1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MINARM/DMAé/SSAM33503
Rechtsform des Erwerbers: Auftragnehmer im Bereich Verteidigung
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de bâtiments modulaire et accessoires au profit du Ministère des Armées
Beschreibung: Cette procédure est composé de deux lots. Les caractéristiques communes aux deux lots sont la fourniture de module colisé ou non colisé à vocation de : bureau / logement, local technique,couloir, sanitaire douche, WC, chenil et rôle 1.
Kennung des Verfahrens: f4d6cbd4-3523-4e02-a505-c49c8ca7b898
Interne Kennung: GAIA-SSAM26-NEG06
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: L'accord-cadre est passée selon la procédure avec négociation, conformément aux dispositions applicables aux marchés de défense ou de sécurité des articles L.2324-1, L.2324-3, R.2324-3, R.2361-1 et R.2361-8 à R.2361-12 du code de la commande publique. Conformément à l'article R.2342-7 du code de la commande publique, la présente procédure n'est pas ouverte aux opérateurs économiques des pays tiers à l'union européenne ou à l'Espace économique européen. La présente publication concerne uniquement un appel à candidature. Le dossier de consultation sera envoyé ultérieurement et uniquement aux candidats admis à soumissionner. Les modalités de transmission des candidatures sont décrites à l'article 4 du Règlement de la Consultation "phase candidature". La listes des pièces constituant le dossier de candidature est décrite à l'article 5 du Règlement de la Consultation "phase candidature".
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mérignac
Postleitzahl: 33700
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les informations concernant les lieux d'exécution des prestations et de livraison des fournitures sont indiquées à l'article 2.5 du règlement de la consultation "phase candidature", document téléchargeable gratuitement via la plate-forme des achats de l'Etat (PLACE), www.marches-publics.gouv.fr
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
L'accord-cadre est passée selon la procédure avec négociation, conformément aux dispositions applicables aux marchés de défense ou de sécurité des articles L.2324-1, L.2324-3, R.2324-3, R.2361-1 et R.2361-8 à R.2361-12 du code de la commande publique. Conformément à l'article R.2342-7 du code de la commande publique, la présente procédure n'est pas ouverte aux opérateurs économiques des pays tiers à l'union européenne ou à l'Espace économique européen. La présente publication concerne uniquement un appel à candidtaure. Le dossier de consultation sera envoyé ultérieurement et uniquement aux candidats admis à soumissionner. -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture de bâtiments modulaire de taille standard et accessoires au profit du Ministère des Armées.
Beschreibung: Les modules doivent pouvoir résister aux températures allant de -20°C à +50°C.
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mérignac
Postleitzahl: 33700
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les informations concernant le lieu de livraison des fournitures et d'exécution des prestations sont indiquées à l'article 2.5 du règlement de la consultation "phase candidature", document téléchargeable gratuitement via la plate-forme des achats de l'Etat (PLACE), www.marches-publics.gouv.fr
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 7 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 900 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Le règlement de la consultation "phase candidature" est téléchargeable gratuitement via la plate-forme des achats de l'État (PLACE), www.marches-publics.gouv.fr. Les modalités de transmission des candidatures décrites à l'article 4 du règlement de la consultation "phase candidature". Le nombre maximal de candidats indiqué dans cette présente publicité n'est pas à prendre en compte.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les documents demandés sont décrite à l'article 5.1 du règlement de la consultation "phase candidature". Les documents demandés permettent à l’acheteur de vérifier l'aptitude de l'entreprise à répondre au besoin. Aucune exigence minimale n'est demandé.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les documents demandés sont décrite à l'article 5.2 du règlement de la consultation "phase candidature". Les documents demandés permettent à l’acheteur de vérifier l'aptitude de l'entreprise à répondre au besoin. Aucune exigence minimale n'est demandé.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les documents demandés sont décrite à l'article 5.3 du règlement de la consultation "phase candidature". Les documents demandés permettent à l’acheteur de vérifier l'aptitude de l'entreprise à répondre au besoin. Aucune exigence minimale n'est demandé.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les documents demandés sont décrite à l'article 5.4 du règlement de la consultation "phase candidature". Les documents demandés permettent à l’acheteur de vérifier l'aptitude de l'entreprise à répondre au besoin. Aucune exigence minimale n'est demandé.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 11/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les caractéristiques relatives au projet d'accord-cadre sont décrites à l'article 2 du Règlement de la Consultation "phase candidature", document téléchargeable gratuitement via la plate-forme des achats de l'État (PLACE), www.marches-publics.gouv.fr.
