151/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Dortmunder Stadtwerke AG

E-Mail: l.heitplatz@dsw21.de

Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

2.1.

Verfahren

Titel: Winterdienst im Verkehrsnetz der DSW21

Beschreibung: Die im Rahmen dieser Ausschreibung beschriebenen Winterdienstleistungen umfassen die Schneeräumung und Beseitigung und Abstumpfung der Räumungsflächen.

Kennung des Verfahrens: c804042a-47a9-47d0-a312-66ab04fb29ca

Interne Kennung: 3710773

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: Das Vergabeverfahren wird als Verhandlungsverfahren mit vorherigem Teilnahmewettbewerb gemäß § 15 SektVO durchgeführt.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXPSYDFDQSM#

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 15

Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Winterdienst Mitte/West Strecke: Westfalenhütte -Walbertstraße

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Winterdienst Süd Strecke: Theodor-Fliedner-Heim -Grotenbachstraße

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Winterdienst Mitte/Süd Strecke: Stadion - Remydam, Rombergpark - Hacheney

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 3

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Winterdienst Mitte/Ost Strecke: Lippestraße - Wickede

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Winterdienst Nord/Ost Strecke: Glückaufstraße - Grevel

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 5

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Winterdienst Süd/Ost Strecke: Kohlgartenstraße - Aplerbeck

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 6

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Winterdienst Nord Strecke: Lortzingstraße - Brambauer Verkehrshof

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 7

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0008

Titel: Winterdienst Nord/West Strecke: Hafen - Westerfilde

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 8

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0009

Titel: Winterdienst DSW21 Zugänge

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 9

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0010

Titel: Winterdienst Kom. Schleifen

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 10

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0011

Titel: Winterdienst P&R - Plätze

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 11

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0012

Titel: Winterdienst H-Bahn; Campus Süd & Eichlinghofen

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 12

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0013

Titel: Winterdienst Betriebshof Castrop

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 13

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0014

Titel: Winterdienst Betriebshof Brünninghausen

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 14

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

5.1.

Los: LOT-0015

Titel: Winterdienst Betriebshof Dorstfeld

Beschreibung: Die Dortmunder Stadtwerke AG schreibt mit dieser Ausschreibung den Winterdienst und die Schneeräumung ihrer Flächen aus. Die Durchführung der Winterdienstleistung wird für 3 Jahre vergeben. Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit 5 Jahre.

Interne Kennung: 15

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag kann im Anschluss optional 2-mal jeweils um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: Nachweis, dass der Bewerber in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 3 Monate).

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Umsatz des Unternehmens Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienstleistungen) für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. Mindestanforderung: Gefordert wird ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) in der nachfolgend genannten Höhe (netto): - 100.000,00 EUR (netto) im Tätigkeitsbereich dieses Auftrages (Winterdienst)

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Betriebshaftpflichtversicherung Der Bewerber muss mit dem Teilnahmeantrag folgenden Nachweis abgeben: - Nachweis des Bewerbers, dass er eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindest-Deckungssummen hat. - 5.000.000,00 EUR Pauschal für Personen-, Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Tätigkeits- und Bearbeitungsschäden - 1.000.000,00 EUR Pauschal für Umweltschäden - Oder Eigenerklärung, dass im Auftragsfall unverzüglich eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g. Versicherungssummen abgeschlossen wird: Weiter ist zu erklären, dass die Haftungssummen je Schadensfall mit jeweils mindestens einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung stehen werden.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Referenzlisten vergleichbarer Leistungen Der Bewerber muss mindestens zwei (2) Referenzprojekte aus den letzten fünf (5) Geschäftsjahren nachweisen. Für die Referenzen ist das Formular Eigenerklärungen zu verwenden. Der AG behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die Überprüfung basiert allein auf den vom Bewerber gemachten Angaben. Anforderungen an die Referenzprojekte: - Art der Leistung: Es muss sich um Winterdienstleistungen gemäß den beschriebenen Inhalten der Leistungsbeschreibung handeln. - Branche / Auftraggeber: Referenzen aus dem Bereich ÖPNV oder vergleichbarer Infrastrukturbetrieb. - Zeitraum: Die Referenzleistungen dürfen nicht älter als 5 Jahre sein (gerechnet ab Angebotsfrist). Ausreichend ist, wenn die Referenzleistung in einem der fünf Kalenderjahre ausgeübt wurde oder im Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist noch ausgeübt wird. Der Ausführungsbeginn kann außerhalb dieses Zeitraums liegen. Die Leistung muss jedoch für mindestens ein Jahr ununterbrochen erbracht worden sein.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Erläuterung zur Sicherstellung der Dienstleistungserbringung Sofern die zuständige Betriebsstätte nicht in einem 30 km-Radius des Ausführungsorts liegt, so ist die Sicherstellung der Dienstleistungserbringung zu erläutern. Das bedeutet, seitens des Bewerbers ist darzustellen, wie im Falle eines größeren Radius die Dienstleistungserbringung sichergestellt werden kann und wie die Betreuung des AGs und des vor Ort eingesetzten Personals erfolgt. Die Erläuterung kann exemplarisch die folgenden Punkte beinhalten: - die Darstellung weiterer angebundener Projekte in der Umgebung - die geplante Betreuung durch eine Niederlassung Die Erläuterung ist in dem Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis Zertifizierungen Zum Nachweis der Qualitätsstandards ist die folgende Zertifizierung oder ein gleichwertiger Nachweis vorzulegen: - Zertifikat nach DIN ISO 9001 oder gleichwertiges zertifiziertes Qualitätssystem Sofern die geforderte Zertifizierung nicht vorliegt, hat der Bewerber eine gleichwertige Zertifizierung oder einen gleichwertigen Nachweis vorzulegen und die Gleichwertigkeit zu begründen.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Personalstärke Winterdienstmitarbeiter/innen Der Bewerber hat folgende Eigenerklärung abzugeben: - Eigenerklärung des Bewerbers, dass er zum Zeitpunkt der Teilnahmeantragstellung mindestens 30 Mitarbeiter beschäftigt, die als Winterdienstmitarbeiter/innen eingesetzt werden können. Die Angaben sind im Formular Eigenerklärungen einzutragen.

