See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Furnizarea fructelor (mere), laptelui UHT și produselor de panificație în cadrul Programului pentru școli al României, pt preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat și pt elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pt preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din jud Maramureș în anii şcolari 2026-2029, în limita unei valori zilnice/preșcolar/elev
Beschreibung: Acordarea gratuită pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum și pt preșcolarii și elevii incluși în învățământul special, de fructe şi legume proaspete, lapte şi produse lactate și produse de panificaţie în limita unei valori zilnice/ preşcolar/ elev. Limita valorică zilnică cuprinde preţul integral de achiziţie a produselor, inclusiv taxa pe valoarea adăugată, cheltuielile de transport, distribuţie şi depozitare a acestora, după caz. Pt anii școlari 2026-2029, în unitățile de învățământ din jud Maramureș se vor distribui: - lapte UHT, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori, și fără adaos de cacao, cu un conținut de minimum 3,2% proteine și de minimum 1,8% grăsime; Porția de lapte UHT are 200 ml. - mere, gata de consum în stare proaspătă, din categoria ,,Extra” și/sau categoria ,,I”, conf standard de comercializ specific prev în părţile 1, 6, 8 şi 9 din partea B a anexei I la Regulam delegat (UE) 2023/2.429 al Comisiei din 17 august 2023 de completare a Regulament (UE) nr. 1.308/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte standard de comercializ pt sect fructelor şi legum, pt anumite produse din fructe şi legume prelucrate şi pt sect bananelor. Porția de mere distribuită are cel puțin 100 grame și conține o singură specie de fructe, gata de consum în stare proaspătă. Fiecare porţie de fructe va fi ambalată individual sau, după caz, pentru fructe ambalajele pot conţine mai multe porţii. - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. La cererea motivată a părinților, preșcolarii sau elevii care suferă de intoleranță la gluten și/sau lactoză și/sau la orice alt ingredient sau compus și/sau la orice produs distribuit conform prev. art. 3 alin. (3) sau degustat conf prev. art. 5 alin. (3) vor beneficia de produse adecvate situației acestora, în limita valorii zilnice prev. la art. 3 alin. (1) din HG nr. 652/2023. Prin lotizare au fost stabilite mai multe zone de distribuție pe raza județului, prin divizarea teritoriului acestuia, astfel încât să fie asigurate condițiile optime pt asigurarea distribuirii produselor către beneficiari. Astfel este stabilit un lot pt distribuția laptelui UHT, lot care acoperă suprafața întreg județ, un lot care acoperă teritoriul întreg județ pt distribuția fructelor-merelor și au fost stabilite 4 loturi aferente celor 4 zone de distribuţie pt produs de panificație – corn/baton ambalat/biscuiți. Prin stabilirea acestor loturi s-a urmărit ca produsele să fie furnizate cât mai eficient, ținând cont de distanțele de parcus, de perioadele de garanție ale produselor, de respectarea unui orar zilnic de distribuție (între orele 07-10), de o calitate cât mai bună, în funcţie de gradul de concentrare pe zonele geografice a unităţilor şcolare. Datorită numărului redus de caractere permis informații complete se găsesc în fișierul Instructiuni pt ofertanti.pdf. Orice solicit de clarific trebuie transm în SEAP la adresa https://e-licitatie.ro. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor stabilit de către autoritatea contractantă este de 18 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: d5c295a7-6139-4226-91cf-cd950cdeb943
Interne Kennung: 3627315_2026_PAAPD
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15511210 UHT-Milch
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituţiile de învăţământ de stat cuprinse în Programul pentru școli al României din județul Maramureș, conform tabele / Grafice – unităţi şcolare ataşat în SEAP, pe perioada anilor școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 44 662 464,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 44 662 464,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Se vor furniza următoarele: Pentru anii școlari 2026-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș se vor distribui: Lot 1 – Lapte UHT - Pt anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din jud MM cuprinse în Programul pt școli al României se va distribui lapte UHT, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori, și fără adaos de cacao, cu un conținut de minimum 3,2% proteine și de minimum 1,8% grăsime. Porția de lapte UHT are 200 ml. Lot 2 – Mere - Pt anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul MM cuprinse în Progr pt școli al României se vor distribui mere. Lot 3, 4, 5, 6 - Pt anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul MM cuprinse în Progr pt școli al României se vor distribui alternativ, corn sau baton ambalat (în zilele de luni, marți, miercuri) și biscuiți uscați (în zilele de joi și vineri): - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prev în anexa nr. 1 la Ordin ministrului sănătăţii nr. 541/2025 pt aprob Listei alimentelor nerecomandate preşcolarilor şi şcolarilor şi a principiilor care stau la baza unei alimentaţii sănătoase pentru copii şi adolescenţi în unităţile de învăţământ preuniversitar; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ord ministrului sănătăţii nr. 541/2025. La cererea motivată a părinților, preșcolarii sau elevii care suferă de intoleranță la gluten și/sau lactoză și/sau la orice alt ingredient sau compus și/sau la orice produs distribuit conform prev art. 3 alin. (3) sau degustat conf prev art. 5 alin. (3) vor beneficia de produse adecvate situației acestora, în limita valorii zilnice prev la art. 3 alin. (1) din HG nr. 652/2023, cu modif și compl ult. Autoritatea contractantă a decis să limiteze numărul de loturi de produse de panificație care poate fi atribuit unui operator economic. Astfel un operator economic poate depune oferte pt toate loturile, dar i se pot atribui un număr maxim de 2 loturi de produse de panificație. Operatorului economic i se va solicita de către autoritatea contractantă să indice loturile pentru care optează și loturile la care renunță. Dacă operatorul economic nu își exprimă opțiunea în termenul indicat, aut contr va considera că acesta a optat pentru cele 2 loturi cu valoarea estimată cea mai mare, dintre loturile dintre care operatorul economic trebuia să opteze. Astfel numărul maxim de loturi care poate fi atribuit unui singur ofertant este de 4, în cazul în care câștigătorul celor 2 loturi de produse de panificație participă și devine câștigător și la loturile 1 și 2. Modul în care se poate accesa DUAE în vederea completării de către operatorii economici interesați este descris în Notificarea ANAP privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice din 08.04.2019 (disponibilă la adresa www.anap.gov.ro). Solicitările de clarificări ale potențialilor ofertanți privind documentația de atribuire publicată și răspunsurile la acestea se vor adresa prin SEAP. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări sau informații suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul limită de depunere a ofertelor, în măsura în care aceste solicitări vor fi adresate în termenul prevăzut la secțiunea I din Fișa de Date, respectiv cu minim 18 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. AC va transmite solicitările de clarificare privind ofertele depuse prin SEAP. Operatorii economici vor transmite răspunsurile la clarificări și eventualele documente solicitate pe parcursul evaluării ofertelor prin intermediul SEAP, sub forma unuia sau a mai multor documente/fișiere distincte semnate cu semnatura electronică. La ofertarea prețului pentru produsele de panificație se va ține cont de asemenea de conținutul de zahăr al produselor care determină aplicarea unor cote diferite de TVA, de 11% și respectiv 21%, conform prev art. 291 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu mod și compl ult. Reluarea competitiei în vederea încheierii contractelor subsecvente. În măsura în care Promitentul-Achizitor dorește încheierea unui Contract Subsecvent acesta are obligația de a transmite tuturor Promitenților-Furnizori parte la Acordul-Cadru, o invitație la reofertare. Invitația la reofertare va conține următ: (i) Cantitățile de Produse și valoarea estimată a produselor care vor face obiectul Contractului Subsecvent; (ii) Termenele și adresele de livrare a Produselor; (iii) Termenul limită în vederea exprimării intenției Promitenților-Furnizori de a depune sau nu o nouă ofertă. Termenul limită este același cu cel de depunere a ofertei; (iv) Formalitățile pentru transmiterea ofertei (persoana de contact, modalitatea de transmitere, etc.): promitenții-furnizori vor transmite oferta în SEAP conform informațiilor conținute în respectiva invitație; (v) Termenul limită (data și ora) pentru transmiterea ofertei. Termenul de transmitere a ofertei se va calcula începând cu următoarea zi lucrătoare din momentul transmiterii învitației la reofertare. Termenul limită de depunere a ofertelor este de 3 (trei) zile lucrătoare; (vi) Informațiile cu privire la elementele care fac obiectul reluării competiției, precum și criteriul de atribuire / factorii de evaluare care se vor aplica în scopul stabilirii Promit-Furnizor căruia îi va fi atribuit Contr Subsecvent așa cum au fost ele stabilite în cuprins documentaț de atribuire; (vii) Obligația Promitenților-Furnizori de a nu modifica termenii și condițiile din oferta inițială decât în sensul îmbunătății acestora și fără a afecta elementele/condițiile stabilite ca fiind neschimbate. Elementele/condițiile care fac obiectul redeschiderii competiției astfel cum ele sunt enumerate la art. 3.1.10 și 3.1.11 din Acordul-cadru. Criteriile de atribuire și factorii de evaluare a noilor oferte sunt conform Documentaţiei de atribuire. Promitentul-Achizitor are obligația de a evalua ofertele, de a stabili noul clasament al ofertelor depuse de Promitenții-Furnizori și de a comunica rezultatele Promitenților Furnizori care au depus noi oferte. Comunicarea rezultatelor se va realiza prin mijloace electronice la adresa de e-mail indicată de fiecare Promitent-Furnizor, în termen de 1 zi lucrătoare de la stabilirea acestora sau în SEAP, dacă acesta oferă această posibilitate. Promitentul-Achizitor are obligația de a încheia contractul subsecvent cu Promitentul-Furnizor care s-a clasat pe locul I ca urmare a procedurii de reofertare. Dacă niciunul dintre Promitenții-Furnizori nu depune o nouă ofertă, Promitentul- Achizitor are obligația de a notifica Promitentul-Furnizor clasat pe primul loc în procedura de atribuire a Acordului-Cadru cu privire la solicitarea de a încheia un Contract Subsecvent, indicând cantitatea de bunuri și valoarea totală a Contractului Subsecvent, atașând și modelul de Contract Subsecvent, indicând un termen de 3 (trei) zile lucrătoare în care Promitentul-Furnizor să procedeze la acordarea unui răspuns cu privire la încheierea Contr Subsecvent. În măsura în care Promitentul-Furnizor, clasat pe locul I nu acceptă încheierea Contractului Subsecvent sau nu răspunde în termenul indicat solicitării Promitentului-Achizitor, acesta din urmă are obligația de a notifica succesiv ceilalți Promitenți-Furnizori. În măsura în care niciunul dintre Promitenții-Furnizori nu răspunde solicitării Promitentului- Achizitor în termenul de 3 zile lucrătoare prevăzut la art. 3.1.6., acesta are dreptul de a rezilia Acordul-cadru și de a derula o nouă procedură de achiziție cu privire la furnizarea produselor prevăzute la art. 2.2.1. Numărul maxim de operatori economici cu care se încheie Acordul-Cadru este de 3 (trei). (a) Elementele și condiţiile care rămân neschimbate pe întreaga durată a Acordului- Cadru sunt specificațiile tehnice ale produselor care nu vor putea fi schimbate la momentul reofertării. Elementul care va face obiectul reluării competiției pentru atribuirea Contractelor Subsecvente este PREȚUL PRODUSELOR. Dacă ulterior etapei de reevaluare, doi ofertanți au un punctaj egal, criteriile de departajare ale acestora sunt următoarele: În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obținut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situația în care egalitatea se menține se vor solicita noi propuneri financiare și oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Ulterior, în cazul în care vor continua să subziste situaţii de natura celor anterior menţionate se va reaplica acest sistem, până la momentul în care se va realiza departajarea ofertelor pe poziţii distincte în clasament. Dacă și în acest caz, prețurile ofertate sunt aceleași oferta câștigătoare este considerată oferta depusă de Promitentul-Furnizor care s-a clasat primul în procedura de atribuire a Acordului-Cadru. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1 - Lotul 1-Zona 1 Contract Lapte UHT
Beschreibung: Se va furniza lapte UHT pe suprafața întregului județ. Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României se va distribui lapte UHT, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori, și fără adaos de cacao, cu un conținut de minimum 3,2% proteine și de minimum 1,8% grăsime. Porția de lapte UHT are 200 ml. Estimări ale cantităților min și max care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: cant. min. 7.292.800 buc. și cant. max. 21.878.400 buc. Val. min. 7.730.368,00 lei și val. max. 23.191.104,00 lei. Acordul-cadru va cuprinde câte 1 contract subsecvent pe fiecare an școlar pentru fiecare lot și tip de produse (fructe/mere, produse lactate – lapte UHT și produse de panificație) și pe întreaga perioadă a acordului-cadru de maxim 35 luni. Cantitatea minimă a unui singur contract subsecvent este de 7.120.800 bucăți lapte UHT. Cantitatea maximă a unui singur contract subsecvent este de 7.292.800 bucăți lapte UHT.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15511210 UHT-Milch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 63110000 Frachtumschlag und -lagerung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituţiile de învăţământ de stat cuprinse în Programul pentru școli al României din județul Maramureș, conform tabel / Grafice – unităţi şcolare ataşat în SEAP, pe perioada anilor școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 191 104,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 23 191 104,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare. Menţionăm că P_fin reprezintă punctajul pentru factorul de evaluare preţul ofertei şi se acordă astfel: a) Pentru oferta cu preţul cel mai scăzut dintre preţurile ofertate se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor - 40 de puncte. b) Pentru alt preţ decât cel prevăzut la lit. a), punctajul se acordă astfel: P_fin (oferta în evaluare) = preţ minim ofertă admisibilă/preţ ofertă în evaluare x 40 de puncte. NOTĂ Autoritatea contractantă a integrat corespunzător avantajele urmărite prin aplicarea factorilor de evaluare, în viitorul contract/acord-cadru încheiat între părți, astfel încât rezultatele exprimate și asumate prin ofertă să fie monitorizate pe parcursul derulării contractului. Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total. Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câștigător. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Ulterior, în cazul în care vor continua să subziste situaţii de natura celor anterior menţionate se va reaplica acest sistem, până la momentul în care se va realiza departajarea ofertelor pe poziţii distincte în clasament.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Furnizarea fructelor (mere), laptelui UHT și produselor de panificație în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din județul Maramureș în anii şcolari 2026-2029”, în limita unei valori zilnice/ preșcolar/elev.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 1 Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului/acordului-cadru de achiziție cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie REALE/ ACTUALE LA DATA PREZENTARII ACESTUIA.” În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele emise în altă limbă vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Operatorii economici nerezidenți vor avea în vedere prevederile OUG nr. 49/2009 privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii și libertatea de a furniza servicii în România, cu modificările și completările ulterioare.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Nivelul minim pentru cifra medie de afaceri globală anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2023, 2024 și 2025, trebuie să fie cel puțin egală cu: - 7.730.368,00 lei pentru lot 1; - 2.198.016,00 lei pentru lot 2; - 807.024,00 lei pentru lot 3; - 1.134.512,00 lei pentru lot 4; - 2.280.720,00 lei pentru lot 5; - 646.884,00 lei pentru lot 6. Pentru calculul echivalenței leu/euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor pentru fiecare lot în parte: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. În cazul în care, din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informațiile și documentele prevăzute mai sus, operatorul economic este autorizat să facă dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară invocând susținerea unui/unor terț/terți, autoritatea contractantă solicită ca operatorul economic și terțul/terții susținător/susținători să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/ susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/ aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Se vor depune odată cu depunerea DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, a acordului de subcontractare/şi sau a acordului de asociere, după caz.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare a căror valoare cumulată a fost de minimum pentru fiecare lot în parte, la nivelul unui sau mai multor contracte: - minim 7.730.000,00 lei fără TVA pentru lotul 1; - minim 2.198.000,00 lei fără TVA pentru lotul 2; - minim 807.000,00 lei fără TVA pentru lotul 3; - minim 1.134.000,00 lei fără TVA pentru lotul 4; - minim 2.280.000,00 lei fără TVA pentru lotul 5; - minim 736.000,00 lei fără TVA pentru lotul 6; pentru fiecare lot în parte, la nivelul unuia sau mai multor contracte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Prin produse similare se înțelege următoarea sintagmă: - Lot 1 - Furnizare de lapte şi produse lactate; - Lot 2 - Furnizare de fructe și legume; - Lot 3 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 4 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 5 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 6 - Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant individual ori în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, în condițiile prevăzute de Legea nr. 98/2016. În cazul în care părți din contractul de achiziție publică urmează să se îndeplinească de unul sau mai mulți subcontractanți, autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanții nominalizați în ofertă fără acceptul autorității contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnice sau financiare inițiale. Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere se prezintă de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor. În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea de contract care urmează a fi eventual subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. De asemenea se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Astfel, următoarele documente care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor: Formularul A3 - Acord de subcontractare, Formularul A4 - Acord de asociere. Prezentarea DUAE – documentul unic de achiziții european furnizat în format electronic prin utilizarea formatului standard stabilit de Comisia Europeană, constând în declarația pe propria răspundere a operatorului economic cu privire la îndeplinirea criteriilor de calificare și selecție, în conformitate cu art. 193 din Legea nr. 98/2016. Un operator economic care participă pe cont propriu și care nu se bazează pe capacitățile altor entități, trebuie să completeze un singur DUAE. Un operator economic care participă pe cont propriu, dar se bazează pe capacitățile uneia sau mai multor entități (terț/terți susținător/susținători, subcontractanți) trebuie să se asigure că autoritatea contractantă primește propriul său DUAE împreună cu un DUAE separat care cuprinde informațiile relevante pentru fiecare din entitățile pe care se bazează. În cazul în care la procedură participă o asociere, trebuie prezentat un DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate în părtile II-V pentru fiecare dintre operatorii economici participanți. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/ subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinţa nr. 1 Dovada implementării sistemului de management al calităţii conform SR EN ISO 9001 sau HACCP sau ISO 22000, 22001 sau echivalent prin prezentarea unui certificat valabil, emis de un organism de certificare acreditat sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii/siguranţei alimentare (pentru cazurile specifice prevăzute de lege). În cazul unei asocieri, această condiţie trebuie îndeplinită individual de fiecare asociat, pentru partea din acordul-cadru (activitatea) pe care acesta o îndeplineşte. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedură. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire vor prezenta documente care demonstrează îndeplinirea cerinţei, fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care să ateste implementarea principiilor HACCP conform H.G. nr. 924/2005 şi/sau a altor tehnici şi măsuri echivalente privind siguranţa alimentară fie prin prezentarea unor documente ce susţin existenţa procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP însoţite de dovezi care să ateste înregistrările de conformitate potrivit măsurilor impuse de H.G. nr. 924/2005.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici vor prezenta documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare. Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condițiile legii din țara rezidentă (traducere autorizată în limba română) Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Autorizaţiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor. În cazul unei oferte depuse de o asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA) – 30 de puncte - cu următorii subfactorii (denumiți în continuare S): - S(1) - Produs ecologic; - S(2) - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S(3) Produs traditional; - S(4) Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S(5) Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factor de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factor SCPA vor fi punctați astfel: 1.Pt S(1): a) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100% se acordă 30 pct; b) Când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c) Când prop. de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Pt. S(2): a) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100% se acordă 15 pct; b) Când prop.de produse înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c) Când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Pt. S(3): a)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este de 100% se acordă 30 pct; b)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Pt. S(4): a)Atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100% se acordă 30 pct. b)când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Pt. S(5): a)Atunci când prop.de produse atestate montan este de 100% se acordă 15 pct; b)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Nota: 1) Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. Nota 2) Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Lanţul de aprovizionare (LA)
