151/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Domov sociálních služeb Chotělice

E-Mail: reditel@dsschotelice.cz

Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Dodávky stravování v dietních režimech do DSS Chotělice

Beschreibung: Dodávka stravování do zařízení sociálních služeb v těchto dietních režimech: a) racionální dieta (3), b) diabetická dieta (9), c) tekutá dieta (0), d) kašovitá dieta (1), a e) šetřící dieta s omezením tuků (4), s tím, že racionální dieta bude obsahovat minimálně 3 jídla denně ve složení: snídaně, oběd a večeře. Zbylé diety obsahují kromě snídaně, oběda a večeře rovněž odpolední svačinu. Oběd vždy zahrnuje i polévku. Oběd je vždy teplé jídlo. Nápoje nejsou Dodavatelem zajišťovány. Všechny typy diet musí být zajištěny také ve formě mleté stravy (dle objednávky Zadavatele). Maximální počet klientů, kterým bude strava denně dodávána, je 18, maximální počet zaměstnanců, kterým bude strava denně dodávána, je 17. Do počtu osob, kterým bude strava zajišťována se může promítnout Zadavatelem aplikovatelná vyhrazená změna uvedená v čl. 3.6.1 Zadávací dokumentace.

Kennung des Verfahrens: b1e35d04-190a-414d-b3be-eb801ae37011

Interne Kennung: Dodávky stravování v dietních režimech do DSS Chotělice

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15894300 Zubereitete Mahlzeiten, 15882000 Diätetische Erzeugnisse, 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (CZZZZ)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění je adresa stravovacího provozu Dodavatele, na které bude probíhat výdej stravování. Zadavatel si bude za účelem zajištění vyšší efektivity a flexibility připravená jídla vyzvedávat vlastními prostředky. Zadavatel stanoví, že stravovací provoz Dodavatele, v němž bude probíhat výdej stravy Zadavateli, musí být umístěn ve vzdálenosti nejvýše 50 km od dále specifikovaného Místa určení. Zadavatel stanoví, že Místem určení je pozemek p.č. 1629, k.ú. Jičín, umístěný u ulice Revoluční, Jičín. Pozemek tvoří areál Zadavatele, jehož součástí je rozestavěná stavba Zadavatele zatím bez přiděleného čísla popisného. Pro vyloučení všech pochybností Zadavatel uvádí, že se nejedná o adresu jeho sídla.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 113 820,00 CZK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Dodávky stravování v dietních režimech do DSS Chotělice

Interne Kennung: Dodávky stravování v dietních režimech do DSS Chotělice

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15894300 Zubereitete Mahlzeiten, 15882000 Diätetische Erzeugnisse, 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zadavatel si vyhrazuje právo každý objednávkový den podle smlouvy jídlo neobjednat vůbec, nebo objednat pro jednu i více osob. Zadavatel si vyhrazuje právo, aby ke všem jídlům, které objedná, mohl přiřadit dietní režim dle čl. 3.1 Zadávací dokumentace „Obecné vymezení předmětu Veřejné zakázky“ a informaci, zda dodané jídlo má být mletou stravou či nikoliv. S ohledem na předvídatelný vývoj cen dodávek je dále vyhrazena změna závazku ve smyslu § 100 odst. 1 ZZVZ, spočívající v právu dodavatele upravit cenu dodávané stravy následujícím způsobem: (i) dodavatel je oprávněn snížit cenu za dobu čerpání objednávek na základě smlouvy bez omezení; (ii) dodavatel je oprávněn cenu každoročně zvýšit o míru inflace, přičemž toto zvýšení se provede vždy k 31. lednu příslušného kalendářního roku. Míra inflace pro účely tohoto ustanovení se stanoví podle průměrné roční míry inflace vyjádřené přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen (CPI – Consumer Price Index) za předchozí kalendářní rok, vyhlášené Českým statistickým úřadem. Údaj je zveřejňován Českým statistickým úřadem na stránkách: https://www.czso.cz/csu/czso/mira_inflace. Zvýšení ceny se provede tak, že ceny uvedené v bodu 7 smlouvy v předchozím kalendářním roce se navýší o procentní hodnotu inflace dle tohoto odstavce.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (CZZZZ)

Land: Tschechien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/08/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/07/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 113 820,00 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Dílčí hodnoticí kritérium A – Hodnocená nabídková cena

