548089-2025 - Wettbewerb
Polen – Kontrollturmausrüstung – Instalacja i uruchomienie na terenie Portu Lotniczego Olsztyn-Mazury w Szymanach zdalnej wieży lotniskowej służby informacji powietrznej AFIS
OJ S 160/2025 22/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWarmia i Mazury Sp. z o.o.
E-Mailzarzad@mazuryairport.pl
Rechtsform des ErwerbersVon einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersFlughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelInstalacja i uruchomienie na terenie Portu Lotniczego Olsztyn-Mazury w Szymanach zdalnej wieży lotniskowej służby informacji powietrznej AFIS
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest: Instalacja i uruchomienie na terenie Portu Lotniczego Olsztyn-Mazury w Szymanach zdalnej wieży lotniskowej służby informacji powietrznej AFIS. Polega to na uruchomieniu w pomieszczeniu Terminala Pasażerskiego Lotniska Olsztyn - Mazury Centrum Dozorowaniu Wizualnego (RTC) poprzez instalację „ściany wideo” – zintegrowanych monitorów i dwóch stanowisk CWP zabezpieczających wyświetlanie widoków z kamer stacjonarnych i kamery PTZ, sterowania PTZ, wyświetlania nakładek danych oraz kontrolowania istotnych funkcji systemu. Instalacja kamer zapewnia widok obszaru lotniska (z uwzględnieniem miejsc dotychczas niewidocznych przez Informatora AFIS) z wraz z obserwacją stref podejścia na kierunkach 01 i 19. Pełna integracja i konfiguracja systemu z uwzględnieniem stosowanych dotychczas narzędzi pracy (w tym wynosy: AWOS, przycisk alarmowy, telefony, radiostacje, panel kontroli pracy ILS/DME, panel kontroli pracy D_VOR, rejestracja dźwięku, panel świateł etc.). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – znajduje się w Załączniku nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 3. Realizacja przedmiotu zamówienia jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego na lata 2021 – 2027 ,,Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur’’ umowa o dofinansowanie nr FEWM.04.03-12.00-0001/24-00 o przygotowanie do realizacji projektu strategicznego pt. ,,CAWOK – bezpieczeństwo w strefie RESA. Innowacyjny System Zdalnej Wieży Lotniskowej Służby Powietrznej AFIS” w ramach Priorytetu 04 Mobilność Regionalna Działania 04.03 Zarządzanie Ruchem Lotniczym programu regionalnego na lata 2021 – 2027 ,,Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur’’.
Kennung des Verfahrens055a6e01-b34e-4f93-be18-4b714a0dc7f3
Interne KennungWIM.DEA.0812.2.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34962100 Kontrollturmausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48121000 Softwarepaket für die Flugsicherung, 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen, 45314120 Installation von Telefonvermittlungszentralen, 45314200 Installation von Telefonleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSzymany 150  
StadtSzczytno
Postleitzahl12-100
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
Zusätzliche Informationen1. Zamawiający informuje, że w treści dokumentów zamówienia (w tym SWZ) dostępnych pod adresem internetowym prowadzonego postępowania: https://wim.ezamawiajacy.pl/pn/WIM/demand/notice/public/172323/details zamieścił pełną informację dotyczącą warunków zamówienia, w tym w szczególności warunków udziału w postępowaniu, podstaw wykluczenia, środków dowodowych oraz wszelkich innych warunkach zamówienia. 2. Do oferty, sporządzonej na Formularzu oferty, którego wzór stanowi Załącznik nr 3 do SWZ, należy załączyć: 2.1. oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 i 2 ustawy, sporządzone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia („JEDZ”) - dotyczące Wykonawcy/ Wykonawców wspólnie składających ofertę, 2.2. oświadczenie JEDZ dotyczące podmiotów na zasobach których polega Wykonawca - jeżeli dotyczy, 2.3. zobowiązanie podmiotu do udostępnienia zasobów, jeżeli Wykonawca polega na zasobach innego podmiotu, 2.4. oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 8 do SWZ. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie niniejsze oświadczenie składa każdy z tych Wykonawców (dotyczy również wspólników spółki cywilnej). 2.5. oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 9 do SWZ 2.6. uzasadnienie zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa, jeżeli Wykonawca zastrzegł w ofercie informacje jako tajemnicę przedsiębiorstwa, 2.7. dokumenty potwierdzające wniesienie wadium, 2.8. dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, 2.9. przedmiotowe środki dowodowe celem potwierdzenia zgodności z kryteriami oceny ofert: a) karty techniczne producentów wszystkich urządzeń według tabeli wskazanej w specyfikacji istotnych elementów zamówienia stanowiącej załącznik do OPZ. 3. Szczegółowe informacje dotyczące dokumentów i oświadczeń wymaganych do złożenia wraz z ofertą zostały określone w RozdzialeVII pkt.1i 6 SWZ oraz RozdzialeXII pkt.7.SWZ. 4. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, składa w wyznaczonym terminie podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia oraz na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określone w RozdzialeVII pkt. 2, 3 lub 4 SWZ. 5. Szczegółowe informacje dotyczące wymaganych dokumentów oraz sposobu ich składania jak również sposobu kontaktowania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz sposobu przygotowania i złożenia ofert zostały określone w Rozdziale VII,VIII,IX,XII oraz XIII SWZ. 6. Klauzula informacyjna RODO została określona w RozdzialeXXSWZ. 7. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenI. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w pkt. 5.1.9. niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu. II. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzą przesłanki określone w: 1. art. 108 ust. 1 ustawy PZP, z zastrzeżeniem art. 393 ust. 4 ustawy PZP: 1.1. będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 1166) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 1.2. jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1.1;   1.3. wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 1.4. wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 1.5. jeżeli Zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że Wykonawca zawarł z innymi Wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności, jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 1.6. jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 2. art. 109 ust. 1 pkt. 8 oraz 10 ustawy PZP: 2.1. który w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa wprowadził zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji, że nie podlega wykluczeniu, spełnia warunki udziału w postępowaniu lub kryteria selekcji, co mogło mieć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zataił te informacje lub nie jest w stanie przedstawić wymaganych podmiotowych środków dowodowych; 2.2. który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 3. art. 7 ust. 1 ustawy dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, 4. art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. III. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie następujących podmiotowych środków dowodowych: 1. w celu wykazania przez Wykonawcę braku podstaw wykluczenia: 1.1. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 1.2. Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U.2024.1616 t.j. z dnia 2024.11.04) z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – opracowanego wg druku dołączonego do specyfikacji – Załącznik nr 6 do SWZ; 1.3. Oświadczenia o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy. -wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 7 do SWZ. 1.4. Informacje dot. podmiotów zagranicznych znajdują się w Rozdziale VII SWZ. 2. Informacje dotyczące dokumentów, do których złożenia Zamawiający wezwie przed wyborem najkorzystniejszej oferty Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, zostały określone w pkt. 5.1.9. niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelInstalacja i uruchomienie na terenie Portu Lotniczego Olsztyn-Mazury w Szymanach zdalnej wieży lotniskowej służby informacji powietrznej AFIS
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest: Instalacja i uruchomienie na terenie Portu Lotniczego Olsztyn-Mazury w Szymanach zdalnej wieży lotniskowej służby informacji powietrznej AFIS. Polega to na uruchomieniu w pomieszczeniu Terminala Pasażerskiego Lotniska Olsztyn - Mazury Centrum Dozorowaniu Wizualnego (RTC) poprzez instalację „ściany wideo” – zintegrowanych monitorów i dwóch stanowisk CWP zabezpieczających wyświetlanie widoków z kamer stacjonarnych i kamery PTZ, sterowania PTZ, wyświetlania nakładek danych oraz kontrolowania istotnych funkcji systemu. Instalacja kamer zapewnia widok obszaru lotniska (z uwzględnieniem miejsc dotychczas niewidocznych przez Informatora AFIS) z wraz z obserwacją stref podejścia na kierunkach 01 i 19. Pełna integracja i konfiguracja systemu z uwzględnieniem stosowanych dotychczas narzędzi pracy (w tym wynosy: AWOS, przycisk alarmowy, telefony, radiostacje, panel kontroli pracy ILS/DME, panel kontroli pracy D_VOR, rejestracja dźwięku, panel świateł etc.). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – znajduje się w Załączniku nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 3. Realizacja przedmiotu zamówienia jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego na lata 2021 – 2027 ,,Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur’’ umowa o dofinansowanie nr FEWM.04.03-12.00-0001/24-00 o przygotowanie do realizacji projektu strategicznego pt. ,,CAWOK – bezpieczeństwo w strefie RESA. Innowacyjny System Zdalnej Wieży Lotniskowej Służby Powietrznej AFIS” w ramach Priorytetu 04 Mobilność Regionalna Działania 04.03 Zarządzanie Ruchem Lotniczym programu regionalnego na lata 2021 – 2027 ,,Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur’’.
