See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki Resortu Finansów
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Umowa ramowa na dostawę produktów i usług Microsoft lub równoważnych, w podziale na 2 części
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na produktów i usług Microsoft lub równoważnych, w podziale na 2 części: Część 1: dostawa oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia wszystkich typów licencji, sublicencji lub subskrypcji oprogramowania oraz dostawa innych produktów Microsoft lub oprogramowania i produktów równoważnych wyszczególnionych w Cenniku Producenta (zwane dalej „Produktami”), w ramach programów licencjonowania grupowego MEA lub równoważnego, na rzecz Resortu finansów. Część 2: 1) dostawa oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia wszystkich typów licencji, sublicencji lub subskrypcji oprogramowania oraz dostawa innych produktów Microsoft lub oprogramowania równoważnego wyszczególnionych w Cenniku Producenta (zwane dalej „Produktami”), w ramach programów licencjonowania grupowego MPSA lub równoważnej na rzecz Resortu finansów; 2) świadczenie Usług wsparcia dla Produktów zawartych w Cenniku Producenta.
Kennung des Verfahrens: 42db2446-6103-4f87-8abb-764858eabc0a
Vorherige Bekanntmachung: 57634-2026
Interne Kennung: PN/95/25/HSKU
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Samorządowa 1
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-601
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Szczegółowe wymagania zawarto w SWZ.
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 323 577 235,77 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz wyklucza się Wykonawcę, który korzysta z zasobów podmiotu trzeciego oraz korzysta i będzie korzystał przy realizacji zamówienia z podwykonawców i dostawców, o których mowa w art. 5k ust. 1 ww. rozporządzenia Rady, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 2. Zamawiający będzie stosował procedurę, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedurę odwróconą). 3. Szczegółowe informacje dotyczące postępowania dostępne są pod adresem https://portal.smartpzp.pl/cirf. 4. Zamawiający przewiduje możliwość częściowego finansowania zamówienia ze środków programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności lub innych mechanizmów finansowych
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Dyrektywa 2014/24/UE - art. 132 w zw. z art. 311 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1: umowa ramowa na dostawę produktów i usług Microsoft lub równoważnych
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na produktów i usług Microsoft lub równoważnych, w podziale na 2 części: Część 1: dostawa oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia wszystkich typów licencji, sublicencji lub subskrypcji oprogramowania oraz dostawa innych produktów Microsoft lub oprogramowania i produktów równoważnych wyszczególnionych w Cenniku Producenta (zwane dalej „Produktami”), w ramach programów licencjonowania grupowego MEA lub równoważnego, na rzecz Resortu finansów. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie II i III SWZ.
Interne Kennung: PN/95/25/HSKU/Cz. 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający zastrzega możliwość przewidzenia na etapie Postępowań wykonawczych Opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Samorządowa 1
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-601
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Szczegółowe wymagania zawarto w SWZ.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 230 081 300,81 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 718288-2025
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz wyklucza się Wykonawcę, który korzysta z zasobów podmiotu trzeciego oraz korzysta i będzie korzystał przy realizacji zamówienia z podwykonawców i dostawców, o których mowa w art. 5k ust. 1 ww. rozporządzenia Rady, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 2. Zamawiający będzie stosował procedurę, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedurę odwróconą). 3. Szczegółowe informacje dotyczące postępowania dostępne są pod adresem https://portal.smartpzp.pl/cirf. 4. Zamawiający przewiduje możliwość częściowego finansowania zamówienia ze środków programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności lub innych mechanizmów finansowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium „Minimalny Upust na oprogramowanie wraz udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji (U1.1)”
Beschreibung: Kryterium „Minimalny Upust na oprogramowanie wraz udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji (U1.1)” będzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi być wyrażony w %, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiającego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę upustu wynoszącego mniej niż 0,10% Zamawiający przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostałych przypadkach Zamawiający ofercie o najwyższym oferowanym upuście U1.1 przyzna 40,00 punktów, a każdej następnej ofercie zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru wskazanego w pkt 20.1.3 IDW.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium „Minimalny Upust na inne Produkty z Cennika Producenta (U1.2)”
Beschreibung: Kryterium „Minimalny Upust na inne Produkty z Cennika Producenta (U1.2)” będzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi być wyrażony w %, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiającego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę upustu wynoszącego mniej niż 0,10% Zamawiający przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostałych przypadkach Zamawiający ofercie o najwyższym oferowanym upuście U1.2 przyzna 30,00 punktów, a każdej następnej ofercie zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru wskazanego w pkt 20.1.4 IDW.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium „Minimalny Upust na oprogramowanie wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji w modelu subskrypcyjnym (U1.3)”
Beschreibung: Kryterium „Minimalny Upust na oprogramowanie wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji w modelu subskrypcyjnym (U1.3)” będzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi być wyrażony w %, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiającego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę upustu wynoszącego mniej niż 0,10% Zamawiający przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostałych przypadkach Zamawiający ofercie o najwyższym oferowanym upuście U1.3 przyzna 30,00 punktów, a każdej następnej ofercie zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru wskazanego w pkt 20.1.5 IDW.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się w terminach: 1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób; 2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec treści dokumentów zamówienia; 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 3 ppkt. 1) i 2). wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia 6. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 8. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 9. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2: umowa ramowa na dostawę produktów i usług Microsoft lub równoważnych
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na produktów i usług Microsoft lub równoważnych, w podziale na 2 części: Część 2: 1) dostawa oprogramowania wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia wszystkich typów licencji, sublicencji lub subskrypcji oprogramowania oraz dostawa innych produktów Microsoft lub oprogramowania równoważnego wyszczególnionych w Cenniku Producenta (zwane dalej „Produktami”), w ramach programów licencjonowania grupowego MPSA lub równoważnej na rzecz Resortu finansów; 2) świadczenie Usług wsparcia dla Produktów zawartych w Cenniku Producenta. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie II i III SWZ.
