See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w m. st. Warszawie sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup, dostawę i serwis fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa i serwis fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego, w podziale na zadania: Zadanie 1: zakup, dostawa i serwis 3 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego, Zadanie 2: zakup, dostawa i serwis 3 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego, Zadanie 3: zakup, dostawa i serwis 2 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego, zgodnie z wymaganiami określonymi w SWZ
Kennung des Verfahrens: ae3de851-0c26-4d3b-9eec-03c2e674115c
Interne Kennung: RZP.27.31.2026.JN
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Obozowa 43
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-161
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dostarczenie pojazdów do miejsca wskazanego przez Zamawiającego zlokalizowanego na terenie m. st. Warszawy
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp
Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp; art., 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 514)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Betrug: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp oraz Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców w stosunku do których zachodzą przesłanki wykluczenia wskazane w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z późn. zm.), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 08.04.2022, str. 1) (z późniejszymi zmianami brzmienia art. 5k) (Zmiany brzmienia art. 5k zostały ogłoszone w Dz.Urz. UE L 153 z 03.06.2022, str. 53, Dz.Urz. UE L 193 z 21.07.2022, str. 1, Dz.Urz. UE L 159 z 23.06.2023, str. 1, Dz.Urz. UE L 296 z 18.12.2023, str. 2878, Dz.Urz. UE L z 24.06.2024, str. 1745, Dz.Urz. UE L z 24.02.2025, str. 395.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie 1: zakup, dostawa i serwis 3 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa i serwis fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego, w podziale na zadania: Zadanie 1: zakup, dostawa i serwis 3 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego. Wymagania ogólne: 1.Dostarczenie pojazdów na własny koszt do miejsca wskazanego przez Zamawiającego zlokalizowanego na terenie m. st. Warszawy zgodnie z terminem zadeklarowanym przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym (termin dostawy nie może być dłuższy niż: Zadanie 1 - 250 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy). Dostarczane pojazdy powinny być umyte z zewnątrz i wewnątrz i zatankowane do minimum 80 % pojemności zbiornika paliwa. 2.Zamawiający dopuszcza sukcesywną dostawę pojazdów jednak w terminie nie dłuższym niż zadeklarowany przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym. 3.Przeprowadzenie szkolenia z obsługi i bezpiecznego eksploatowania pojazdu i urządzeń zabudowy (nadwozia) oraz ekonomicznej i bezpiecznej jazdy minimum – 1 osobę wskazaną przez Zamawiającego do każdego odbieranego pojazdu (łączna liczba szkolonych osób każdorazowo będzie uzależniona od ilości odebranych pojazdów). Szkolenie powinno składać się z części teoretycznej opisującej działanie wszystkich układów bezpieczeństwa podwozia jak i zabudowy (nadwozia) oraz praktycznej sprawdzającej umiejętność użytkowania pojazdu i urządzeń zabudowy, zakończone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia) dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie o ukończeniu szkolenia. Fakt przeprowadzenia szkolenia zostanie potwierdzony protokołem, którego wzór stanowi załącznik nr 4 do umowy. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy. 4. Zapewnienie szkolenia wytypowanych przez Zamawiającego min. 4 pracowników w zakresie konserwacji zabudowy (nadwozia) w okresie gwarancyjnym i po jego upływie. Przeprowadzenie szkolenia zostanie potwierdzone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia), dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie, uprawniającego do przeprowadzania konserwacji w okresie gwarancyjnym i po jego upływie urządzeń zabudowy. Szkolenia muszą być przeprowadzone przed pierwszym terminem konserwacji nadwozia. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy.. 5. Zapewnienie szkolenia wytypowanych przez Zamawiającego min. 6 pracowników Zamawiającego w zakresie przeglądów, konserwacji i napraw podwozia oraz przeglądów, konserwacji i napraw kompletnej zabudowy (nadwozia) terminie pomiędzy 54, a 59 miesiącem od dnia odbioru ilościowo - jakościowego pojazdu, potwierdzonego podpisaniem protokołu odbioru ilościowo - jakościowego. Przeprowadzenie szkolenia zostanie potwierdzone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia) dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie, uprawniającego do przeprowadzania przeglądów, napraw i konserwacji podwozia oraz przeglądów i napraw kompletnej zabudowy po okresie gwarancyjnym, a przeszkoleni pracownicy dostaną możliwość dostępu do dokumentacji pojazdu i kompletnej zabudowy z wyłączeniem specjalistycznego oprogramowania do parametryzacji pracy pojazdu. Przeszkoleni pracownicy Zamawiającego legitymujący się stosownym certyfikatem po zakończeniu okresu gwarancyjnego będą serwisem uprawnionym do przeprowadzania na potrzeby własne Zamawiającego napraw podwozia oraz napraw kompletnej zabudowy. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy. 6. Zapewnienie w okresie zgodnym z okresem gwarancji realizacji serwisu obejmującego: a) przeglądy, naprawy i konserwacje podwozia w autoryzowanych przez producenta podwozi stacjach obsługi zlokalizowanych na terenie m. st. Warszawy lub w odległości do 20 km od granic administracyjnych miasta bądź w miejscu użytkowania pojazdu (na terenie m. st. Warszawy). W przypadku realizacji usługi w miejscu użytkowania pojazdu pracownicy serwisu dojadą do miejsca użytkowania pojazdu na własny koszt, b) przeglądy, i naprawy zabudowy (nadwozia) w autoryzowanych przez producenta nadwozi stacjach obsługi zlokalizowanych na terenie m. st. Warszawy lub w odległości do 20 km od granic administracyjnych miasta bądź w miejscu użytkowania pojazdu (na terenie m. st. Warszawy). W przypadku realizacji usługi w miejscu użytkowania pojazdu pracownicy serwisu dojadą do miejsca użytkowania pojazdu na własny koszt. Wymagania dodatkowe: 1. Pojazd (każdy odrębnie) musi być fabrycznie nowy, wyprodukowany nie wcześniej niż w 2026 roku (podwozie i nadwozie). 