54859-2024 - Wettbewerb
Frankreich – Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen – 2023/042 Entretien des espaces verts sur le territoire de Seine Normandie Agglomération
OJ S 19/2024 26/01/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
E-Mail: marchespublics@sna27.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 2023/042 Entretien des espaces verts sur le territoire de Seine Normandie Agglomération
Beschreibung: 2023/042 Entretien des espaces verts sur le territoire de Seine Normandie Agglomération
Kennung des Verfahrens: 503a18c1-bd40-47a1-ad43-d6308a5f3d5d
Interne Kennung: 2023/042
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: SEINE NORMANDIE AGGLOMERATION  
Stadt: DOUAINS
Postleitzahl: 27120
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: sans objet
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 480 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 480 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: sans objet
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: voir le règlement de la consultation
Konkurs: voir le règlement de la consultation
Korruption: voir le règlement de la consultation
Vergleichsverfahren: voir le règlement de la consultation
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: voir le règlement de la consultation
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: voir le règlement de la consultation
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: voir le règlement de la consultation
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: voir le règlement de la consultation
Betrugsbekämpfung: voir le règlement de la consultation
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: voir le règlement de la consultation
Zahlungsunfähigkeit: voir le règlement de la consultation
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: voir le règlement de la consultation
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: voir le règlement de la consultation
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: voir le règlement de la consultation
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: voir le règlement de la consultation
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: voir le règlement de la consultation
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: voir le règlement de la consultation
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: voir le règlement de la consultation
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: voir le règlement de la consultation
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: voir le règlement de la consultation
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: voir le règlement de la consultation
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: voir le règlement de la consultation
Entrichtung von Steuern: voir le règlement de la consultation
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: voir le règlement de la consultation
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Entretien des espaces verts et de la véloroute 33 (Seine à Vélo)
Beschreibung: Entretien des espaces verts et de la véloroute 33 (Seine à Vélo)
Interne Kennung: 2023/042/01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Seine Normandie Agglomération  
Stadt: 20120
Postleitzahl: douains
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Weitere Informationen zur Verlängerung: Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Le marché sera relancé avant la fin du contrat afin de permettre une continuité de service.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.marches-securises.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/02/2024 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Überprüfungsstelle: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Entretien des espaces verts - Lot réservé
Beschreibung: Entretien des espaces verts - Lot réservé
Interne Kennung: 2023/042/02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Seine Normandie Agglomération  
Stadt: 27120
Postleitzahl: Douains
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Weitere Informationen zur Verlängerung: Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 80 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Le marché sera relancé avant la fin du contrat afin de permettre une continuité de service.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.marches-securises.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/02/2024 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Überprüfungsstelle: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Entretien des espaces verts et de la véloroute 33 (Seine à Vélo) spécialité élagage
Beschreibung: Entretien des espaces verts et de la véloroute 33 (Seine à Vélo) spécialité élagage
Interne Kennung: 2023/042/03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Seine Normandie Agglomération  
Stadt: 27120
Postleitzahl: Douains
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Weitere Informationen zur Verlängerung: Possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Le marché sera relancé avant la fin du contrat afin de permettre une continuité de service.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.marches-securises.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/02/2024 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Überprüfungsstelle: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Communauté d'Agglomération Seine Normandie Agglomération (27)
Registrierungsnummer: 20007231200016
Abteilung: EURE
Postanschrift: 12 rue de la Mare à Jouy
Stadt: Douains
Postleitzahl: 27120
Land, Gliederung (NUTS): Eure (FRD21)
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@sna27.fr
Telefon: +33 276480166
Fax: +33 232539536
Internetadresse: https://www.marches-securises.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.sna27.fr
Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 789732-2023
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: L'acheteur a apporté des réponses aux demandes de renseignements complémentaires. Voire complément d'info. La date limite de remise des offres est décalée.
10.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: la date limite de remise des offres fixée au 25/01/2024 à 16h00 est reportée au 15/02/2024 à 16h00
Änderung der Auftragsunterlagen am: 15/02/2024
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5f748382-12fa-4d5f-b104-ddbdebfe8ac1  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/01/2024 09:37:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 54859-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 19/2024
Datum der Veröffentlichung: 26/01/2024