549822-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen von Fachärzten – Konkurs ofert na udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w następujących zakresach: Pakiet nr 1 Udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w Oddziale Psychiatrycznym Centrum Zdrowia Psychicznego. Pakiet nr 2 Udzielanie świadczeń zdrowotnych w Centrum Zdrowia Psychicznego w zakresie hospitalizacji oraz leczenia ambulatoryjnego.
OJ S 160/2025 22/08/2025
Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
E-Mail: info@szpital-belchatow.pl
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Konkurs ofert na udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w następujących zakresach: Pakiet nr 1 Udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w Oddziale Psychiatrycznym Centrum Zdrowia Psychicznego. Pakiet nr 2 Udzielanie świadczeń zdrowotnych w Centrum Zdrowia Psychicznego w zakresie hospitalizacji oraz leczenia ambulatoryjnego.
Beschreibung: Przedmiotem postępowania konkursowego jest udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w następujących zakresach: Pakiet nr 1 Udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w Oddziale Psychiatrycznym Centrum Zdrowia Psychicznego. Szacunkowa minimalna liczba godzin objęta przedmiotem zamówienia na okres od 01.09.2025 do 31.01.2027 wynosi 816, szacunkowa maksymalna liczba godzin wynosi 8 160. Pakiet nr 2 Udzielanie świadczeń zdrowotnych w Centrum Zdrowia Psychicznego w zakresie hospitalizacji oraz leczenia ambulatoryjnego. Szacunkowa minimalna liczba godzin objęta przedmiotem zamówienia na okres od 01.09.2025 do 31.01.2027 wynosi 816, szacunkowa maksymalna liczba godzin wynosi 4 080.
Kennung des Verfahrens: 6d3efcab-ac2e-4615-a4be-1c2453b031fc
Interne Kennung: DSO.113.37.2025
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85121200 Dienstleistungen von Fachärzten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 85112200 Ambulante Behandlungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Czapliniecka 123  
Stadt: Bełchatów
Postleitzahl: 97-400
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Przedmiotem postępowania konkursowego jest udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w Oddziale Psychiatrycznym Centrum Zdrowia Psychicznego oraz w Centrum Zdrowia Psychicznego w zakresie hospitalizacji oraz leczenia ambulatoryjnego w Szpitalu Wojewódzkim im. Jana Pawła II w Bełchatowie.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Zgodnie z art. 151 ust. 6 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 146 ze zm.), w zw. z art. 26 ust. 4 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 450 ze zm.) ogłoszenie o wyniku rozstrzygnięcia postępowania należy przekazać Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich, jeżeli wartość przedmiotu umowy o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 130.000 euro według średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski. W związku z w/ w art. na podmiocie leczniczym ciąży obowiązek przekazania jedynie ogłoszenia o wynikach rozstrzygnięcia postępowania konkursowego o udzielenie świadczeń zdrowotnych. Zgodnie z art. 26 ust. 6 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011r. o działalności leczniczej (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 450 ze zm.) do udzielenia zamówienia nie stosuje się przepisów o zamówieniach publicznych -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Konkurs ofert na udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w następujących zakresach: Pakiet nr 1 Udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w Oddziale Psychiatrycznym Centrum Zdrowia Psychicznego.
