See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GEN energija d.o.o.
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: NUKLEARNA ELEKTRARNA KRŠKO d.o.o.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Verjetnostna analiza potresne nevarnosti za Nuklearno elektrarno Krško (NEK) in drugi blok jedrske elektrarne Krško (JEK2)
Beschreibung: Verjetnostna analiza potresne nevarnosti za Nuklearno elektrarno Krško (NEK) in drugi blok jedrske elektrarne Krško (JEK2)
Kennung des Verfahrens: 40c81993-9c7f-435f-9ee1-009dfe33e268
Interne Kennung: JN-59047
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Verjetnostna analiza potresne nevarnosti za Nuklearno elektrarno Krško (NEK) in drugi blok jedrske elektrarne Krško (JEK2)
Beschreibung: Verjetnostna analiza potresne nevarnosti za Nuklearno elektrarno Krško (NEK) in drugi blok jedrske elektrarne Krško (JEK2)
Interne Kennung: 524875
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GEN energija d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 097 700,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: RIZZO International, Inc.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 097 700,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 49
Beschreibung: Kot je navedeno v ponudbi.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: P2025000118
Titel: CONTRACT No.: 3251827 (NEK), GEN/129/2025 (GEN) for The Preparation of the Study for the Probabilistic seismic hazard analysis for Krško Nuclear Power Plant (NEK) and Krško Nuclear Power Plant 2 (JEK2)
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 2c263d6d-f266-4c67-9b6c-e2cc35f227f6-01
Identifikator des geänderten Vertrags: P2025000118
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Podizvajalec, ki želi prejemati neposredna plačila je tuja fizična oseba za katero je potrebno obračunati tudi obvezne dajatve in stroške bančnih storitev, ki jih banka zaračuna za nakazila v tujino. Pogodbene stranke so se dogovorila, da so obvezne dajatve in stroški bančnih storitev breme naročnikov.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Predmet spremembe pogodbe je dogovor o pokrivanju neposrednih stroškov dajatev in bančnih storitev za podizvajalce, ki so fizične osebe.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GEN energija d.o.o.
Registrierungsnummer: 1646613000
Postanschrift: Vrbina 17
Stadt: Krško
Postleitzahl: 8270
Land, Gliederung (NUTS): Posavska (SI036)
Land: Slowenien
Telefon: +38674910112
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: NUKLEARNA ELEKTRARNA KRŠKO d.o.o.
Registrierungsnummer: 5034345000
Postanschrift: Vrbina 12
Stadt: Krško
Postleitzahl: 8270
Land, Gliederung (NUTS): Posavska (SI036)
Land: Slowenien
Telefon: +38674802000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GEN energija d.o.o.
Registrierungsnummer: nimat-500
Postanschrift: Vrbina 17
Stadt: Krško
Postleitzahl: 8270
Land, Gliederung (NUTS): Posavska (SI036)
Land: Slowenien
Telefon: +38674910112
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: RIZZO International, Inc.
Registrierungsnummer: nimat-5
Postanschrift: 3424 William Penn Highway
Stadt: Pittsburgh
Postleitzahl: PA 15235
Land: Vereinigte Staaten
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ecc2afa3-83c1-4a1d-b729-37b5e1f7476b - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 06:29:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 547737-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026