549970-2026 - Wettbewerb
Portugal – Zirkusvorstellungen – Espetáculos de artes circenses inseridos no Festival da Natureza 2026, nas Festas de Natal e Fim de Ano 2026/27, Festa da Flor 2027, Festa do Vinho 2027, e Festival de Colombo 2027 - 5 lotes
OJ S 151/2026 07/08/2026
Wettbewerbsbekanntmachung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Secretaria Regional de Turismo, Ambiente e Cultura
E-Mail: gabinete.srtac@madeira.gov.pt
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Espetáculos de artes circenses inseridos no Festival da Natureza 2026, nas Festas de Natal e Fim de Ano 2026/27, Festa da Flor 2027, Festa do Vinho 2027, e Festival de Colombo 2027 - 5 lotes
Beschreibung: Espetáculos de artes circenses inseridos no Festival da Natureza 2026, nas Festas de Natal e Fim de Ano 2026/27, Festa da Flor 2027, Festa do Vinho 2027, e Festival de Colombo 2027- 5 lotes
Kennung des Verfahrens: e3959dea-6e84-4529-931b-66e247b30cf5
Interne Kennung: 20/2026/SRTAC/DRT
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Conforme os Termos de referência.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92341000 Zirkusvorstellungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Freguesia de Sé (Funchal)
Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma da Madeira (PT300)
Land: Portugal
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOTE 1: Espetáculo de Artes Circenses para o Festival da Natureza 2026 – 2 sessões– Custo Global/Parâmetro Base: 21.500,00 EUR
Beschreibung: LOTE 1: Espetáculo de Artes Circenses para o Festival da Natureza 2026 – 2 sessões– Custo Global/Parâmetro Base: 21.500,00 EUR
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92341000 Zirkusvorstellungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Freguesia de Sé (Funchal)
Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma da Madeira (PT300)
Land: Portugal
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTEyNjI2OA
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen: 
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.acingov.pt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Secretaria Regional de Turismo, Ambiente e Cultura
Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOTE 2: Espetáculo de Artes Circenses para as Festas de Natal e Fim do Ano 2026/27 – 3 sessões – Custo Global/Parâmetro Base: 28.500 EUR
Beschreibung: LOTE 2: Espetáculo de Artes Circenses para as Festas de Natal e Fim do Ano 2026/27 – 3 sessões – Custo Global/Parâmetro Base: 28.500 EUR
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92341000 Zirkusvorstellungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Freguesia de Sé (Funchal)
Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma da Madeira (PT300)
Land: Portugal
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTEyNjI2OA
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen: 
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.acingov.pt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Secretaria Regional de Turismo, Ambiente e Cultura
Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LOTE 3: Espetáculo de Artes Circenses para a Festa da Flor 2027 – 3 sessões – Custo Global/Parâmetro Base: 28.500,00 EUR
Beschreibung: LOTE 3: Espetáculo de Artes Circenses para a Festa da Flor 2027 – 3 sessões – Custo Global/Parâmetro Base: 28.500,00 EUR
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92341000 Zirkusvorstellungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Freguesia de Sé (Funchal)
Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma da Madeira (PT300)
Land: Portugal
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTEyNjI2OA
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen: 
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.acingov.pt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Secretaria Regional de Turismo, Ambiente e Cultura
Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: LOTE 4: Espetáculo de Artes Circenses para a Festa do Vinho 2027 – 2 sessões– Custo Global/Parâmetro Base: 21.500,00 EUR
Beschreibung: LOTE 4: Espetáculo de Artes Circenses para a Festa do Vinho 2027 – 2 sessões– Custo Global/Parâmetro Base: 21.500,00 EUR
Interne Kennung: LOT-0004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92341000 Zirkusvorstellungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Freguesia de Sé (Funchal)
Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma da Madeira (PT300)
Land: Portugal
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTEyNjI2OA
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen: 
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.acingov.pt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Secretaria Regional de Turismo, Ambiente e Cultura
Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: LOTE 5: Espetáculo de Artes Circenses para o Festival de Colombo 2027 – 2 sessões – Custo Global/Parâmetro Base: 26.000,00 EUR
Beschreibung: LOTE 5: Espetáculo de Artes Circenses para o Festival de Colombo 2027 – 2 sessões – Custo Global/Parâmetro Base: 26.000,00 EUR
Interne Kennung: LOT-0005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92341000 Zirkusvorstellungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Freguesia de Sé (Funchal)
Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma da Madeira (PT300)
Land: Portugal
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.acingov.pt/acingovprod/2/zonaPublica/zona_publica_c/donwloadProcedurePiece/MTEyNjI2OA
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen: 
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.acingov.pt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Secretaria Regional de Turismo, Ambiente e Cultura
Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Secretaria Regional de Turismo, Ambiente e Cultura
Registrierungsnummer: 671000527
Abteilung: Direção de Serviços de Contratação Pública
Postanschrift: https://www.madeira.gov.pt/srtac
Stadt: Funchal
Postleitzahl: 9004-519
Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma da Madeira (PT300)
Land: Portugal
Kontaktperson: Direção de Serviços de Contratação Pública
E-Mail: gabinete.srtac@madeira.gov.pt
Telefon: 291145300
Fax: 291145300
Internetadresse: https://www.madeira.gov.pt/srtac
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.acingov.pt
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Registrierungsnummer: 500792887
Abteilung: Unidade do Diário da República
Postanschrift: Avenida António José de Almeida
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1000-042
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Kontaktperson: Ponto de contacto
E-Mail: 2serie@diariodarepublica.pt
Telefon: +351 217810870
Fax: +351 213945716
Internetadresse: https://diariodarepublica.pt
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: b4501994-fa91-4468-a80b-2faef75573eb-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0002
Abschnittskennung: LOT-0003
Abschnittskennung: LOT-0004
Abschnittskennung: LOT-0005
Beschreibung der Änderungen: Os parâmetros definidos na plataforma Acingov, no âmbito do procedimento de conceção, não permitem transmitir para o anúncio a informação correta acerca do preço base do procedimento e dos prémios de consagração. Assim, procedeu-se à correção respeitante ao valor do preço base no Anúncio e correção respeitante ao Prémio no Anúncio, uma vez que aquando do preenchimento do preço base e do prémio na plataforma Acingov, o Anúncio foi gerado automaticamente com incorreções.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dc57e2d6-34f8-43b3-b4d8-624f69365e05  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2026 13:49:37 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 549970-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2026