1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Universite de tours
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Impression d'ouvrages pour les Presses universitaires de l'Université de Tours pour la période 2025-2029
Beschreibung: Le présent marché a pour objet l'impression d'ouvrages pour les Presses universitaires de l'Université de Tours pour la période 2025-2029. Les prestations font l'objet de 2 lots, traités par marchés séparés, chaque lot donnant lieu à la conclusion d'un accord-cadre à bons de commande : - Lot n° 1 : Impression numérique d'ouvrages avec option couvertures offset - Lot n° 2 : Impression offset d'ouvrages
Kennung des Verfahrens: 1147705b-0b3c-486f-9cb2-0d4a53bb650c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offres ouvert (Article R2124-2 1° - Code de la commande publique)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: PUFR 184 Boulevard Jean Roye & 60, rue du Plat d'Etain
Stadt: Tours
Postleitzahl: 37000
Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: SODIS 128 avenue du maréchal de Lattre de Tassigny
Stadt: Lagny Sur Marne
Postleitzahl: 77400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: SODIS Crègry rue Ricouardes
Stadt: Crègy-les-Meaux
Postleitzahl: 77124
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Impressions numériques d'ouvrages avec option couvertures offset
Beschreibung: Impressions numériques d'ouvrages avec option couvertures offset, aux formats 14,5 x 21 cm, 15,5 x 21 cm, 15,5 x 23,5 cm et 15,5 x 24 cm. Voir le cahier des charges et le BPU pour le détail.
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est conclu pour une durée ferme de 24 mois, reconductible 1 fois pour une période de 24 mois (soit 48 mois maximum).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: SODIS 128 avenue du marechal de Lattre de Tassigny
Stadt: Lagny Sur Marne
Postleitzahl: 77400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: PUFR 184 Boulevard Jean Royer & 60, rue du Plat d'Etain
Stadt: Tours
Postleitzahl: 37000
Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: SODIS Crègy rue Ricouardes
Stadt: Crégy les Meaux
Postleitzahl: 77124
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: A) Echantillons à fournir : La liste des échantillons à remettre lors de la réponse à l'appel d'offre et les modalités de remise des échantillons sont précisées au point 3 du règlement de la consultation. B) forme de l'accord-cadre : Accord-cadre multi-attributaires à bons de commande sans montant minimum et avec montant maximum C) Attribution des commandes : se référer au point 4 du règlement de la consultation D) Montant maximum de l'accord-cadre sur la durée totale (48 mois) : 100 000 Euros HT
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix (35 %) : Voir le point 4 du règlement de la consultation pour les sous-critères et la sous-pondération
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité d'exécution de l'accord-cadre (40 %) : Voir le point 4 du règlement de la consultation pour le détail
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Caractère esthétique et technique des ouvrages (15 %) : Voir le point 4 du règlement de la consultation pour le détail
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Caractère esthétique et technique des ouvrages (10%) : Voir le point 4 du règlement de la consultation pour le détail
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au point 5 du règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universite de tours
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Universite de tours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif d'Orléans
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universite de tours
Organisation, die Angebote bearbeitet: Universite de tours
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Impressions offset d'ouvrages
Beschreibung: Impressions offset d'ouvrages Les prestations objet de ce lot porteront sur : - Classe A : Impressions offset d'ouvrages aux formats 10 x 14 cm, 12 x 17 cm, et 17 x 23 cm - Classe B : Impressions offset d'ouvrages aux formats 14,5 x 21 cm, 15,5 x 21 cm, 15,5 x 23,5 cm , 15,5 x 24 cm, 17 x 24 cm, 21 x 23 cm, 21 x 28 cm et 24 x 28 cm - Classe C : Impressions offset d'ouvrages au format 21 x 27 cm, Voir le cahier des charges et le BPU pour le détail.
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est conclu pour une durée ferme de 24 mois, reconductible 1 fois pour une période de 24 mois (soit 48 mois maximum).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: SODIS 128 avenue du marechal de Lattre de Tassigny
Stadt: Lagny Sur Marne
Postleitzahl: 77400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: PUFR 184 Boulevard Jean Royer & 60, rue du Plat d'Etain
Stadt: Tours
Postleitzahl: 37000
Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: SODIS Crègy rue Ricouardes
Stadt: Crégy les Meaux
Postleitzahl: 77124
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: A) Echantillons à fournir : La liste des échantillons à remettre lors de la réponse à l'appel d'offre ainsi que les modalités de remise des échantillons sont précisées au point 3 du règlement de la consultation. B) forme de l'accord-cadre : Accord-cadre multi-attributaire à bons de commande sans montant minimum et avec montant maximum C) Attribution des commandes : se référer au point 4 du règlement de la consultation D) Montant maximum de l'accord-cadre sur la durée totale (48 mois) : 1 000 000 Euros HT
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix (35 %) : Voir le point 4 du règlement de la consultation pour les sous-critères et la sous-pondération
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité d'exécution de l'accord-cadre (40 %) : Voir le point 4 du règlement de la consultation pour le détail
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Caractère esthétique et technique des ouvrages (15 %) : Voir le point 4 du règlement de la consultation pour le détail
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Caractère esthétique et technique des ouvrages (10%) : Voir le point 4 du règlement de la consultation pour le détail
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au point 5 du règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universite de tours
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Universite de tours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif d'Orléans
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universite de tours
Organisation, die Angebote bearbeitet: Universite de tours
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Universite de tours
Registrierungsnummer: 19370800500478
Postanschrift: 60 rue du plat d'etain
Stadt: Tours
Postleitzahl: 37000
Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04)
Land: Frankreich
Telefon: 0247366638
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif d'Orléans
Registrierungsnummer: 17450005800022
Postanschrift: 28 rue de la bretonnerie
Stadt: Orléans cedex 1
Postleitzahl: 45057
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Telefon: 0238775900
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: aec81f47-22e9-421a-801c-1dd730ca5cdc - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/08/2025 12:00:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 551138-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2025