Interne KennungWIM.DEA.0812.2.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34962100 Kontrollturmausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48121000 Softwarepaket für die Flugsicherung, 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen, 45314120 Installation von Telefonvermittlungszentralen, 45314200 Installation von Telefonleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSzymany 150  
StadtSzczytno
Postleitzahl12-100
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit15 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
EU-Mittel — ProgrammEuropäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-MittelnRealizacja przedmiotu zamówienia jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego na lata 2021 – 2027 ,,Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur’’ umowa o dofinansowanie nr FEWM.04.03-12.00-0001/24-00 o przygotowanie do realizacji projektu strategicznego pt. ,,CAWOK – bezpieczeństwo w strefie RESA. Innowacyjny System Zdalnej Wieży Lotniskowej Służby Powietrznej AFIS” w ramach Priorytetu 04 Mobilność Regionalna Działania 04.03 Zarządzanie Ruchem Lotniczym programu regionalnego na lata 2021 – 2027 ,,Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur’’
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej: a) Wykonawca musi wykazać, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 1 000 000,00 zł brutto (słownie jeden milion zł). UWAGA: Dla potrzeb oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych powyżej, jeśli wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający dokona ich przeliczenia na PLN przyjmując średni kurs PLN do tej waluty podawany przez NBP na dzień opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (wg. tabeli A kursów średnich walut obcych). Jeżeli w dniu publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o zamówieniu NBP nie publikuje tabeli średnich kursów walut, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowany w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu. 2. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie następujących podmiotowych środków dowodowych w celu wykazania przez Wykonawcę spełniania warunku udziału w Postępowaniu: a) dokumenty potwierdzające, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia; - W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia - dokument składa ten lub ci z Wykonawców występujących wspólnie, który sam lub którzy łącznie wykazują spełnianie warunku. - Jeżeli do potwierdzenia posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej niezbędne jest opłacenie składek ubezpieczeniowych, Wykonawca/ Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie Zamówienia winni przedłożyć dokumenty potwierdzające opłacenie wymagalnych składek.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące 1.4. zdolności technicznej lub zawodowej: a) Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał w sposób należyty co najmniej jedno zamówienie polegające na uruchomieniu Systemu Remote Tower lub Remote AFIS, który został dopuszczony przez organ nadzorujący służby ruchu lotniczego do pracy operacyjnej. Na potrzeby oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu jako System Remote Tower/Remote AFIS należy rozumieć kompleksowe rozwiązanie obejmujące m.in.: - infrastrukturę techniczną wraz z systemem kamer, - systemem zobrazowania zapewniającym odbiór obrazu, -wszelkie przyłącza energetyczne oraz sieciowe, - zdalne stanowiska operacyjne, - pozostałe wyposażenie zapewniające możliwość pracy operacyjnej. REMOTE TOWER to system przystosowany do pracy służby ATC (służba kontroli ruchu lotniczego), REMOTE AFIS to system przystosowany do pracy służby AFIS (służba informacji powietrznej) UWAGA: Dla potrzeb oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych powyżej, jeśli wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający dokona ich przeliczenia na PLN przyjmując średni kurs PLN do tej waluty podawany przez NBP na dzień opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (wg. tabeli A kursów średnich walut obcych). Jeżeli w dniu publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o zamówieniu NBP nie publikuje tabeli średnich kursów walut, Zamawiający przyjmie jako podstawę kurs z tabeli kursów średnich opublikowany w dniu najbliższym po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu. 2. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie następujących podmiotowych środków dowodowych w celu wykazania przez Wykonawcę spełniania warunku udziału w Postępowaniu: a) Wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy; – wzór wykazu dostaw stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena brutto
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungWydłużenie okresu gwarancji i rękojmi za wady na System
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl21
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKryterium efektywności środowiskowej
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl9
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://wim.ezamawiajacy.pl/pn/WIM/demand/notice/public/172323/details
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://wim.ezamawiajacy.pl/pn/WIM/demand/notice/public/172323/details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie 60 000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych). 1.1. Szczegółowe informacje dotyczące obowiązku wniesienia wadium zawarte zostały w Rozdziale X SWZ. 2. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie. 2.1. Szczegółowe informacje dotyczące obowiązku wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawarte zostały w Rozdziale XVII SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote29/08/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin29/08/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://wim.ezamawiajacy.pl
Eröffnungstermin — BeschreibungWykonawca jest związany złożoną ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia 26.11.2025 r.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWarunki wykonania zamówienia zostały określone w SWZ wraz z załącznikami.
Finanzielle VereinbarungZasady finansowe, w tym sposób płatności zostały określone w Załączniku Nr 2 do SWZ - Istotne Postanowienia Umowy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, których interes prawny doznał uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów określonych w ustawie Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX, art. 505 – 590.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltWarmia i Mazury Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtWarmia i Mazury Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWarmia i Mazury Sp. z o.o.
Registrierungsnummer7451842294
PostanschriftSzymany 150
StadtSzczytno
Postleitzahl12-100
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
KontaktpersonWarmia i Mazury Sp. z o.o.
E-Mailzarzad@mazuryairport.pl
Telefon+48 (89) 544 34 00
Internetadressewww.mazuryairport.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17 A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung538864-2025
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
BeschreibungZamawiający dokonał zmiany ogłoszenia o zamówieniu w następujący sposób: 1. pkt. 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia Termin składania ofert otrzymuje nowe, następujące brzmienie: "29/08/2025 12:00:00 (UTC+2) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni", 2. pkt. 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia Data otwarcia otrzymuje nowe, następujące brzmienie: "Data otwarcia: 29/08/2025 12:30:00 (UTC+2) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni", 3. pkt. 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia Informacje dodatkowe otrzymuje nowe, następujące brzmienie: "Informacje dodatkowe: Wykonawca jest związany złożoną ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia 26.11.2025 r.".
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungab4d99ea-26ec-47ed-b627-2b46a9a5e2a9  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/08/2025 14:27:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung548089-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe160/2025
Datum der Veröffentlichung22/08/2025