See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 116 Szpital Wojskowy z Przychodnią SP ZOZ w Opolu
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lekarz w Poradni i Oddziale Chirurgii Ogólnej
Beschreibung: Udzielanie świadczeń zdrowotnych zabezpieczających funkcje i zadania Oddziału Chirurgii Ogólnej, Poradni Chirurgii Ogólnej oraz Pracowni Endoskopowej
Kennung des Verfahrens: 8304d38b-0fd5-46e3-a68d-8ed924db1518
Interne Kennung: KO/16/25
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: na podstawie: 1) art. 26 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 roku o działalności leczniczej (t.j. Dz. U. z 2025 poz. 450 ze zm.), 2) art. 140, art. 141, art. 146 ust. 1, art. 147, art. 148 ust. 1, art. 149, art. 150, art. 151 ust. 1, 2 4-6, art. 152, art. 153 i art. 154 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t.j. Dz.U.2024, poz. 146 ze zm.) 3) Regulaminu przeprowadzania postępowania o zawarcie umowy na realizacje świadczeń zdrowotnych w 116 Szpitalu Wojskowym z Przychodnią SPZOZ w Opolu wprowadzonego Rozkazem dziennym nr 38/2024 Komendanta 116 Szpitala Wojskowego SPZOZ w Opolu z dnia 22.02.2024 roku.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111100 Chirurgische Eingriffe im Krankenhaus
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wróblewskiego 46
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-759
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 094 400,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lekarz w Poradni i Oddziale Chirurgii Ogólnej
Beschreibung: Udzielanie świadczeń zdrowotnych zabezpieczających funkcje i zadania Oddziału Chirurgii Ogólnej, Poradni Chirurgii Ogólnej oraz Pracowni Endoskopowej
Interne Kennung: KO/16/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111100 Chirurgische Eingriffe im Krankenhaus
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wróblewskiego 46
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-759
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 01/06/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 094 400,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena (C)
Beschreibung: Kryterium Cena (C) Cena = -(wartość oferty o najniższej cenie/wartość oferty badanej) x 10 x 70% - cena winna być wyrażona w złotych polskich i jest ceną brutto, która zawiera wszelkie należności publiczno – prawne, w tym m.in. składki na ubezpieczenie społeczne, - oferowana cena powinna być zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z zasadami matematycznymi. W kryterium Cena Oferent może otrzymać maksymalnie 7 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kompleksowość (K)
Beschreibung: 2) Kryterium Kompleksowość (K) Okres działalności na rynku zgodnie z wpisem do CEIDG: - równej i powyżej 10 lat – 10% - poniżej 10 lat – 0% W kryterium Kompleksowość Oferent może otrzymać maksymalnie 1 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Dostępność (D)
Beschreibung: 3) Kryterium Dostępność (D) - Dostępność udzielania świadczeń powyżej i równej 24 godz /tydzień – 10% - Dostępność poniżej 24 godz /tydzień – 0% W kryterium Dostępność Oferent może otrzymać maksymalnie 1 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Jakość (J)
Beschreibung: 4) Kryterium Jakość (J) - Przyjmujący Zamówienie realizuje zakres przedmiot zamówienia, na który złożył ofertę samodzielnie bez udziału podwykonawców – 5%. - Przyjmujący Zamówienie realizuje zakres przedmiot zamówienia, na który złożył ofertę przy udziale podwykonawców – 0% W kryterium Jakość Oferent może otrzymać maksymalnie 0,5 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ciągłość (CI)
Beschreibung: 5) Kryterium Ciągłość (CI) - Przyjmujący Zamówienie na dzień złożenia oferty posiada umowę ze 116 SzWzP SPZOZ na realizację świadczeń zdrowotnych i/lub zgadza się na proponowaną termin realizacji świadczeń – 5 % - Przyjmujący Zamówienie na dzień założenia oferty nie posiada umowy ze 116 SzWzP SPZOZ na realizację świadczeń zdrowotnych i/lub nie zgadza się na proponowaną termin realizacji świadczeń – 0 % W kryterium Ciągłość Oferent może otrzymać maksymalnie 0,5 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy Środki ochrony prawnej (art. 505 590 ustawy)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 648 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Praktyka lekarska Tadeusz Cielniaszek
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1 - Praktyka lekarska Tadeusz Cielniaszek
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 648 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 121/25/Z
Titel: Umowa nr 121/25/Z na udzielanie świadczeń zdrowotnych
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 30/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 648 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 094 400,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 116 Szpital Wojskowy z Przychodnią SP ZOZ w Opolu
Registrierungsnummer: 7542605915
Postanschrift: ul. Wróblewskiego 46
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-759
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Zamówienia Publiczne
Telefon: 261625129
Fax: 261626051
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Praktyka lekarska Tadeusz Cielniaszek
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 7541980918
Postanschrift: ul. Gospodarcza14/1
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-759
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Telefon: 774746459
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dane teleadresowe KIO
Telefon: 22 458 78 01
Fax: 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: edd9f688-d500-4005-8e20-77ca4afefa6f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2025 12:36:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 548665-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/08/2025