Beschreibung: V rámci dílčího hodnotícího kritéria A bude Zadavatel hodnotit hodnocenou nabídkovou cenu v Kč bez DPH. Hodnocená nabídková cena bude stanovena podle následujícího vzorce: Hodnocená nabídková cena = (cena celodenní stravy × 18 osob × 1 461 dnů) + (cena za oběd × 17 osob × 1 461 dnů) Pro účely hodnocení platí, že: a) počet 18 osob představuje maximální počet klientů Zadavatele, kterým může být denně dodávána celodenní strava, b) počet 17 osob představuje maximální počet zaměstnanců Zadavatele, kterým může být denně dodáván samostatný oběd, c) počet 1 461 dnů představuje modelové období pro účely hodnocení, resp. dny předpokládaného plnění od 1. 8. 2026 do 31. 7. 2030 včetně, a to i včetně víkendů, státních svátků a přestupného dne; skutečná doba plnění (trvání smlouvy) se řídí čl. 4 výše a Smlouvou. Pro hodnocení bude použita cena celodenní stravy a cena za oběd uvedená Dodavatelem v bodu 7 Smlouvy. Cena za oběd bude pro účely hodnocení použita jak ve vztahu k obědům dodávaným klientům jako součást celodenní stravy, tak ve vztahu k samostatným obědům dodávaným zaměstnancům Zadavatele. Bodové hodnocení v rámci dílčího hodnotícího kritéria A bude stanoveno podle následujícího vzorce: Počet bodů = (nejnižší hodnocená nabídková cena / hodnocená nabídková cena hodnocené nabídky) × 85 Nejvýhodnější nabídka v tomto dílčím hodnoticím kritériu, tj. nabídka s nejnižší hodnocenou nabídkovou cenou, obdrží 85 bodů.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 85

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dílčí hodnoticí kritérium B – Vzdálenost místa výdeje stravy od Místa určení

Beschreibung: V rámci dílčího hodnotícího kritéria B bude Zadavatel hodnotit vzdálenost stravovacího provozu Dodavatele, ve kterém bude probíhat výdej stravy Zadavateli, od Místa určení, kde bude probíhat výdej stravy klientům a zaměstnancům Zadavatele. Účelem tohoto dílčího hodnotícího kritéria je zohlednit náklady Zadavatele spojené s časem potřebným k vyzvedávání stravy a s dopravou stravy z místa výdeje do zařízení Zadavatele a zajištěním dopravy vlastními vozidly Zadavatele. Dodavatel je povinen do bodu 1 Smlouvy uvést přesnou adresu stravovacího provozu, ve kterém bude probíhat výdej stravy a který má být použit pro účely hodnocení dle tohoto dílčího hodnotícího kritéria, a to ve formátu Město, ulice a číslo popisné. Vzdálenost pro účely tohoto dílčího hodnotícího kritéria se stanoví jako délka trasy po pozemních komunikacích určených pro silniční motorová vozidla mezi adresou stravovacího provozu Dodavatele a Místem určení, a to na základě veřejně dostupného mapového nástroje https://mapy.com. Rozhodující je vzdálenost pro osobní automobil nastavením trasy jako „krátká nezohledňující provoz“ zjištěná Zadavatelem v den skončení lhůty pro podání nabídek podle stanoveného mapového nástroje; o zjištění bude pořízen a do dokumentace založen záznam. Zadavatel bude vzdálenost zaokrouhlovat vždy na celé kilometry dle pravidel: číslice 0–4 zaokrouhlujeme dolů (ponecháváme), 5–9 nahoru (zvyšujeme o 1), tedy např. vzdálenost 39,4 km bude Zadavatel pro účely posouzení i hodnocení nabídek považovat za vzdálenost rovnou 39 km, vzdálenost 39,5 km bude Zadavatel posuzovat i hodnotit jako 40 km. Nebude-li možné adresu stravovacího provozu v mapovém nástroji jednoznačně dohledat, Zadavatel bude postupovat podle § 46 ZZVZ a vyzve Dodavatele k objasnění. Nabídka Dodavatele, jehož stravovací provoz bude umístěn ve vzdálenosti vyšší než 50 km od Místa určení, nesplňuje zadávací podmínky a bude vyřazena ze zadávacího řízení na tuto Veřejnou zakázku. Bodové hodnocení v rámci dílčího hodnotícího kritéria B bude stanoveno podle následujícího vzorce: Počet bodů = 15 × (50 − hodnocená vzdálenost) / (50 − nejnižší hodnocená vzdálenost) kde: a) hodnocená vzdálenost je vzdálenost uvedená v km u hodnocené nabídky, b) nejnižší hodnocená vzdálenost je nejnižší vzdálenost v km z nabídek zařazených do hodnocení, c) hodnota 50 představuje maximální přípustnou vzdálenost místa výdeje stravy od Místa určení. Nabídka s nejnižší hodnocenou vzdáleností obdrží 15 bodů. Nabídka s hodnocenou vzdáleností 50 km obdrží 0 bodů. V případě, že všechny hodnocené nabídky budou mít shodnou hodnocenou vzdálenost, obdrží všechny nabídky v tomto dílčím hodnoticím kritériu 15 bodů. Adresa stravovacího provozu uvedená v Nabídce je pro účely hodnocení i plnění Veřejné zakázky závazná; její změna je možná pouze za podmínek stanovených ve Smlouvě a při zachování zadávacích podmínek.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

6. Ergebnisse

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.

Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums