151/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: ÉRV. Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság

E-Mail: kozbeszerzes@univerzalbeszerzo.hu

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft

2.1.

Verfahren

Titel: Vas(III)-klorid és Vas(III)-szulfát Alföldvíz Zrt.

Beschreibung: Az ÉRV. Zrt. mint a Kbt. 32. § (1)-(2) bekezdés alapján kijelölt központi beszerző szerv és egyben Ajánlatkérő Ivóvízvegyszerek beszerzésére a 2023/S 020-052630 (EKR002063092022) azonosítószámú részvételi felhívással indított részvételi szakasz eredményeként létrehozott DBR keretében a Kbt. 107. § (7) bekezdése alapján az alábbi közbeszerzése megvalósítása érdekében közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint: Jelen ajánlattételi szakasz tárgya Vas(III)-klorid és Vas(III)-szulfát vegyszerek beszerzése az Alföldvíz Zrt. részére, adásvételi keretszerződés keretében a szerződés hatálybalépésétől számított 12 hónapos időszakra vonatkozóan, a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező műszaki leírásban részletezettek szerint. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az „Ivóvíz vegyszerek szállítási adatok” táblázatban a jellemző szállítási mennyiség és szállítási gyakoriság kizárólag tájékoztató adatként kerültek feltüntetésre. Ajánlatkérő az egyedi megrendelésben fogja pontosan meghatározni a mennyiséget. A jelen ajánlattételi szakasz tárgya az alábbi Ajánlatkérő számára való beszerzés: ALFÖLDVÍZ Regionális Víziközmű-szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság. A részleteket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Kennung des Verfahrens: 1ffd5558-f88b-409a-8e89-a075597b407f

Vorherige Bekanntmachung: 052630-2023

Interne Kennung: EKR001151282026

Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 24310000 Anorganische Grundchemikalien

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)

Land: Ungarn

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Vas(III)-klorid és Vas(III)-szulfát Alföldvíz Zrt.

Beschreibung: Ivóvízvegyszerek beszerzése adásvételi keretszerződés keretében a szerződés hatálybalépésétől számított 12 hónapos időszakra vonatkozóan, a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező Műszaki leírásban és az „Ivóvízvegyszerek szállítási adatok” táblázatban részletezettek szerint. Ajánlatkérő a szerződés hatályát egy alkalommal további 3 hónapra meghosszabbíthatja amennyiben a 12 hónap alatt a szerződéses mennyiség (alapmennyiség + opcionális mennyiség) nem merül ki. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a jellemző szállítási mennyiség és szállítási gyakoriság kizárólag tájékoztató adatként kerültek feltüntetésre. Ajánlatkérő a keretszerződést egy ajánlattevővel fogja megkötni, és a keretszerződés alapján a beszerzéseket egyedi megrendelések útján fogja megvalósítani, továbbá az egyedi megrendelésben fogja pontosan meghatározni a mennyiséget. Jelen közbeszerzés tárgya 42 000 kg vas(III)-klorid 40 m/m %-os vizes oldata és 40 000 kg vas(III)-szulfát vizes oldata beszerzése az Alföldvíz Zrt. ajánlatkérő részére. Az adásvételi keretszerződést az Alföldvíz Zrt. fogja megkötni a nyertes ajánlattevővel. Ajánlatkérő az alapmennyiség lehívására kötelezettséget vállal. Opciós mennyiség: alapmennyiség 20 %-ra: vas(III)-klorid 8 400 kg, vas(III)-szulfát 8 000 kg mennyiség A részleteket az egyéb közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Interne Kennung: EKR001151282026/1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 24310000 Anorganische Grundchemikalien

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Ungarn

Ort im betreffenden Land

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 12 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 1

Weitere Informationen zur Verlängerung: Ajánlatkérő írásbeli nyilatkozattal jogosult a jelen szerződés hatályának legfeljebb 3 hónappal történő meghosszabbítására, amennyiben a 12 hónap alatt a szerződéses mennyiség (alapmennyiség + opcionális mennyiség) nem merül ki. A AK a szerződés meghosszabbításának szándékáról a 12 hónapos időtartam letelte előtt legkésőbb 30 nappal írásban nyilatkozik.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Az ajánlathoz csatolni kell: - a kitöltött „Részletes ajánlati ártáblázat” dokumentumot, amelyben az Ajánlattevő megadja az egyes megajánlott vegyszerek gyártóját, pontos megnevezését vagy típusát, származási helyét, valamint a megajánlott termékek nettó egységárát és a mennyiséggel felszorzott összárat. A felolvasólapon a Mindösszesen nettó ajánlati ár cellában kiszámított összeget kell feltüntetni. Felhívjuk Ajánlattevő figyelmét, hogy az egységár, a megajánlott termék gyártója, típusa és/vagy kereskedelmi megnevezése SZAKMAI AJÁNLATNAK minősül. - a kitöltött „Műszaki megfelelőségi nyilatkozat” dokumentumot, amelyben az Ajánlattevő megadja a megajánlott vegyszerek vonatkozásában a műszaki leírásban foglalt ajánlatkérői előírásoknak való konkrét megfelelést. Ugyanebben a dokumentumban Ajánlatkérő felsorolta a benyújtandó dokumentumok listáját, ahol kérjük megadni az adott dokumentum fájl nevét. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben Ajánlattevő a dokumentumot benyújtotta, amelyből egyértelműen megállapítható a megfelelés, azonban a listában nem tüntette fel, vagy hibásan tüntette fel a fájl nevet, akkor Ajánlatkérő ezt kizárólag formai hiányosságnak tekinti, amely nem okozza az ajánlat érvénytelenségét. - az akkreditált laboratórium által kiállított mintavételi- és vizsgálati jegyzőkönyvet, amely nem lehet régebbi az ajánlattételi felhívás megküldésének napját megelőző 180 naptári napnál. A jegyzőkönyvvel kell igazolni, hogy a megajánlott vas(III)-klorid összetétele, szennyezőanyag-tartalma megfelel a MSZ EN 888:2023 szabvány 5.3 pont 2. táblázata 2. típusának (Grade 2), illetve a 5.4 pont 3. táblázata legalább 2. típusának (Type 2), a megajánlott vas(III)-szulfát összetétele, szennyezőanyag-tartalma megfelel a MSZ EN 890:2023 szabvány 5.3 pont 1. táblázata legalább 2. típusának (Grade 2), illetve a 5.4 pont 2. táblázata legalább 2. típusának (Type 2)., valamint a műszaki leírásban megadott hatóanyag-tartalomnak, kémiai jellemzőknek. - a mintavételi- és vizsgálati jegyzőkönyv kiállítását végző vizsgáló laboratóriumnak a Nemzeti Akkreditáló Hatóság vagy a 765/2008/EK rendelet alapján kötött kölcsönös együttműködési megállapodásban részes szervezet által kiadott általános laboratóriumi akkreditációval kell rendelkezni, valamint az adott vizsgálat metódusára is külön kell rendelkeznie akkreditált mérési módszerrel. Az ajánlathoz csatolni kell a vizsgáló laboratóriumnak a Nemzeti Akkreditáló Hatóság vagy a 765/2008/EK rendelet alapján kötött kölcsönös együttműködési megállapodásban részes szervezet által kiadott akkreditációs okiratát, valamint részletező okiratát, amely igazolja, hogy az adott vizsgálat elvégzésére, metódusára, ideértve a mintavételt is rendelkezik akkreditált mérési módszerrel. Amennyiben a laboratórium, továbbá valamennyi az akkreditációs előírásban szereplő paraméter a NAH honlapján (www.nah.gov.hu) elérhető adatbázisból, vagy más, magyar nyelven elérhető honlapon ellenőrizhető, úgy Ajánlatkérő elfogadja az Ajánlattevő által megadott elérési útvonalat. - a megajánlott termékek gyártó által aláírt nyilatkozatát, amelyek az alábbiakat kell, hogy igazolják: A megajánlott termék megfelel a műszaki leírás II. pontjában előírt minőségnek. A megajánlott vas(III)-szulfát termék megfelel az MSZ EN 890:2023 „Vegyi anyagok az emberi felhasználásra szánt víz kezeléséhez. Vas(III)-szulfát-oldat” megnevezésű szabványban előírt minőségnek. A nyilatkozatban kérjük feltüntetni a CAS számot és EK számot is. - a megajánlott termékek Bizottság (EU) 2020/878 rendelettel és a 2015/830/EU rendelettel módosított 1907/2006/EK rendelet szerinti Biztonsági adatlapokat, amelyben Ajánlatkérő a REACH-számot ellenőrzi. Amennyiben az adatlap nem tartalmazza a REACH-számot, úgy azt a Műszaki megfelelőségi nyilatkozatban kell megadni, ugyanakkor a biztonsági adatlap ebben az esetben is benyújtandó. - A megajánlott termékre vonatkozóan az NNGYK (Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ) által, az 5/2023. (I.12.) Korm. rendelet szerint kiadott határozat az ivóvízbiztonsági nyilvántartásba vételről. Karakterkorlát miatt a III.2) pont folytatása: Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján a részvételi szakaszban kérte benyújtani a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti igazolásokat, továbbá a Kbt. 107. § (8) bekezdése szerint az Ajánlatkérő nem kérheti az alkalmasság és kizáró okok igazolását, ha a vonatkozó dokumentumokat az Ajánlatkérő – a dinamikus beszerzési rendszer keretében – Ajánlatkérő korábbi felhívására már benyújtotta. Ebben az esetben Ajánlatkérő a korábban benyújtott dokumentumok alapján végzi el a bírálatot, kivéve, ha a részvételi szakaszban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentum, vagy Ajánlattevő jelzése alapján a kizáró okok vagy alkalmassági követelmények tekintetében változás állt be az Ajánlattevő, annak kapacitást nyújtó szervezete vagy alvállalkozója esetében. A Kbt. 107. § (8) bekezdése a) pontja alapján az ajánlatkérő a dinamikus beszerzési rendszer fennállásának teljes időtartama alatt bármikor felhívhatja a rendszerbe felvett gazdasági szereplőket, hogy öt munkanapon belül nyújtsák be az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatuk aktualizált változatát. Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdés szerinti adatbázisok adatait az eljárás során bármikor ellenőrizheti. Amennyiben a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkezőnek egy gazdasági szereplő alkalmasságot igazolt, azaz kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetként jelent meg, akkor ez a gazdasági szereplő az ajánlattételkor is kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetként kell, hogy szerepeljen, és adott esetben – lásd a Kbt. 138. § (2) bekezdését – a szerződés teljesítésében is részt kell vennie.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Mindösszesen nettó ajánlati ár (Ft)

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. HATODIK RÉSZ A KÖZBESZERZÉSEKKEL KAPCSOLATOS JOGORVOSLATOK XXI. FEJEZET A JOGORVOSLATI ELJÁRÁS SZABÁLYAI

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ÉRV. Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 810 000,00 HUF

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: UNICHEM Vegyipari, Kereskedelmi, Szolgáltató Kft.

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR001151282026/2642

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 11 810 000,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2026

Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR001151282026

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge