See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Järvenpään kaupunki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mankalan koulun väistökuljetukset
Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat väistökuljetukset Mankalan koululta, Kytötie 73, Järvenpää – Vehkatie 53, Järvenpää. Hankinnan tarkempi kuvaus reitteineen on liitteessä 1 Palvelukuvaus. Väistökuljetukset toteutetaan koulun toiminta-aikojen mukaisesti, lukujärjestyksiä noudattaen. Koulupäivä voi satunnaisesti olla lauantai. Kuljetusten aikataulut ja oppilasmäärät ovat liitteessä 3 Kuljetusten aikataulut ja oppilasmäärät. Hankintaan sisältyy optio, jonka kesto on enintään 12 kuukautta, mikäli Mankalan koulun remontin valmistuminen viivästyy. Optio voidaan ottaa käyttöön myös lyhyempänä, todelliseen palvelutarpeeseen perustuvana ajanjaksona. Hankinnan arvioitu enimmäisarvo sisältäen option on enintään 400 000 euroa (alv 0 %). Palvelusta maksetaan toteutuneiden kuljetuspäivien mukaisesti ja hankinta ei sisällä määräostovelvoitetta. Toimittajaksi valitaan yksi (1) hinnaltaan edullisin tarjoaja. Sopimuksen alustava kesto on 3.8.2026 - 31.12.2027.
Kennung des Verfahrens: cc95f205-d5b4-4728-bf64-defa0acf9a37
Vorherige Bekanntmachung: 73632143-6dc1-42d2-9cf2-0d44105df97f-01
Interne Kennung: JARDno-2026-343
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016). Järvenpään kaupunki käyttää julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, jäljempänä hankintalaki) mukaista sähköistä huutokauppaa tässä kilpailutuksessa. Menettelyn kulku on seuraava: 1. Hankintailmoituksen ja tarjouspyyntöasiakirjojen julkaisu eli Tarjouspyyntökierros (huutokauppaa alustava kierros) 2. Kysymysten esittäminen ja niihin vastaaminen 3. Tarjousten jättäminen määräaikaan mennessä 4. Mahdollisten täsmennysten pyytäminen tarjoajilta 5. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi 6. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen 7. Kutsutaan tarjoajat huutokauppakierrokselle 8. Tarjousten vertailu 9. Hankintapäätöksen teko ja päätöksestä ilmoittaminen 10. Voittaneen tarjoajan pakollisten poissulkuperusteiden tarkastaminen 11. Hankintasopimuksen solmiminen. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. EU-kynnysarvon ylittävässä hankinnassa hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätös perusteluineen tiedoksi. Hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan perustellusta ja todellisesta syystä (Hankintalaki). Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Palvelun siirtyminen, peruuntuminen, tai hankkimatta jättäminen ei aiheuta hankintayksikölle korvausvelvollisuutta. Hankintayksiköllä on oikeus tarkastaa tarjoajan tarjousasiakirjoissaan ilmoittamat tiedot ennen hankintapäätöksen tekemistä. Mikäli annetut tiedot eivät pidä paikkaansa, tarjoaja suljetaan pois tarjouskilpailusta.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60140000 Bedarfspersonenbeförderung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Mankalan koulun väistökuljetukset
Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat väistökuljetukset Mankalan koululta, Kytötie 73, Järvenpää – Vehkatie 53, Järvenpää. Hankinnan tarkempi kuvaus reitteineen on liitteessä 1 Palvelukuvaus. Väistökuljetukset toteutetaan koulun toiminta-aikojen mukaisesti, lukujärjestyksiä noudattaen. Koulupäivä voi satunnaisesti olla lauantai. Kuljetusten aikataulut ja oppilasmäärät ovat liitteessä 3 Kuljetusten aikataulut ja oppilasmäärät. Hankintaan sisältyy optio, jonka kesto on enintään 12 kuukautta, mikäli Mankalan koulun remontin valmistuminen viivästyy. Optio voidaan ottaa käyttöön myös lyhyempänä, todelliseen palvelutarpeeseen perustuvana ajanjaksona. Hankinnan arvioitu enimmäisarvo sisältäen option on enintään 400 000 euroa (alv 0 %). Palvelusta maksetaan toteutuneiden kuljetuspäivien mukaisesti ja hankinta ei sisällä määräostovelvoitetta. Toimittajaksi valitaan yksi (1) hinnaltaan edullisin tarjoaja. Sopimuksen alustava kesto on 3.8.2026 - 31.12.2027.
Interne Kennung: JARDno-2026-343
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60140000 Bedarfspersonenbeförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 17 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hinta
Beschreibung: Vertailuperusteena halvin hinta sähköisen huutokaupan perusteella.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: 14 päivää
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 400 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ventoniemi Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: tenderReference-4824814-939769
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 400 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: JARDno-2026-343
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße
Fahrzeugkategorie: Bus (M3)
Zahl aller Fahrzeuge, die in den Anwendungsbereich CVD fallen: 1
Zahl sauberer Fahrzeuge: 1
Zahl emissionsfreier Nutzfahrzeuge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Järvenpään kaupunki
Registrierungsnummer: 0126541-4
Stadt: Järvenpää
Postleitzahl: 04400
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: Susanna Smahl
Telefon: +358 403152029
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ventoniemi Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 0131640-2
Postanschrift: Verkatehtaankatu 2
Stadt: Hyvinkää
Postleitzahl: 05830
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 575488a4-34ae-44ad-b82d-64b5de3b5ea5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 06:11:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 06/08/2026 06:11:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 549393-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026