Finanzielle Vereinbarung: Le financement est assuré exclusivement par des ressources budgétaires propres au Ministère des Armées et des Anciens Combattant. Le régime de paiement (versement d'avance, acomptes, soldes, etc...) est conforme aux dispositions des articles L.2391-2 à L.2392-10, R.2391-1 à R.2391-7, R.2391-12 à R.2391-28 et R.2393-33 à R.2393-40 du code de la commande publique.
Vergabe von Unteraufträgen:
Es gilt keine Verpflichtung zur Vergabe von Unteraufträgen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: MINARM/DMAé/SSAM33503
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: MINARM/DMAé/SSAM33503
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINARM/DMAé/SSAM33503
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MINARM/DMAé/SSAM33503
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Paris
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINARM/DMAé/SSAM33503
Organisation, die Angebote bearbeitet: MINARM/DMAé/SSAM33503
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fourniture de bâtiments modulaires grand froid de taille standard et accessoires au profit du Ministère des Armées.
Beschreibung: Les modules doivent pouvoir résister aux températures allant de -35°C à +20°C.
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mérignac
Postleitzahl: 33700
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les informations concernant le lieu de livraison des fournitures et d'exécution des prestations sont indiquées à l'article 2.5 du règlement de la consultation "phase candidature", document téléchargeable gratuitement via la plate-forme des achats de l'Etat (PLACE), www.marches-publics.gouv.fr
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 7 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 760 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Le règlement de la consultation "phase candidature" est téléchargeable gratuitement via la plate-forme des achats de l'État (PLACE), www.marches-publics.gouv.fr. Les modalités de transmission des candidatures décrites à l'article 4 du règlement de la consultation "phase candidature". Le nombre maximal de candidats indiqué dans cette présente publicité n'est pas à prendre en compte.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les documents demandés sont décrite à l'article 5.1 du règlement de la consultation "phase candidature". Les documents demandés permettent à l’acheteur de vérifier l'aptitude de l'entreprise à répondre au besoin. Aucune exigence minimale n'est demandé.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les documents demandés sont décrite à l'article 5.2 du règlement de la consultation "phase candidature". Les documents demandés permettent à l’acheteur de vérifier l'aptitude de l'entreprise à répondre au besoin. Aucune exigence minimale n'est demandé.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les documents demandés sont décrite à l'article 5.3 du règlement de la consultation "phase candidature". Les documents demandés permettent à l’acheteur de vérifier l'aptitude de l'entreprise à répondre au besoin. Aucune exigence minimale n'est demandé.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les documents demandés sont décrite à l'article 5.4 du règlement de la consultation "phase candidature". Les documents demandés permettent à l’acheteur de vérifier l'aptitude de l'entreprise à répondre au besoin. Aucune exigence minimale n'est demandé.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 11/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Les caractéristiques relatives au projet d'accord-cadre sont décrites à l'article 2 du Règlement de la Consultation "phase candidature", document téléchargeable gratuitement via la plate-forme des achats de l'État (PLACE), www.marches-publics.gouv.fr.
Finanzielle Vereinbarung: Le financement est assuré exclusivement par des ressources budgétaires propres au Ministère des Armées et des Anciens Combattant. Le régime de paiement (versement d'avance, acomptes, soldes, etc...) est conforme aux dispositions des articles L.2391-2 à L.2392-10, R.2391-1 à R.2391-7, R.2391-12 à R.2391-28 et R.2393-33 à R.2393-40 du code de la commande publique.
Vergabe von Unteraufträgen:
Es gilt keine Verpflichtung zur Vergabe von Unteraufträgen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: MINARM/DMAé/SSAM33503
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: MINARM/DMAé/SSAM33503
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINARM/DMAé/SSAM33503
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: MINARM/DMAé/SSAM33503
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Paris
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MINARM/DMAé/SSAM33503
Organisation, die Angebote bearbeitet: MINARM/DMAé/SSAM33503
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MINARM/DMAé/SSAM33503
Abteilung: Gironde
Postanschrift: Base Aérienne 106 - 223 rue de Bègles CS21152
Stadt: Bordeaux Cedex
Postleitzahl: 33068
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Section rédaction marché
Telefon: +33 533897228
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Schlichtungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris
Abteilung: Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris Cedex 4
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tribunal Administratif de Paris
Telefon: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 35f85f0b-be45-4892-aa3a-32e4475c5d7a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 08:23:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 549298-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026