549899-2026 - Wettbewerb
Italien – Umzugsdienste – Procedura di gara aperta, ai sensi dell’art. 71 del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., sulla piattaforma telematica aziendale, per l’affidamento in somministrazione, della durata di anni due, del servizio di facchinaggio e traslochi arredi, beni e attrezzature varie da effettuare presso i presidi dell’Asp di Ragusa.
OJ S 151/2026 07/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE DI RAGUSA
E-Mail: laura.castello@asp.rg.it
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura di gara aperta, ai sensi dell’art. 71 del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., sulla piattaforma telematica aziendale, per l’affidamento in somministrazione, della durata di anni due, del servizio di facchinaggio e traslochi arredi, beni e attrezzature varie da effettuare presso i presidi dell’Asp di Ragusa.
Beschreibung: Procedura di gara aperta, ai sensi dell’art. 71 del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., sulla piattaforma telematica aziendale, per l’affidamento in somministrazione, della durata di anni due, del servizio di facchinaggio e traslochi arredi, beni e attrezzature varie da effettuare presso i presidi dell’Asp di Ragusa.
Kennung des Verfahrens: a3685072-b708-480f-8cca-c878e407d718
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98392000 Umzugsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: piazza igea 1  
Stadt: ragusa
Postleitzahl: 97100
Land, Gliederung (NUTS): Ragusa (ITG18)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 418 700,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
nessuno
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: non previsto
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: 
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SERVIZIO DI FACCHINAGGIO E TRASLOCHI
Beschreibung: SERVIZIO DI FACCHINAGGIO E TRASLOCHI
Interne Kennung: 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98392000 Umzugsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Presidi Ospedalieri dell' Azienda Sanitaria Provinciale di Ragusa - sede legale Ragusa Piazza Igea n.1  
Stadt: ragusa
Postleitzahl: 97100
Land, Gliederung (NUTS): Ragusa (ITG18)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: come da disciplinare
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 418 700,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: come da disciplinare di gara
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: punteggio massimo qualità 60 punti; punteggio massimo prezzo 40 punti
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_aspragusa
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_aspragusa
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: come da disciplinare
Frist für den Eingang der Angebote: 28/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 29/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: nessuno
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR CATANIA
Informationen über die Überprüfungsfristen: nessuno
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE DI RAGUSA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE DI RAGUSA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE DI RAGUSA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE DI RAGUSA
Organisation, die Angebote bearbeitet: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE DI RAGUSA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA SANITARIA PROVINCIALE DI RAGUSA
Registrierungsnummer: 01426410880
Postanschrift: PIAZZA IGEA,1 - RAGUSA
Stadt: RAGUSA
Postleitzahl: 97100
Land, Gliederung (NUTS): Ragusa (ITG18)
Land: Italien
Kontaktperson: DOTT.SSA LAURA CASTELLO
E-Mail: laura.castello@asp.rg.it
Telefon: +390932234406
Profil des Erwerbers: WWW.ASP.RG.IT
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR CATANIA
Registrierungsnummer: 93159470876
Postanschrift: Via Antonino Santangelo Fulci, 64/A
Stadt: CATANIA
Postleitzahl: 95127
Land, Gliederung (NUTS): Catania (ITG17)
Land: Italien
E-Mail: tarct-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: 095 7530411
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 38bd14a6-80f0-4e16-8972-361ebb5c9fdb  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 14:15:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 549899-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026