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare tehnică nr. 2 (LA) este de 30 puncte. Factorul de evaluare „Lanțul de aprovizionare” va fi punctat astfel: a) fără niciun intermediar implicat în lanțul de aprovizionare, unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative, se acordă punctajul maxim alocat, respectiv 30 puncte; b) pentru un singur intermediar implicat în lanțul de aprovizionare se acordă 20 puncte; c) pentru doi intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, se acordă 10 puncte; d) pentru trei sau mai mulți intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, nu se acordă punctaj. Notă: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menționăm, pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Produsele de panificație sunt finanțate din fonduri naționale/bugetul de stat din sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată. Finanțarea din fonduri FEGA (Fondul European de Garantare Agricolă) se aplică doar în cazul fructelor/legumelor, laptelui si produselor lactate. Plățile care urmează a fi realizate în cadrul Contractelor Subsecvente se vor face numai după emiterea facturii ca urmare a aprobării de către Autoritatea contractantă a îndeplinirii obligațiilor de către Contractant în ceea ce privește livrarea Produselor, în condițiile Caietului de sarcini. Plățile vor fi efectuate în termen de maxim 30 de zile de la momentul comunicării facturii. Data comunicării facturii se consideră data la care factura electronică este disponibilă Autorității contractante pentru descărcare din sistemul RO-eFactura.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prev la art. 8 alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, cu mod și compl ult. Conf prev Legii nr. 101/2016, orice persoană care consideră că a fost vătămată de o eroare sau de o neregulă printr-un act al autorității/entității contractante, care încalcă legile privind achizițiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul autorității/entității contractante considerat nelegal.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES) - Direcția juridică - Serviciul juridic și contencios
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lotul 2-Zona 2 Contract FRUCTE/MERE
Beschreibung: Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României conform legii, se vor distribui mere. Merele se vor distribui în zilele de joi și vineri. Estimări ale cantităților min și max care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: cant. min. 3.052.800 buc. și cant. max. 9.158.400 buc. Val. min. 2.198.016 lei și val. max. 6.594.048,00 lei. Acordul-cadru va cuprinde câte 1 contract subsecvent pe fiecare an școlar pentru fiecare lot și tip de produse (fructe/mere, produse lactate – lapte UHT și produse de panificație) și pe întreaga perioadă a acordului-cadru de maxim 35 luni. Cantitatea minimă a unui singur contract subsecvent este de 2.070.000 bucăți mere. Cantitatea maximă a unui singur contract subsecvent este de 3.052.800 bucăți mere.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03222321 Äpfel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 63110000 Frachtumschlag und -lagerung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituţiile de învăţământ de stat cuprinse în Programul pentru școli al României din județul Maramureș, conform tabel / Grafice – unităţi şcolare ataşat în SEAP, pe perioada anilor școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 594 048,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 594 048,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare. Menţionăm că P_fin reprezintă punctajul pentru factorul de evaluare preţul ofertei şi se acordă astfel: a) Pentru oferta cu preţul cel mai scăzut dintre preţurile ofertate se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor - 40 de puncte. b) Pentru alt preţ decât cel prevăzut la lit. a), punctajul se acordă astfel: P_fin (oferta în evaluare) = preţ minim ofertă admisibilă/preţ ofertă în evaluare x 40 de puncte. NOTĂ Autoritatea contractantă a integrat corespunzător avantajele urmărite prin aplicarea factorilor de evaluare, în viitorul contract/acord-cadru încheiat între părți, astfel încât rezultatele exprimate și asumate prin ofertă să fie monitorizate pe parcursul derulării contractului. Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total. Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câștigător. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Ulterior, în cazul în care vor continua să subziste situaţii de natura celor anterior menţionate se va reaplica acest sistem, până la momentul în care se va realiza departajarea ofertelor pe poziţii distincte în clasament.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Furnizarea fructelor (mere), laptelui UHT și produselor de panificație în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din județul Maramureș în anii şcolari 2026-2029”, în limita unei valori zilnice/ preșcolar/elev.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 1 Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului/acordului-cadru de achiziție cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie REALE/ ACTUALE LA DATA PREZENTARII ACESTUIA.” În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele emise în altă limbă vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Operatorii economici nerezidenți vor avea în vedere prevederile OUG nr. 49/2009 privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii și libertatea de a furniza servicii în România, cu modificările și completările ulterioare.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Nivelul minim pentru cifra medie de afaceri globală anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2023, 2024 și 2025, trebuie să fie cel puțin egală cu: - 7.730.368,00 lei pentru lot 1; - 2.198.016,00 lei pentru lot 2; - 807.024,00 lei pentru lot 3; - 1.134.512,00 lei pentru lot 4; - 2.280.720,00 lei pentru lot 5; - 646.884,00 lei pentru lot 6. Pentru calculul echivalenței leu/euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor pentru fiecare lot în parte: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. În cazul în care, din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informațiile și documentele prevăzute mai sus, operatorul economic este autorizat să facă dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară invocând susținerea unui/unor terț/terți, autoritatea contractantă solicită ca operatorul economic și terțul/terții susținător/susținători să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/ susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/ aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Se vor depune odată cu depunerea DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, a acordului de subcontractare/şi sau a acordului de asociere, după caz.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare a căror valoare cumulată a fost de minimum pentru fiecare lot în parte, la nivelul unui sau mai multor contracte: - minim 7.730.000,00 lei fără TVA pentru lotul 1; - minim 2.198.000,00 lei fără TVA pentru lotul 2; - minim 807.000,00 lei fără TVA pentru lotul 3; - minim 1.134.000,00 lei fără TVA pentru lotul 4; - minim 2.280.000,00 lei fără TVA pentru lotul 5; - minim 736.000,00 lei fără TVA pentru lotul 6; pentru fiecare lot în parte, la nivelul unuia sau mai multor contracte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Prin produse similare se înțelege următoarea sintagmă: - Lot 1 - Furnizare de lapte şi produse lactate; - Lot 2 - Furnizare de fructe și legume; - Lot 3 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 4 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 5 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 6 - Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant individual ori în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, în condițiile prevăzute de Legea nr. 98/2016. În cazul în care părți din contractul de achiziție publică urmează să se îndeplinească de unul sau mai mulți subcontractanți, autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanții nominalizați în ofertă fără acceptul autorității contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnice sau financiare inițiale. Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere se prezintă de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor. În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea de contract care urmează a fi eventual subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. De asemenea se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Astfel, următoarele documente care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor: Formularul A3 - Acord de subcontractare, Formularul A4 - Acord de asociere. Prezentarea DUAE – documentul unic de achiziții european furnizat în format electronic prin utilizarea formatului standard stabilit de Comisia Europeană, constând în declarația pe propria răspundere a operatorului economic cu privire la îndeplinirea criteriilor de calificare și selecție, în conformitate cu art. 193 din Legea nr. 98/2016. Un operator economic care participă pe cont propriu și care nu se bazează pe capacitățile altor entități, trebuie să completeze un singur DUAE. Un operator economic care participă pe cont propriu, dar se bazează pe capacitățile uneia sau mai multor entități (terț/terți susținător/susținători, subcontractanți) trebuie să se asigure că autoritatea contractantă primește propriul său DUAE împreună cu un DUAE separat care cuprinde informațiile relevante pentru fiecare din entitățile pe care se bazează. În cazul în care la procedură participă o asociere, trebuie prezentat un DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate în părtile II-V pentru fiecare dintre operatorii economici participanți. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/ subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinţa nr. 1 Dovada implementării sistemului de management al calităţii conform SR EN ISO 9001 sau HACCP sau ISO 22000, 22001 sau echivalent prin prezentarea unui certificat valabil, emis de un organism de certificare acreditat sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii/siguranţei alimentare (pentru cazurile specifice prevăzute de lege). În cazul unei asocieri, această condiţie trebuie îndeplinită individual de fiecare asociat, pentru partea din acordul-cadru (activitatea) pe care acesta o îndeplineşte. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedură. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire vor prezenta documente care demonstrează îndeplinirea cerinţei, fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care să ateste implementarea principiilor HACCP conform H.G. nr. 924/2005 şi/sau a altor tehnici şi măsuri echivalente privind siguranţa alimentară fie prin prezentarea unor documente ce susţin existenţa procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP însoţite de dovezi care să ateste înregistrările de conformitate potrivit măsurilor impuse de H.G. nr. 924/2005.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici vor prezenta documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare. Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condițiile legii din țara rezidentă (traducere autorizată în limba română) Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Autorizaţiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor. În cazul unei oferte depuse de o asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA) – 30 de puncte - cu următorii subfactorii (denumiți în continuare S): - S(1) - Produs ecologic; - S(2) - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S(3) Produs traditional; - S(4) Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S(5) Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factor de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factor SCPA vor fi punctați astfel: 1.Pt S(1): a) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100% se acordă 30 pct; b) Când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c) Când prop. de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Pt. S(2): a) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100% se acordă 15 pct; b) Când prop.de produse înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c) Când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Pt. S(3): a)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este de 100% se acordă 30 pct; b)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Pt. S(4): a)Atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100% se acordă 30 pct. b)când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Pt. S(5): a)Atunci când prop.de produse atestate montan este de 100% se acordă 15 pct; b)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Nota: 1) Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. Nota 2) Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Lanţul de aprovizionare (LA)
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare tehnică nr. 2 (LA) este de 30 puncte. Factorul de evaluare „Lanțul de aprovizionare” va fi punctat astfel: a) fără niciun intermediar implicat în lanțul de aprovizionare, unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative, se acordă punctajul maxim alocat, respectiv 30 puncte; b) pentru un singur intermediar implicat în lanțul de aprovizionare se acordă 20 puncte; c) pentru doi intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, se acordă 10 puncte; d) pentru trei sau mai mulți intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, nu se acordă punctaj. Notă: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menționăm, pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Produsele de panificație sunt finanțate din fonduri naționale/bugetul de stat din sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată. Finanțarea din fonduri FEGA (Fondul European de Garantare Agricolă) se aplică doar în cazul fructelor/legumelor, laptelui si produselor lactate. Plățile care urmează a fi realizate în cadrul Contractelor Subsecvente se vor face numai după emiterea facturii ca urmare a aprobării de către Autoritatea contractantă a îndeplinirii obligațiilor de către Contractant în ceea ce privește livrarea Produselor, în condițiile Caietului de sarcini. Plățile vor fi efectuate în termen de maxim 30 de zile de la momentul comunicării facturii. Data comunicării facturii se consideră data la care factura electronică este disponibilă Autorității contractante pentru descărcare din sistemul RO-eFactura.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prev la art. 8 alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, cu mod și compl ult. Conf prev Legii nr. 101/2016, orice persoană care consideră că a fost vătămată de o eroare sau de o neregulă printr-un act al autorității/entității contractante, care încalcă legile privind achizițiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul autorității/entității contractante considerat nelegal.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES) - Direcția juridică - Serviciul juridic și contencios
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lotul 3-Zona 2 Produse de panificație Zona 2 (Sighetu Marmației-Tisa-Mara)
Beschreibung: Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României conform legii, se vor distribui: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. Se vor furniza produse de panificație, 5 zile pe săptămână, astfel: 3 zile corn/baton (luni, marți, miercuri) și 2 zile biscuiți uscați/covrigi simpli (joi și vineri). Estimări ale cantităților min și max care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: cant. min. 1.186.800 buc. și cant. max. 3.560.400 buc. Val. min. 807.024,00 lei și val. max. 2.421.072,00 lei. Acordul-cadru va cuprinde câte 1 contract subsecvent pe fiecare an școlar pentru fiecare lot și tip de produse (fructe/mere, produse lactate – lapte UHT și produse de panificație) și pe întreaga perioadă a acordului-cadru de maxim 35 luni. Cantitatea minimă ce poate face obiectul unui contract subsecvent este de: 702.000 bucăți (din care 421.200 buc. corn și 280.800 buc. biscuiți uscați). Cantitatea maximă ce poate face obiectul unui contract subsecvent este de: 1.186.800 bucăți (din care 690.000 buc. corn și 496.800 buc. biscuiți uscați).
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 63110000 Frachtumschlag und -lagerung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituţiile de învăţământ de stat cuprinse în Programul pentru școli al României din județul Maramureș, conform tabele / Grafice – unităţi şcolare ataşat în SEAP, pe perioada anilor școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 421 072,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 421 072,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare. Menţionăm că P_fin reprezintă punctajul pentru factorul de evaluare preţul ofertei şi se acordă astfel: a) Pentru oferta cu preţul cel mai scăzut dintre preţurile ofertate se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor - 40 de puncte. b) Pentru alt preţ decât cel prevăzut la lit. a), punctajul se acordă astfel: P_fin (oferta în evaluare) = preţ minim ofertă admisibilă/preţ ofertă în evaluare x 40 de puncte. NOTĂ Autoritatea contractantă a integrat corespunzător avantajele urmărite prin aplicarea factorilor de evaluare, în viitorul contract/acord-cadru încheiat între părți, astfel încât rezultatele exprimate și asumate prin ofertă să fie monitorizate pe parcursul derulării contractului. Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total. Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câștigător. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Ulterior, în cazul în care vor continua să subziste situaţii de natura celor anterior menţionate se va reaplica acest sistem, până la momentul în care se va realiza departajarea ofertelor pe poziţii distincte în clasament.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Se furnizează fructe (mere), lapte UHT și produse de panificație în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din județul Maramureș în anii şcolari 2026-2029”, în limita unei valori zilnice/ preșcolar/elev. Lot 3, 4, 5, 6. Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României se vor distribui: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preşcolarilor şi şcolarilor şi a principiilor care stau la baza unei alimentaţii sănătoase pentru copii şi adolescenţi în unităţile de învăţământ preuniversitar; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. La cererea motivată a părinților, preșcolarii sau elevii care suferă de intoleranță la gluten și/sau lactoză și/sau la orice alt ingredient sau compus și/sau la orice produs distribuit conform prevederilor art. 3 alin. (3) sau degustat conform prevederilor art. 5 alin. (3) vor beneficia de produse adecvate situației acestora, în limita valorii zilnice prevăzute la art. 3 alin. (1) din HG nr. 652/2023, cu modificările și completările ulterioare.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 1 Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului/acordului-cadru de achiziție cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie REALE/ ACTUALE LA DATA PREZENTARII ACESTUIA.” În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele emise în altă limbă vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Operatorii economici nerezidenți vor avea în vedere prevederile OUG nr. 49/2009 privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii și libertatea de a furniza servicii în România, cu modificările și completările ulterioare.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Nivelul minim pentru cifra medie de afaceri globală anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2023, 2024 și 2025, trebuie să fie cel puțin egală cu: - 7.730.368,00 lei pentru lot 1; - 2.198.016,00 lei pentru lot 2; - 807.024,00 lei pentru lot 3; - 1.134.512,00 lei pentru lot 4; - 2.280.720,00 lei pentru lot 5; - 646.884,00 lei pentru lot 6. Pentru calculul echivalenței leu/euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor pentru fiecare lot în parte: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. În cazul în care, din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informațiile și documentele prevăzute mai sus, operatorul economic este autorizat să facă dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară invocând susținerea unui/unor terț/terți, autoritatea contractantă solicită ca operatorul economic și terțul/terții susținător/susținători să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/ susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/ aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Se vor depune odată cu depunerea DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, a acordului de subcontractare/şi sau a acordului de asociere, după caz.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare a căror valoare cumulată a fost de minimum pentru fiecare lot în parte, la nivelul unui sau mai multor contracte: - minim 7.730.000,00 lei fără TVA pentru lotul 1; - minim 2.198.000,00 lei fără TVA pentru lotul 2; - minim 807.000,00 lei fără TVA pentru lotul 3; - minim 1.134.000,00 lei fără TVA pentru lotul 4; - minim 2.280.000,00 lei fără TVA pentru lotul 5; - minim 736.000,00 lei fără TVA pentru lotul 6; pentru fiecare lot în parte, la nivelul unuia sau mai multor contracte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Prin produse similare se înțelege următoarea sintagmă: - Lot 1 - Furnizare de lapte şi produse lactate; - Lot 2 - Furnizare de fructe și legume; - Lot 3 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 4 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 5 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 6 - Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant individual ori în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, în condițiile prevăzute de Legea nr. 98/2016. În cazul în care părți din contractul de achiziție publică urmează să se îndeplinească de unul sau mai mulți subcontractanți, autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanții nominalizați în ofertă fără acceptul autorității contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnice sau financiare inițiale. Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere se prezintă de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor. În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea de contract care urmează a fi eventual subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. De asemenea se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Astfel, următoarele documente care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor: Formularul A3 - Acord de subcontractare, Formularul A4 - Acord de asociere. Prezentarea DUAE – documentul unic de achiziții european furnizat în format electronic prin utilizarea formatului standard stabilit de Comisia Europeană, constând în declarația pe propria răspundere a operatorului economic cu privire la îndeplinirea criteriilor de calificare și selecție, în conformitate cu art. 193 din Legea nr. 98/2016. Un operator economic care participă pe cont propriu și care nu se bazează pe capacitățile altor entități, trebuie să completeze un singur DUAE. Un operator economic care participă pe cont propriu, dar se bazează pe capacitățile uneia sau mai multor entități (terț/terți susținător/susținători, subcontractanți) trebuie să se asigure că autoritatea contractantă primește propriul său DUAE împreună cu un DUAE separat care cuprinde informațiile relevante pentru fiecare din entitățile pe care se bazează. În cazul în care la procedură participă o asociere, trebuie prezentat un DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate în părtile II-V pentru fiecare dintre operatorii economici participanți. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/ subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinţa nr. 1 Dovada implementării sistemului de management al calităţii conform SR EN ISO 9001 sau HACCP sau ISO 22000, 22001 sau echivalent prin prezentarea unui certificat valabil, emis de un organism de certificare acreditat sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii/siguranţei alimentare (pentru cazurile specifice prevăzute de lege). În cazul unei asocieri, această condiţie trebuie îndeplinită individual de fiecare asociat, pentru partea din acordul-cadru (activitatea) pe care acesta o îndeplineşte. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedură. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire vor prezenta documente care demonstrează îndeplinirea cerinţei, fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care să ateste implementarea principiilor HACCP conform H.G. nr. 924/2005 şi/sau a altor tehnici şi măsuri echivalente privind siguranţa alimentară fie prin prezentarea unor documente ce susţin existenţa procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP însoţite de dovezi care să ateste înregistrările de conformitate potrivit măsurilor impuse de H.G. nr. 924/2005.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici vor prezenta documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare. Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condițiile legii din țara rezidentă (traducere autorizată în limba română) Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Autorizaţiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor. În cazul unei oferte depuse de o asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA): - cu următorii subfactorii (denumiți în continuare S): - S(1) - Produs ecologic; - S(2) - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S(3) Produs traditional; - S(4) Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S(5) Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factor de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factor SCPA vor fi punctați astfel: 1.Pt S(1): a) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100% se acordă 30 pct; b) Când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c) Când prop. de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Pt. S(2): a) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100% se acordă 15 pct; b) Când prop.de produse înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c) Când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Pt. S(3): a)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este de 100% se acordă 30 pct; b)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Pt. S(4): a)Atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100% se acordă 30 pct. b)când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Pt. S(5): a)Atunci când prop.de produse atestate montan este de 100% se acordă 15 pct; b)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Nota: 1) Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. Nota 2) Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Lanţul de aprovizionare (LA)
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare tehnică nr. 2 (LA) este de 30 puncte. Factorul de evaluare „Lanțul de aprovizionare” va fi punctat astfel: a) fără niciun intermediar implicat în lanțul de aprovizionare, unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative, se acordă punctajul maxim alocat, respectiv 30 puncte; b) pentru un singur intermediar implicat în lanțul de aprovizionare se acordă 20 puncte; c) pentru doi intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, se acordă 10 puncte; d) pentru trei sau mai mulți intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, nu se acordă punctaj. Notă: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menționăm, pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Produsele de panificație sunt finanțate din fonduri naționale/bugetul de stat din sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată. Finanțarea din fonduri FEGA (Fondul European de Garantare Agricolă) se aplică doar în cazul fructelor/legumelor, laptelui si produselor lactate. Plățile care urmează a fi realizate în cadrul Contractelor Subsecvente se vor face numai după emiterea facturii ca urmare a aprobării de către Autoritatea contractantă a îndeplinirii obligațiilor de către Contractant în ceea ce privește livrarea Produselor, în condițiile Caietului de sarcini. Plățile vor fi efectuate în termen de maxim 30 de zile de la momentul comunicării facturii. Data comunicării facturii se consideră data la care factura electronică este disponibilă Autorității contractante pentru descărcare din sistemul RO-eFactura.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prev la art. 8 alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, cu mod și compl ult. Conf prev Legii nr. 101/2016, orice persoană care consideră că a fost vătămată de o eroare sau de o neregulă printr-un act al autorității/entității contractante, care încalcă legile privind achizițiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul autorității/entității contractante considerat nelegal.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES) - Direcția juridică - Serviciul juridic și contencios
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Lotul 4-Zona 3 Produse de panificație Zona 3 (Borșa-Valea Vișeului-Valea Izei)
Beschreibung: Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României conform legii, se vor distribui: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preşcolarilor şi şcolarilor şi a principiilor care stau la baza unei alimentaţii sănătoase pentru copii şi adolescenţi în unităţile de învăţământ preuniversitar; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. Se vor furniza produse de panificație, 5 zile pe săptămână, astfel: 3 zile corn/baton (luni, marți, miercuri) și 2 zile biscuiți uscați/covrigi simpli (joi și vineri). Estimări ale cantităților min și max care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: cant. min. 1.668.400 buc. și cant. max. 5.005.200 buc. Val. min. 1.134.512,00 lei și val. max. 3.403.536,00 lei. Acordul-cadru va cuprinde câte 1 contract subsecvent pe fiecare an școlar pentru fiecare lot și tip de produse (fructe/mere, produse lactate – lapte UHT și produse de panificație) și pe întreaga perioadă a acordului-cadru de maxim 35 luni. Cantitatea minimă ce poate face obiectul unui contract subsecvent este de: 1.053.000 bucăți (din care 631.800 buc. corn și 421.200 buc. biscuiți uscați). Cantitatea maximă ce poate face obiectul unui contract subsecvent este de: 1.668.400 bucăți (din care 970.000 buc. corn și 698.400 buc. biscuiți uscați).
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 63110000 Frachtumschlag und -lagerung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituţiile de învăţământ de stat cuprinse în Programul pentru școli al României din județul Maramureș, conform tabele / Grafice – unităţi şcolare ataşat în SEAP, pe perioada anilor școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 403 536,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 403 536,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare. Menţionăm că P_fin reprezintă punctajul pentru factorul de evaluare preţul ofertei şi se acordă astfel: a) Pentru oferta cu preţul cel mai scăzut dintre preţurile ofertate se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor - 40 de puncte. b) Pentru alt preţ decât cel prevăzut la lit. a), punctajul se acordă astfel: P_fin (oferta în evaluare) = preţ minim ofertă admisibilă/preţ ofertă în evaluare x 40 de puncte. NOTĂ Autoritatea contractantă a integrat corespunzător avantajele urmărite prin aplicarea factorilor de evaluare, în viitorul contract/acord-cadru încheiat între părți, astfel încât rezultatele exprimate și asumate prin ofertă să fie monitorizate pe parcursul derulării contractului. Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total. Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câștigător. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Ulterior, în cazul în care vor continua să subziste situaţii de natura celor anterior menţionate se va reaplica acest sistem, până la momentul în care se va realiza departajarea ofertelor pe poziţii distincte în clasament.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Se furnizează fructe (mere), lapte UHT și produse de panificație în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din județul Maramureș în anii şcolari 2026-2029”, în limita unei valori zilnice/ preșcolar/elev. Lot 3, 4, 5, 6. Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României se vor distribui: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preşcolarilor şi şcolarilor şi a principiilor care stau la baza unei alimentaţii sănătoase pentru copii şi adolescenţi în unităţile de învăţământ preuniversitar; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. La cererea motivată a părinților, preșcolarii sau elevii care suferă de intoleranță la gluten și/sau lactoză și/sau la orice alt ingredient sau compus și/sau la orice produs distribuit conform prevederilor art. 3 alin. (3) sau degustat conform prevederilor art. 5 alin. (3) vor beneficia de produse adecvate situației acestora, în limita valorii zilnice prevăzute la art. 3 alin. (1) din HG nr. 652/2023, cu modificările și completările ulterioare.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 1 Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului/acordului-cadru de achiziție cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie REALE/ ACTUALE LA DATA PREZENTARII ACESTUIA.” În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele emise în altă limbă vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Operatorii economici nerezidenți vor avea în vedere prevederile OUG nr. 49/2009 privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii și libertatea de a furniza servicii în România, cu modificările și completările ulterioare.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Nivelul minim pentru cifra medie de afaceri globală anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2023, 2024 și 2025, trebuie să fie cel puțin egală cu: - 7.730.368,00 lei pentru lot 1; - 2.198.016,00 lei pentru lot 2; - 807.024,00 lei pentru lot 3; - 1.134.512,00 lei pentru lot 4; - 2.280.720,00 lei pentru lot 5; - 646.884,00 lei pentru lot 6. Pentru calculul echivalenței leu/euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor pentru fiecare lot în parte: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. În cazul în care, din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informațiile și documentele prevăzute mai sus, operatorul economic este autorizat să facă dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară invocând susținerea unui/unor terț/terți, autoritatea contractantă solicită ca operatorul economic și terțul/terții susținător/susținători să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/ susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/ aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Se vor depune odată cu depunerea DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, a acordului de subcontractare/şi sau a acordului de asociere, după caz.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare a căror valoare cumulată a fost de minimum pentru fiecare lot în parte, la nivelul unui sau mai multor contracte: - minim 7.730.000,00 lei fără TVA pentru lotul 1; - minim 2.198.000,00 lei fără TVA pentru lotul 2; - minim 807.000,00 lei fără TVA pentru lotul 3; - minim 1.134.000,00 lei fără TVA pentru lotul 4; - minim 2.280.000,00 lei fără TVA pentru lotul 5; - minim 736.000,00 lei fără TVA pentru lotul 6; pentru fiecare lot în parte, la nivelul unuia sau mai multor contracte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Prin produse similare se înțelege următoarea sintagmă: - Lot 1 - Furnizare de lapte şi produse lactate; - Lot 2 - Furnizare de fructe și legume; - Lot 3 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 4 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 5 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 6 - Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant individual ori în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, în condițiile prevăzute de Legea nr. 98/2016. În cazul în care părți din contractul de achiziție publică urmează să se îndeplinească de unul sau mai mulți subcontractanți, autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanții nominalizați în ofertă fără acceptul autorității contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnice sau financiare inițiale. Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere se prezintă de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor. În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea de contract care urmează a fi eventual subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. De asemenea se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Astfel, următoarele documente care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor: Formularul A3 - Acord de subcontractare, Formularul A4 - Acord de asociere. Prezentarea DUAE – documentul unic de achiziții european furnizat în format electronic prin utilizarea formatului standard stabilit de Comisia Europeană, constând în declarația pe propria răspundere a operatorului economic cu privire la îndeplinirea criteriilor de calificare și selecție, în conformitate cu art. 193 din Legea nr. 98/2016. Un operator economic care participă pe cont propriu și care nu se bazează pe capacitățile altor entități, trebuie să completeze un singur DUAE. Un operator economic care participă pe cont propriu, dar se bazează pe capacitățile uneia sau mai multor entități (terț/terți susținător/susținători, subcontractanți) trebuie să se asigure că autoritatea contractantă primește propriul său DUAE împreună cu un DUAE separat care cuprinde informațiile relevante pentru fiecare din entitățile pe care se bazează. În cazul în care la procedură participă o asociere, trebuie prezentat un DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate în părtile II-V pentru fiecare dintre operatorii economici participanți. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/ subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinţa nr. 1 Dovada implementării sistemului de management al calităţii conform SR EN ISO 9001 sau HACCP sau ISO 22000, 22001 sau echivalent prin prezentarea unui certificat valabil, emis de un organism de certificare acreditat sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii/siguranţei alimentare (pentru cazurile specifice prevăzute de lege). În cazul unei asocieri, această condiţie trebuie îndeplinită individual de fiecare asociat, pentru partea din acordul-cadru (activitatea) pe care acesta o îndeplineşte. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedură. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire vor prezenta documente care demonstrează îndeplinirea cerinţei, fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care să ateste implementarea principiilor HACCP conform H.G. nr. 924/2005 şi/sau a altor tehnici şi măsuri echivalente privind siguranţa alimentară fie prin prezentarea unor documente ce susţin existenţa procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP însoţite de dovezi care să ateste înregistrările de conformitate potrivit măsurilor impuse de H.G. nr. 924/2005.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici vor prezenta documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare. Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condițiile legii din țara rezidentă (traducere autorizată în limba română) Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Autorizaţiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor. În cazul unei oferte depuse de o asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA): - cu următorii subfactorii (denumiți în continuare S): - S(1) - Produs ecologic; - S(2) - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S(3) Produs traditional; - S(4) Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S(5) Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factor de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factor SCPA vor fi punctați astfel: 1.Pt S(1): a) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100% se acordă 30 pct; b) Când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c) Când prop. de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Pt. S(2): a) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100% se acordă 15 pct; b) Când prop.de produse înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c) Când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Pt. S(3): a)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este de 100% se acordă 30 pct; b)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Pt. S(4): a)Atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100% se acordă 30 pct. b)când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Pt. S(5): a)Atunci când prop.de produse atestate montan este de 100% se acordă 15 pct; b)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Nota: 1) Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. Nota 2) Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Lanţul de aprovizionare (LA)
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare tehnică nr. 2 (LA) este de 30 puncte. Factorul de evaluare „Lanțul de aprovizionare” va fi punctat astfel: a) fără niciun intermediar implicat în lanțul de aprovizionare, unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative, se acordă punctajul maxim alocat, respectiv 30 puncte; b) pentru un singur intermediar implicat în lanțul de aprovizionare se acordă 20 puncte; c) pentru doi intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, se acordă 10 puncte; d) pentru trei sau mai mulți intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, nu se acordă punctaj. Notă: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menționăm, pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Produsele de panificație sunt finanțate din fonduri naționale/bugetul de stat din sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată. Finanțarea din fonduri FEGA (Fondul European de Garantare Agricolă) se aplică doar în cazul fructelor/legumelor, laptelui si produselor lactate. Plățile care urmează a fi realizate în cadrul Contractelor Subsecvente se vor face numai după emiterea facturii ca urmare a aprobării de către Autoritatea contractantă a îndeplinirii obligațiilor de către Contractant în ceea ce privește livrarea Produselor, în condițiile Caietului de sarcini. Plățile vor fi efectuate în termen de maxim 30 de zile de la momentul comunicării facturii. Data comunicării facturii se consideră data la care factura electronică este disponibilă Autorității contractante pentru descărcare din sistemul RO-eFactura.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prev la art. 8 alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, cu mod și compl ult. Conf prev Legii nr. 101/2016, orice persoană care consideră că a fost vătămată de o eroare sau de o neregulă printr-un act al autorității/entității contractante, care încalcă legile privind achizițiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul autorității/entității contractante considerat nelegal.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES) - Direcția juridică - Serviciul juridic și contencios
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Lotul 5-Zona 4 Produse de panificație Zona 4 (Tg Lăpuș-Baia Sprie-Copalnic-Baia Mare-Seini)
Beschreibung: Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României conform legii, se vor distribui: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preşcolarilor şi şcolarilor şi a principiilor care stau la baza unei alimentaţii sănătoase pentru copii şi adolescenţi în unităţile de învăţământ preuniversitar; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. Se vor furniza produse de panificație, 5 zile pe săptămână, astfel: 3 zile corn/baton (luni, marți, miercuri) și 2 zile biscuiți uscați/covrigi simpli (joi și vineri). Limita valorică zilnică a produselor distribuite este de 0,76 lei pentru porția de produse de panificație. Limita valorică zilnică cuprinde prețul integral de achiziție a produselor, inclusiv taxa pe valoarea adăugată, cheltuielile de transport, distribuție și depozitare a acestora, după caz. Estimări ale cantităților min și max care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: cant. min. 3.354.000 buc. și cant. max. 10.062.000 buc. Val. min. 2.280.720,00 lei și val. max. 6.842.160,00 lei. Acordul-cadru va cuprinde câte 1 contract subsecvent pe fiecare an școlar pentru fiecare lot și tip de produse (fructe/mere, produse lactate – lapte UHT și produse de panificație) și pe întreaga perioadă a acordului-cadru de maxim 35 luni. Cantitatea minimă ce poate face obiectul unui contract subsecvent este de: 2.223.000 bucăți (din care 1.333.800 buc. corn și 889.200 buc. biscuiți uscați). Cantitatea maximă ce poate face obiectul unui contract subsecvent este de: 3.354.000 bucăți (din care 1.950.000 buc. corn și 1.404.000 buc. biscuiți uscați).
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 63110000 Frachtumschlag und -lagerung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituţiile de învăţământ de stat cuprinse în Programul pentru școli al României din județul Maramureș, conform tabele / Grafice – unităţi şcolare ataşat în SEAP, pe perioada anilor școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 842 160,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 842 160,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare. Menţionăm că P_fin reprezintă punctajul pentru factorul de evaluare preţul ofertei şi se acordă astfel: a) Pentru oferta cu preţul cel mai scăzut dintre preţurile ofertate se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor - 40 de puncte. b) Pentru alt preţ decât cel prevăzut la lit. a), punctajul se acordă astfel: P_fin (oferta în evaluare) = preţ minim ofertă admisibilă/preţ ofertă în evaluare x 40 de puncte. NOTĂ Autoritatea contractantă a integrat corespunzător avantajele urmărite prin aplicarea factorilor de evaluare, în viitorul contract/acord-cadru încheiat între părți, astfel încât rezultatele exprimate și asumate prin ofertă să fie monitorizate pe parcursul derulării contractului. Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total. Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câștigător. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Ulterior, în cazul în care vor continua să subziste situaţii de natura celor anterior menţionate se va reaplica acest sistem, până la momentul în care se va realiza departajarea ofertelor pe poziţii distincte în clasament.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Se furnizează fructe (mere), lapte UHT și produse de panificație în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din județul Maramureș în anii şcolari 2026-2029”, în limita unei valori zilnice/ preșcolar/elev. Lot 3, 4, 5, 6. Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României se vor distribui: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preşcolarilor şi şcolarilor şi a principiilor care stau la baza unei alimentaţii sănătoase pentru copii şi adolescenţi în unităţile de învăţământ preuniversitar; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. La cererea motivată a părinților, preșcolarii sau elevii care suferă de intoleranță la gluten și/sau lactoză și/sau la orice alt ingredient sau compus și/sau la orice produs distribuit conform prevederilor art. 3 alin. (3) sau degustat conform prevederilor art. 5 alin. (3) vor beneficia de produse adecvate situației acestora, în limita valorii zilnice prevăzute la art. 3 alin. (1) din HG nr. 652/2023, cu modificările și completările ulterioare.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 1 Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului/acordului-cadru de achiziție cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie REALE/ ACTUALE LA DATA PREZENTARII ACESTUIA.” În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele emise în altă limbă vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Operatorii economici nerezidenți vor avea în vedere prevederile OUG nr. 49/2009 privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii și libertatea de a furniza servicii în România, cu modificările și completările ulterioare.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Nivelul minim pentru cifra medie de afaceri globală anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2023, 2024 și 2025, trebuie să fie cel puțin egală cu: - 7.730.368,00 lei pentru lot 1; - 2.198.016,00 lei pentru lot 2; - 807.024,00 lei pentru lot 3; - 1.134.512,00 lei pentru lot 4; - 2.280.720,00 lei pentru lot 5; - 646.884,00 lei pentru lot 6. Pentru calculul echivalenței leu/euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor pentru fiecare lot în parte: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. În cazul în care, din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informațiile și documentele prevăzute mai sus, operatorul economic este autorizat să facă dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară invocând susținerea unui/unor terț/terți, autoritatea contractantă solicită ca operatorul economic și terțul/terții susținător/susținători să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/ susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/ aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Se vor depune odată cu depunerea DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, a acordului de subcontractare/şi sau a acordului de asociere, după caz.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare a căror valoare cumulată a fost de minimum pentru fiecare lot în parte, la nivelul unui sau mai multor contracte: - minim 7.730.000,00 lei fără TVA pentru lotul 1; - minim 2.198.000,00 lei fără TVA pentru lotul 2; - minim 807.000,00 lei fără TVA pentru lotul 3; - minim 1.134.000,00 lei fără TVA pentru lotul 4; - minim 2.280.000,00 lei fără TVA pentru lotul 5; - minim 736.000,00 lei fără TVA pentru lotul 6; pentru fiecare lot în parte, la nivelul unuia sau mai multor contracte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Prin produse similare se înțelege următoarea sintagmă: - Lot 1 - Furnizare de lapte şi produse lactate; - Lot 2 - Furnizare de fructe și legume; - Lot 3 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 4 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 5 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 6 - Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant individual ori în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, în condițiile prevăzute de Legea nr. 98/2016. În cazul în care părți din contractul de achiziție publică urmează să se îndeplinească de unul sau mai mulți subcontractanți, autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanții nominalizați în ofertă fără acceptul autorității contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnice sau financiare inițiale. Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere se prezintă de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor. În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea de contract care urmează a fi eventual subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. De asemenea se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Astfel, următoarele documente care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor: Formularul A3 - Acord de subcontractare, Formularul A4 - Acord de asociere. Prezentarea DUAE – documentul unic de achiziții european furnizat în format electronic prin utilizarea formatului standard stabilit de Comisia Europeană, constând în declarația pe propria răspundere a operatorului economic cu privire la îndeplinirea criteriilor de calificare și selecție, în conformitate cu art. 193 din Legea nr. 98/2016. Un operator economic care participă pe cont propriu și care nu se bazează pe capacitățile altor entități, trebuie să completeze un singur DUAE. Un operator economic care participă pe cont propriu, dar se bazează pe capacitățile uneia sau mai multor entități (terț/terți susținător/susținători, subcontractanți) trebuie să se asigure că autoritatea contractantă primește propriul său DUAE împreună cu un DUAE separat care cuprinde informațiile relevante pentru fiecare din entitățile pe care se bazează. În cazul în care la procedură participă o asociere, trebuie prezentat un DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate în părtile II-V pentru fiecare dintre operatorii economici participanți. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/ subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinţa nr. 1 Dovada implementării sistemului de management al calităţii conform SR EN ISO 9001 sau HACCP sau ISO 22000, 22001 sau echivalent prin prezentarea unui certificat valabil, emis de un organism de certificare acreditat sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii/siguranţei alimentare (pentru cazurile specifice prevăzute de lege). În cazul unei asocieri, această condiţie trebuie îndeplinită individual de fiecare asociat, pentru partea din acordul-cadru (activitatea) pe care acesta o îndeplineşte. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedură. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire vor prezenta documente care demonstrează îndeplinirea cerinţei, fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care să ateste implementarea principiilor HACCP conform H.G. nr. 924/2005 şi/sau a altor tehnici şi măsuri echivalente privind siguranţa alimentară fie prin prezentarea unor documente ce susţin existenţa procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP însoţite de dovezi care să ateste înregistrările de conformitate potrivit măsurilor impuse de H.G. nr. 924/2005.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici vor prezenta documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare. Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condițiile legii din țara rezidentă (traducere autorizată în limba română) Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Autorizaţiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor. În cazul unei oferte depuse de o asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA): - cu următorii subfactorii (denumiți în continuare S): - S(1) - Produs ecologic; - S(2) - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S(3) Produs traditional; - S(4) Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S(5) Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factor de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factor SCPA vor fi punctați astfel: 1.Pt S(1): a) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100% se acordă 30 pct; b) Când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c) Când prop. de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Pt. S(2): a) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100% se acordă 15 pct; b) Când prop.de produse înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c) Când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Pt. S(3): a)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este de 100% se acordă 30 pct; b)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Pt. S(4): a)Atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100% se acordă 30 pct. b)când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Pt. S(5): a)Atunci când prop.de produse atestate montan este de 100% se acordă 15 pct; b)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Nota: 1) Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. Nota 2) Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Lanţul de aprovizionare (LA)
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare tehnică nr. 2 (LA) este de 30 puncte. Factorul de evaluare „Lanțul de aprovizionare” va fi punctat astfel: a) fără niciun intermediar implicat în lanțul de aprovizionare, unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative, se acordă punctajul maxim alocat, respectiv 30 puncte; b) pentru un singur intermediar implicat în lanțul de aprovizionare se acordă 20 puncte; c) pentru doi intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, se acordă 10 puncte; d) pentru trei sau mai mulți intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, nu se acordă punctaj. Notă: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menționăm, pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Produsele de panificație sunt finanțate din fonduri naționale/bugetul de stat din sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată. Finanțarea din fonduri FEGA (Fondul European de Garantare Agricolă) se aplică doar în cazul fructelor/legumelor, laptelui si produselor lactate. Plățile care urmează a fi realizate în cadrul Contractelor Subsecvente se vor face numai după emiterea facturii ca urmare a aprobării de către Autoritatea contractantă a îndeplinirii obligațiilor de către Contractant în ceea ce privește livrarea Produselor, în condițiile Caietului de sarcini. Plățile vor fi efectuate în termen de maxim 30 de zile de la momentul comunicării facturii. Data comunicării facturii se consideră data la care factura electronică este disponibilă Autorității contractante pentru descărcare din sistemul RO-eFactura.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prev la art. 8 alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, cu mod și compl ult. Conf prev Legii nr. 101/2016, orice persoană care consideră că a fost vătămată de o eroare sau de o neregulă printr-un act al autorității/entității contractante, care încalcă legile privind achizițiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul autorității/entității contractante considerat nelegal.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES) - Direcția juridică - Serviciul juridic și contencios
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Lotul 6-Zona 5 Produse de panificație Zona 5 (Chioar-Codru)
Beschreibung: Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României conform legii, se vor distribui: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preşcolarilor şi şcolarilor şi a principiilor care stau la baza unei alimentaţii sănătoase pentru copii şi adolescenţi în unităţile de învăţământ preuniversitar; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. Se vor furniza produse de panificație, 5 zile pe săptămână, astfel: 3 zile corn/baton (luni, marți, miercuri) și 2 zile biscuiți uscați/covrigi simpli (joi și vineri). Estimări ale cantităților min și max care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru: cant. min. 1.083.600 buc. și cant. max. 3.250.800 buc. Val. min. 736.848,00 lei și val. max. 2.210.544,00 lei. Acordul-cadru va cuprinde câte 1 contract subsecvent pe fiecare an școlar pentru fiecare lot și tip de produse (fructe/mere, produse lactate – lapte UHT și produse de panificație) și pe întreaga perioadă a acordului-cadru de maxim 35 luni. Cantitatea minimă ce poate face obiectul unui contract subsecvent este de: 702.000 bucăți (din care 421.200 buc. corn și 280.800 buc. biscuiți uscați). Cantitatea maximă ce poate face obiectul unui contract subsecvent este de: 1.083.600 bucăți (din care 630.000 buc. corn și 453.600 buc. biscuiți uscați).
Interne Kennung: 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 63110000 Frachtumschlag und -lagerung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Instituţiile de învăţământ de stat cuprinse în Programul pentru școli al României din județul Maramureș, conform tabele / Grafice – unităţi şcolare ataşat în SEAP, pe perioada anilor școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 210 544,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 210 544,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare. Menţionăm că P_fin reprezintă punctajul pentru factorul de evaluare preţul ofertei şi se acordă astfel: a) Pentru oferta cu preţul cel mai scăzut dintre preţurile ofertate se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor - 40 de puncte. b) Pentru alt preţ decât cel prevăzut la lit. a), punctajul se acordă astfel: P_fin (oferta în evaluare) = preţ minim ofertă admisibilă/preţ ofertă în evaluare x 40 de puncte. NOTĂ Autoritatea contractantă a integrat corespunzător avantajele urmărite prin aplicarea factorilor de evaluare, în viitorul contract/acord-cadru încheiat între părți, astfel încât rezultatele exprimate și asumate prin ofertă să fie monitorizate pe parcursul derulării contractului. Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total. Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câștigător. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Ulterior, în cazul în care vor continua să subziste situaţii de natura celor anterior menţionate se va reaplica acest sistem, până la momentul în care se va realiza departajarea ofertelor pe poziţii distincte în clasament.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Se furnizează fructe (mere), lapte UHT și produse de panificație în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preșcolarii din grădinițele cu program normal de 4 ore de stat și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din județul Maramureș în anii şcolari 2026-2029”, în limita unei valori zilnice/ preșcolar/elev. Lot 3, 4, 5, 6. Pentru perioada 2026-2029, respectiv anii școlari 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, în unitățile de învățământ din județul Maramureș cuprinse în Programul pentru școli al României se vor distribui: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produse pe bază de aluat congelat, al cărui conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preşcolarilor şi şcolarilor şi a principiilor care stau la baza unei alimentaţii sănătoase pentru copii şi adolescenţi în unităţile de învăţământ preuniversitar; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/ dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, al căror conţinut de zaharuri, grăsimi şi sare să nu depăşească limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii nr. 541/2025. La cererea motivată a părinților, preșcolarii sau elevii care suferă de intoleranță la gluten și/sau lactoză și/sau la orice alt ingredient sau compus și/sau la orice produs distribuit conform prevederilor art. 3 alin. (3) sau degustat conform prevederilor art. 5 alin. (3) vor beneficia de produse adecvate situației acestora, în limita valorii zilnice prevăzute la art. 3 alin. (1) din HG nr. 652/2023, cu modificările și completările ulterioare.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 1 Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului/acordului-cadru de achiziție cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie REALE/ ACTUALE LA DATA PREZENTARII ACESTUIA.” În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele emise în altă limbă vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Operatorii economici nerezidenți vor avea în vedere prevederile OUG nr. 49/2009 privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii și libertatea de a furniza servicii în România, cu modificările și completările ulterioare.