Beschreibung: Przedmiotem postępowania konkursowego jest udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w następujących zakresach: Pakiet nr 1 Udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w Oddziale Psychiatrycznym Centrum Zdrowia Psychicznego. Szacunkowa minimalna liczba godzin objęta przedmiotem zamówienia na okres od 01.09.2025 do 31.01.2027 wynosi 816, szacunkowa maksymalna liczba godzin wynosi 8 160.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85121200 Dienstleistungen von Fachärzten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 85112200 Ambulante Behandlungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena brutto za jedną godzinę udzielania świadczeń zdrowotnych - waga kryterium 60%
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Posiadane kwalifikacje zawodowe
Beschreibung: Posiadane kwalifikacje zawodowe
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Dostępność
Beschreibung: Dostępność do udzielania świadczeń miesięcznie na rzecz Udzielającego zamówienie
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Ciągłość
Beschreibung: Ciągłość w udzielaniu świadczeń zdrowotnych w ciągu ostatnich 6 miesięcy przez Przyjmującego zamówienie
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kompleksowość
Beschreibung: W kryterium kompleksowości Udzielający zamówienie ocenił możliwość udzielania świadczeń/lub nieudzielania świadczeń przez Przyjmującego zamówienie w soboty, niedziele, święta i dni ustawowo wolne od pracy.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Suma wag procentowych, ilość otrzymanych punktów
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z zapisami art. 152-154 Ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 146) Oferentom przysługuje możliwość składania odwołań i protestów dotyczących konkursu ofert.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Konkurs ofert na udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w następujących zakresach: Pakiet nr 2 Udzielanie świadczeń zdrowotnych w Centrum Zdrowia Psychicznego w zakresie hospitalizacji oraz leczenia ambulatoryjnego.
Beschreibung: Przedmiotem postępowania konkursowego jest udzielanie całodobowych świadczeń zdrowotnych w następujących zakresach:Pakiet nr 2 Udzielanie świadczeń zdrowotnych w Centrum Zdrowia Psychicznego w zakresie hospitalizacji oraz leczenia ambulatoryjnego. Szacunkowa minimalna liczba godzin objęta przedmiotem zamówienia na okres od 01.09.2025 do 31.01.2027 wynosi 816, szacunkowa maksymalna liczba godzin wynosi 4 080.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85121200 Dienstleistungen von Fachärzten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 85112200 Ambulante Behandlungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena brutto za jedną godzinę udzielania świadczeń zdrowotnych - waga kryterium 40%
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena brutto za 1 km za dojazdy służbowe do domu pacjenta - waga kryterium 10%
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Posiadane kwalifikacje zawodowe
Beschreibung: Posiadane kwalifikacje zawodowe
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie zawodowe
Beschreibung: Doświadczenie zawodowe
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Dostępność
Beschreibung: Dostępność do udzielania świadczeń miesięcznie na rzecz Udzielającego zamówienie
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Ciągłość
Beschreibung: Ciągłość w udzielaniu świadczeń zdrowotnych w ciągu ostatnich 6 miesięcy przez Przyjmującego zamówienie
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kompleksowość
Beschreibung: W kryterium kompleksowości Udzielający zamówienie ocenił możliwość udzielania świadczeń/lub nieudzielania świadczeń przez Przyjmującego zamówienie w soboty, niedziele, święta i dni ustawowo wolne od pracy.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Suma wag procentowych, ilość otrzymanych punktów
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z zapisami art. 152-154 Ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 146) Oferentom przysługuje możliwość składania odwołań i protestów dotyczących konkursu ofert.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Eliza Maria Groman Specjalistyczna Praktyka Lekarska
Angebot: 
Kennung des Angebots: Eliza Groman
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Informationen zum Auftrag: 
Titel: 153.2025.DSO.K
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/08/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Olga Malinowska
Angebot: 
Kennung des Angebots: Olga Malinowska
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag: 
Titel: 152.2025.DSO.K
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/08/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie
Registrierungsnummer: NIP: 7691787666
Postanschrift: ul. Czapliniecka 123
Stadt: Bełchatów
Postleitzahl: 97-400
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Organizacji
E-Mail: info@szpital-belchatow.pl
Telefon: +48 446358218
Internetadresse: https://szpital-belchatow.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Eliza Maria Groman Specjalistyczna Praktyka Lekarska
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 769-163-57-78
Postanschrift: ul.Piotrkowska 3
Stadt: Bełchatów
Postleitzahl: 97-400
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Olga Malinowska
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 5252978363
Postanschrift: ul. Jana Nowaka - Jeziorańskiego nr 10 lok. 72
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-9874
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f4733d61-e36e-4aea-875b-9a9563284703  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
Unterart der Bekanntmachung: 36
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2025 11:37:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 549822-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/08/2025