1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI GIUGLIANO IN CAMPANIA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: GARA mediante procedura aperta, ai sensi dell’art. 71 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., espletata in modalità telematica, per l’affidamento dell’intervento “Dalla terra dei fuochi al giardino d’Europa: Riqualificazione delle aree urbane litoranee: Via del Mare – Lotto 1” - Comune di Giugliano in Campania (NA).
Beschreibung: GARA mediante procedura aperta, ai sensi dell’art. 71 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., espletata in modalità telematica, per l’affidamento dell’intervento “Dalla terra dei fuochi al giardino d’Europa: Riqualificazione delle aree urbane litoranee: Via del Mare – Lotto 1” - Comune di Giugliano in Campania (NA).
Kennung des Verfahrens: 22ba67d3-e814-4367-ac9c-8e1a4b01ff8f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 551 521,14 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: VEDI DISCIPLINARE DI GARA
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
VEDI DISCIPLINARE DI GARA
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: VEDI DISCIPLINARE DI GARA
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption:
Betrug:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:
Delikt im Zusammenhang mit seinem beruflichen Verhalten im Bereich der Beschaffung von Verteidigungsgütern:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Mangelnde Vertrauenswürdigkeit im Hinblick auf den Ausschluss von Risiken für die Sicherheit des Landes:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Konkurs:
Vergleichsverfahren:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: GARA mediante procedura aperta, ai sensi dell’art. 71 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., espletata in modalità telematica, per l’affidamento dell’intervento “Dalla terra dei fuochi al giardino d’Europa: Riqualificazione delle aree urbane litoranee: Via del Mare – Lotto 1” - Comune di Giugliano in Campania (NA).
Beschreibung: GARA mediante procedura aperta, ai sensi dell’art. 71 del D. Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., espletata in modalità telematica, per l’affidamento dell’intervento “Dalla terra dei fuochi al giardino d’Europa: Riqualificazione delle aree urbane litoranee: Via del Mare – Lotto 1” - Comune di Giugliano in Campania (NA).
Interne Kennung: LOTTO 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA CAMPANO, 200
Stadt: GIUGLIANO IN CAMPANIA
Postleitzahl: 80014
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 500 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 551 521,14 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: OFFERTA ECONOMICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: OFFERTA ECONOMICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR CAMPANIA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CUC AGRORINASCE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CUC AGRORINASCE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CUC AGRORINASCE
Beschaffungsdienstleister: CUC AGRORINASCE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI GIUGLIANO IN CAMPANIA
Registrierungsnummer: 80049220637
Postanschrift: CORSO CAMPANO, 200
Stadt: GIUGLIANO IN CAMPANIA
Postleitzahl: 80014
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 081 8956 001
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CUC AGRORINASCE
Registrierungsnummer: 02514000617
Postanschrift: VIA VATICALE - LOC. FERRANDELLE
Stadt: SANTA MARIA LA FOSSA
Postleitzahl: 8150
Land, Gliederung (NUTS): Caserta (ITF31)
Land: Italien
Telefon: 0823993846
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TAR CAMPANIA
Registrierungsnummer: 94028990631
Postanschrift: Piazza Municipio, 64
Stadt: NAPOLI
Postleitzahl: 80133
Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33)
Land: Italien
Telefon: 0817817100
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8c208f04-c8eb-4119-be47-6c7bba66c475 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 17:17:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 548476-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026