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Nivelul minim pentru cifra medie de afaceri globală anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2023, 2024 și 2025, trebuie să fie cel puțin egală cu: - 7.730.368,00 lei pentru lot 1; - 2.198.016,00 lei pentru lot 2; - 807.024,00 lei pentru lot 3; - 1.134.512,00 lei pentru lot 4; - 2.280.720,00 lei pentru lot 5; - 646.884,00 lei pentru lot 6. Pentru calculul echivalenței leu/euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor pentru fiecare lot în parte: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. În cazul în care, din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informațiile și documentele prevăzute mai sus, operatorul economic este autorizat să facă dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară invocând susținerea unui/unor terț/terți, autoritatea contractantă solicită ca operatorul economic și terțul/terții susținător/susținători să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/ susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/ aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Se vor depune odată cu depunerea DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, a acordului de subcontractare/şi sau a acordului de asociere, după caz.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare a căror valoare cumulată a fost de minimum pentru fiecare lot în parte, la nivelul unui sau mai multor contracte: - minim 7.730.000,00 lei fără TVA pentru lotul 1; - minim 2.198.000,00 lei fără TVA pentru lotul 2; - minim 807.000,00 lei fără TVA pentru lotul 3; - minim 1.134.000,00 lei fără TVA pentru lotul 4; - minim 2.280.000,00 lei fără TVA pentru lotul 5; - minim 736.000,00 lei fără TVA pentru lotul 6; pentru fiecare lot în parte, la nivelul unuia sau mai multor contracte. În cazul decalării termenului limită de depunere a ofertelor, perioada de 3 ani calculată inițial se extinde cu perioada de timp aferentă decalării. Prin produse similare se înțelege următoarea sintagmă: - Lot 1 - Furnizare de lapte şi produse lactate; - Lot 2 - Furnizare de fructe și legume; - Lot 3 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 4 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 5 – Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate; - Lot 6 - Furnizare de produse de panificație, cornuri, pișcoturi și biscuiți; produse de patiserie și cofetărie conservate. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant individual ori în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, în condițiile prevăzute de Legea nr. 98/2016. În cazul în care părți din contractul de achiziție publică urmează să se îndeplinească de unul sau mai mulți subcontractanți, autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanții nominalizați în ofertă fără acceptul autorității contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnice sau financiare inițiale. Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Modalitatea de îndeplinire: Pentru fiecare lot în parte Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte. Acordul de asociere se prezintă de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor. În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea de contract care urmează a fi eventual subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. De asemenea se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Astfel, următoarele documente care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate de către toți ofertanții odată cu DUAE, la data limită de depunere a ofertelor: Formularul A3 - Acord de subcontractare, Formularul A4 - Acord de asociere. Prezentarea DUAE – documentul unic de achiziții european furnizat în format electronic prin utilizarea formatului standard stabilit de Comisia Europeană, constând în declarația pe propria răspundere a operatorului economic cu privire la îndeplinirea criteriilor de calificare și selecție, în conformitate cu art. 193 din Legea nr. 98/2016. Un operator economic care participă pe cont propriu și care nu se bazează pe capacitățile altor entități, trebuie să completeze un singur DUAE. Un operator economic care participă pe cont propriu, dar se bazează pe capacitățile uneia sau mai multor entități (terț/terți susținător/susținători, subcontractanți) trebuie să se asigure că autoritatea contractantă primește propriul său DUAE împreună cu un DUAE separat care cuprinde informațiile relevante pentru fiecare din entitățile pe care se bazează. În cazul în care la procedură participă o asociere, trebuie prezentat un DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate în părtile II-V pentru fiecare dintre operatorii economici participanți. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/ subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinţa nr. 1 Dovada implementării sistemului de management al calităţii conform SR EN ISO 9001 sau HACCP sau ISO 22000, 22001 sau echivalent prin prezentarea unui certificat valabil, emis de un organism de certificare acreditat sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii/siguranţei alimentare (pentru cazurile specifice prevăzute de lege). În cazul unei asocieri, această condiţie trebuie îndeplinită individual de fiecare asociat, pentru partea din acordul-cadru (activitatea) pe care acesta o îndeplineşte. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedură. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire vor prezenta documente care demonstrează îndeplinirea cerinţei, fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care să ateste implementarea principiilor HACCP conform H.G. nr. 924/2005 şi/sau a altor tehnici şi măsuri echivalente privind siguranţa alimentară fie prin prezentarea unor documente ce susţin existenţa procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP însoţite de dovezi care să ateste înregistrările de conformitate potrivit măsurilor impuse de H.G. nr. 924/2005.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot în parte: Operatorii economici vor prezenta documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare. Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condițiile legii din țara rezidentă (traducere autorizată în limba română) Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 (trei) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Autorizaţiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor. În cazul unei oferte depuse de o asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA): - cu următorii subfactorii (denumiți în continuare S): - S(1) - Produs ecologic; - S(2) - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S(3) Produs traditional; - S(4) Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S(5) Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factor de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factor SCPA vor fi punctați astfel: 1.Pt S(1): a) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100% se acordă 30 pct; b) Când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c) Când prop. de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Pt. S(2): a) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100% se acordă 15 pct; b) Când prop.de produse înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c) Când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d) Atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Pt. S(3): a)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este de 100% se acordă 30 pct; b)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)Când prop.de produs atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)Atunci când prop.de produs atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Pt. S(4): a)Atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100% se acordă 30 pct. b)când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 pct; c)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Pt. S(5): a)Atunci când prop.de produse atestate montan este de 100% se acordă 15 pct; b)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50% se acordă 10 pct; c)Când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 pct; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Nota: 1) Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie. Nota 2) Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Calitate - Lanţul de aprovizionare (LA)
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare tehnică nr. 2 (LA) este de 30 puncte. Factorul de evaluare „Lanțul de aprovizionare” va fi punctat astfel: a) fără niciun intermediar implicat în lanțul de aprovizionare, unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative, se acordă punctajul maxim alocat, respectiv 30 puncte; b) pentru un singur intermediar implicat în lanțul de aprovizionare se acordă 20 puncte; c) pentru doi intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, se acordă 10 puncte; d) pentru trei sau mai mulți intermediari implicați în lanțul de aprovizionare, nu se acordă punctaj. Notă: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menționăm, pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Produsele de panificație sunt finanțate din fonduri naționale/bugetul de stat din sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată. Finanțarea din fonduri FEGA (Fondul European de Garantare Agricolă) se aplică doar în cazul fructelor/legumelor, laptelui si produselor lactate. Plățile care urmează a fi realizate în cadrul Contractelor Subsecvente se vor face numai după emiterea facturii ca urmare a aprobării de către Autoritatea contractantă a îndeplinirii obligațiilor de către Contractant în ceea ce privește livrarea Produselor, în condițiile Caietului de sarcini. Plățile vor fi efectuate în termen de maxim 30 de zile de la momentul comunicării facturii. Data comunicării facturii se consideră data la care factura electronică este disponibilă Autorității contractante pentru descărcare din sistemul RO-eFactura.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prev la art. 8 alin (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, cu mod și compl ult. Conf prev Legii nr. 101/2016, orice persoană care consideră că a fost vătămată de o eroare sau de o neregulă printr-un act al autorității/entității contractante, care încalcă legile privind achizițiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul autorității/entității contractante considerat nelegal.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES) - Direcția juridică - Serviciul juridic și contencios
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES)
Registrierungsnummer: 3627315
Postanschrift: Strada: Şincai Gheorghe, nr. 46
Stadt: Baia Mare
Postleitzahl: 430311
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Kontaktperson: CRISTIAN CIUBOTARU
Telefon: +40 262202533
Fax: +40 0262215597
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL MARAMURES (CONSILIUL JUDETEAN MARAMURES) - Direcția juridică - Serviciul juridic și contencios
Registrierungsnummer: 3627315_3
Postanschrift: Baia Mare, strada Gheorghe Șincai, nr. 46, județul Maramureș
Stadt: Baia Mare
Postleitzahl: 430311
Land, Gliederung (NUTS): Maramureş (RO114)
Land: Rumänien
Telefon: +40 262214659
Fax: +40 0262215597
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 406d66f2-ce6d-4473-9142-79aa1b1affa8 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 20:41:21 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 05/08/2026 19:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 549368-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026