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Fahrzeug- und Maschinenliste Der Bieter muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags seine zur Verfügung stehende Personal-, Maschinen- und Fahrzeuganzahl für den AG als Kapazitätenliste pro Los/Abschnitt bereitstellen (ggf. eigene Datei nutzen): - Fahrzeugliste: Anzahl und Art der für den Winterdienst einsetzbaren Fahrzeuge (z. B. Streufahrzeuge, Kipper, Transporter), jeweils mit Angabe von Typ, Baujahr und Verfügbarkeit im Einsatzzeitraum. - Maschinenliste: Anzahl und Art der einsetzbaren Geräte und Maschinen (z. B. Schneefräsen, Kehrmaschinen, Aufsitzräumer, Handgeräte), jeweils mit Angabe von Typ und Einsatzbereich (Fahrbahn, Gehweg, Sonderbereich).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: - Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers Zum Nachweis der persönlichen Lage hat der Bewerber folgende Eigenerklärungen mittels Formular Eigenerklärungen abzugeben: - Zuverlässigkeit / Ausschlussgründe (§§ 123, 124 GWB) Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB nicht vorliegen. Sofern die folgenden Ausschlussgründe (vgl. §§123 und 124 GWB) vorliegen bzw. das bietende Unternehmen die geforderten Eigenerklärungen nicht abgeben kann, führt dies zwingend zum Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren. Die Vergabestelle kann den Ausschluss zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens vornehmen. Die Vergabestelle schließt einen Bewerber, bei dem die folgenden Ausschlussgründe vorliegen, nicht vom Vergabeverfahren aus, wenn dieser entsprechend des §125 GWB eine Selbstreinigung vorgenommen und mit Angebotsabgabe schriftlich nachgewiesen hat. - Mindestlohngesetz (§ 19 Abs. 3 MiLoG) Eigenerklärung des Bewerbers nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG), dass die gesetzlichen Mindestlohnvorgaben eingehalten werden. - Sanktionspaket EU (Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014) Eigenerklärung des Bewerbers gemäß Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (5. EU-Sanktionspaket), dass weder der Bewerber selbst, noch seine Nachunternehmer, Lieferanten oder Personen, auf deren Kapazitäten er sich beruft, unter die in dieser Verordnung genannten Verbote fallen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums maximal 700 Punkte erreichen. Das Angebot mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme erhält die maximale Punktzahl von 700 Punkten. Alle höheren, geprüften Angebotssummen werden mit der niedrigsten, geprüften Angebotssumme ins Verhältnis gesetzt, in dem die niedrigste, geprüfte Angebotssumme durch die geprüfte Angebotssumme des jeweiligen Angebotes dividiert und mit der maximalen Punktzahl von 700 Punkten multipliziert wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Berufserfahrung Gesamtobjektleitung

Beschreibung: Die Berufserfahrung der Gesamtobjektleitung fließt zu 30% in die Wertung ein. Ein Angebot kann im Rahmen dieses Zuschlagskriteriums somit maximal 300 Punkte erreichen. Erwartungen des AG: Der AG erwartet vom AN einen Winterdienst, der professionell geführt, operativ sicher gesteuert und in kritischen Situationen schnell handlungsfähig ist. Es ist nach Auffassung des AG unentbehrlich, dass die Leitung des Auftrages durch eine erfahrene und qualifizierte Führungskraft übernommen wird, die mit den besonderen Anforderungen des kommunalen Winterdienstes vertraut ist. Die Gesamtobjektleitung trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Erbringung aller Leistungen, die Koordination des eingesetzten Personals sowie die Kommunikation mit dem AG. Der AG misst der fachlichen Eignung dieser Schlüsselperson daher besondere Bedeutung bei. Der Bieter benennt im Angebot die vorgesehene Gesamtobjektleitung und legt einen tabellarischen Lebenslauf sowie relevante Nachweise (z. B. Zeugnisse, Zertifikate, Referenzbestätigungen) vor. Nicht belegte Angaben werden mit 0 Punkten gewertet.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/08/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: Vergabemarktplatz NRW

URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 14/09/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDQSM

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Gemäß § 51 Absatz 2 SektVO

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entsprechend der Ausschreibungsunterlagen LV

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zahlungen erfolgen innerhalb von 30 Kalendertagen nach Eingang einer prüffähigen Rechnung für den Vormonat sowie nach Vorlage der vom AG abgezeichneten Arbeitsnachweise (Räumungsnachweise).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Münster

Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingelegt werden. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dortmunder Stadtwerke AG

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dortmunder Stadtwerke AG

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Dortmunder Stadtwerke AG

Registrierungsnummer: DE124643878

Postanschrift: Deggingstraße 40

Stadt: Dortmund

Postleitzahl: 44141

Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)

Land: Deutschland

Kontaktperson: Vergabestelle

E-Mail: l.heitplatz@dsw21.de

Telefon: +49 231955-3420

Fax: +49 231955-3425

Internetadresse: http://www.dsw21.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Münster

Registrierungsnummer: 05515/03004/07

Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9

Stadt: Münster

Postleitzahl: 48147

Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de

Telefon: +49 251 4112165

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f01ab7de-7d6f-4de6-8165-ba576b42dd22 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 17

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 13:00:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 549801-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026

Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026