Interne Kennung: PN/95/25/HSKU/Cz. 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający zastrzega możliwość przewidzenia na etapie Postępowań wykonawczych Opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Samorządowa 1
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-601
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Szczegółowe wymagania zawarto w SWZ.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 93 495 934,96 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 718288-2025
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz wyklucza się Wykonawcę, który korzysta z zasobów podmiotu trzeciego oraz korzysta i będzie korzystał przy realizacji zamówienia z podwykonawców i dostawców, o których mowa w art. 5k ust. 1 ww. rozporządzenia Rady, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 2. Zamawiający będzie stosował procedurę, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. tzw. procedurę odwróconą). 3. Szczegółowe informacje dotyczące postępowania dostępne są pod adresem https://portal.smartpzp.pl/cirf. 4. Zamawiający przewiduje możliwość częściowego finansowania zamówienia ze środków programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności lub innych mechanizmów finansowych
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium „Minimalny Upust na oprogramowanie wraz udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji (U2.1)”
Beschreibung: Kryterium „Minimalny Upust na oprogramowanie wraz udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji lub sublicencji (U2.1)” będzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi być wyrażony w %, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiającego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę upustu wynoszącego mniej niż 0,10% Zamawiający przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostałych przypadkach Zamawiający ofercie o najwyższym oferowanym upuście U2.1 przyzna 25,00 punktów, a każdej następnej ofercie zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru wskazanego w pkt 20.1.6 IDW.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium „Minimalny Upust na inne Produkty z Cennika Producenta (U2.2)”
Beschreibung: Kryterium „Minimalny Upust na inne Produkty z Cennika Producenta (U2.2)” będzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi być wyrażony w %, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiającego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę upustu wynoszącego mniej niż 0,10% Zamawiający przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostałych przypadkach Zamawiający ofercie o najwyższym oferowanym upuście U2.2 przyzna 25,00 punktów, a każdej następnej ofercie zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru wskazanego w pkt 20.1.7 IDW.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium „Minimalny Upust na oprogramowanie wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji w modelu subskrypcyjnym (U2.3)”
Beschreibung: Kryterium „Minimalny Upust na oprogramowanie wraz z udzieleniem lub zapewnieniem udzielenia licencji w modelu subskrypcyjnym (U2.3)” będzie rozpatrywane na podstawie upustu podanego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Upust musi być wyrażony w %, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Minimalny Upust dopuszczany przez Zamawiającego wynosi 0,10%. W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę upustu wynoszącego mniej niż 0,10% Zamawiający przyzna ofercie wykonawcy 0,00 pkt w tym kryterium oceny ofert. W pozostałych przypadkach Zamawiający ofercie o najwyższym oferowanym upuście U2.3 przyzna 25,00 punktów, a każdej następnej ofercie zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru wskazanego w pkt 20.1.8 IDW.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium „Maksymalna Cena za 1 godzinę Usług (C)”
Beschreibung: 20.1.9. Kryterium „Maksymalna Cena za 1 godzinę Usług (C)” będzie rozpatrywane na podstawie ceny podanej przez Wykonawcę w Formularzu Oferty (Formularz 2.1.). Cena musi być wyrażona w złotych polskich (PLN), z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Zamawiający ofercie o najniższej oferowanej maksymalnej cenie za 1 h Usług przyzna 25,00 punktów, a każdej następnej ofercie zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru wskazanego w pkt 20.1.9 IDW.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się w terminach: 1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób; 2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec treści dokumentów zamówienia; 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 3 ppkt. 1) i 2). wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia 6. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 8. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 9. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 323 577 235,77 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 230 081 300,81 PLN
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SoftwareOne Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: SoftwareOne Polska Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: PN/95/25/HSKU/1 Część 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/05/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: A.P.N Promise S.A
Angebot:
Kennung des Angebots: A.P.N. Promise S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: PN/95/25/HSKU/2 Część 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/05/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 93 495 934,96 PLN
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SoftwareOne Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: SoftwareOne Polska część 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: PN/95/25/HSKU/1 Część 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Oferta nr 3
Leiter der anbietenden Partei: Span Polska Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: SPAN D.D.
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcjum: Span Polska i Span D.D.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: PN/95/25/HSKU/2 Część 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki Resortu Finansów
Registrierungsnummer: 9482575151
Postanschrift: ul. Samorządowa 1
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-601
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Kontaktperson: Centrum Informatyki Resortu Finansów
Telefon: +48483673600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: A.P.N Promise S.A
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: REGON: 012521511
Postanschrift: Ul. Domaniewska 44a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-672
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: SoftwareOne Polska Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 012263865
Postanschrift: ul. Siedmiogrodzka 9
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-204
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: Span Polska Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 5253047595
Postanschrift: ul. Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego 1,
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-078
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: SPAN D.D.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 19680551758
Postanschrift: ul. Koturaška Cesta 47
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10 000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 384169-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 10f68cc8-d6bf-4e9b-866c-d280f7673d18 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 06:33:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 547682-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026