2. Gwarancja 60 miesięcy (na kompletny pojazd- każdy odrębnie) bez limitu kilometrów i motogodzin liczona od dnia podpisania bezusterkowego protokołu odbioru ilościowo - jakościowego. 3. Pojazd musi spełniać wymagania techniczne określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31.12.2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (tekst jedn. Dz.U. 2024 poz. 502). 4. Pojazd (nadwozie i podwozie) musi być zgodny z obowiązującymi przepisami, w szczególności w zakresie: BHP, ppoż., ergonomii oraz muszą posiadać oświetlenie zgodne z obowiązującymi przepisami. 5. Pojazd (każdy odrębnie) nie może służyć do odbioru odpadów lecz tylko i wyłącznie do realizacji usługi mycia opróżnionych pojemników na odpady. 6. Zamawiający zastrzega możliwość umieszczenia na pojeździe stanowiącym przedmiot zamówienia logotypy Zamawiającego oraz znaki związane z prowadzeniem zbiórki odpadów komunalnych (folia samoprzylepna), na co Wykonawca wyraża zgodę i oświadcza, że nie spowoduje to utraty bądź ograniczenia uprawnień gwarancyjnych na przedmiot zamówienia. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Części II SWZ Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Optionen:
Beschreibung der Optionen: brak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dostarczenie pojazdów na własny koszt do miejsca wskazanego przez Zamawiającego zlokalizowanego na terenie m. st. Warszawy
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 250 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena oferty brutto - Waga - 62 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 62
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Termin realizacji dostawy - Waga - 30 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Parametry pożądane - Waga - 8 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Wykonawca pozostaje związany złożoną ofertą do dnia 12.12.2026 r.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Terminy wniesienia odwołania: 1.1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 1.2. odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 3. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 3.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 3.2. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie 2: zakup, dostawa i serwis 3 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego,
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa i serwis fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego, w podziale na zadania: Zadanie 2: zakup, dostawa i serwis 3 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego, Wymagania ogólne: 1.Dostarczenie pojazdów na własny koszt do miejsca wskazanego przez Zamawiającego zlokalizowanego na terenie m. st. Warszawy zgodnie z terminem zadeklarowanym przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym (termin dostawy nie może być dłuższy niż: Zadanie 2 – 300 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy). Dostarczane pojazdy powinny być umyte z zewnątrz i wewnątrz i zatankowane do minimum 80 % pojemności zbiornika paliwa. 2.Zamawiający dopuszcza sukcesywną dostawę pojazdów jednak w terminie nie dłuższym niż zadeklarowany przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym. 3.Przeprowadzenie szkolenia z obsługi i bezpiecznego eksploatowania pojazdu i urządzeń zabudowy (nadwozia) oraz ekonomicznej i bezpiecznej jazdy minimum – 1 osobę wskazaną przez Zamawiającego do każdego odbieranego pojazdu (łączna liczba szkolonych osób każdorazowo będzie uzależniona od ilości odebranych pojazdów). Szkolenie powinno składać się z części teoretycznej opisującej działanie wszystkich układów bezpieczeństwa podwozia jak i zabudowy (nadwozia) oraz praktycznej sprawdzającej umiejętność użytkowania pojazdu i urządzeń zabudowy, zakończone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia) dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie o ukończeniu szkolenia. Fakt przeprowadzenia szkolenia zostanie potwierdzony protokołem, którego wzór stanowi załącznik nr 4 do umowy. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy. 4. Zapewnienie szkolenia wytypowanych przez Zamawiającego min. 4 pracowników w zakresie konserwacji zabudowy (nadwozia) w okresie gwarancyjnym i po jego upływie. Przeprowadzenie szkolenia zostanie potwierdzone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia), dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie, uprawniającego do przeprowadzania konserwacji w okresie gwarancyjnym i po jego upływie urządzeń zabudowy. Szkolenia muszą być przeprowadzone przed pierwszym terminem konserwacji nadwozia. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy.. 5. Zapewnienie szkolenia wytypowanych przez Zamawiającego min. 6 pracowników Zamawiającego w zakresie przeglądów, konserwacji i napraw podwozia oraz przeglądów, konserwacji i napraw kompletnej zabudowy (nadwozia) terminie pomiędzy 54, a 59 miesiącem od dnia odbioru ilościowo - jakościowego pojazdu, potwierdzonego podpisaniem protokołu odbioru ilościowo - jakościowego. Przeprowadzenie szkolenia zostanie potwierdzone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia) dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie, uprawniającego do przeprowadzania przeglądów, napraw i konserwacji podwozia oraz przeglądów i napraw kompletnej zabudowy po okresie gwarancyjnym, a przeszkoleni pracownicy dostaną możliwość dostępu do dokumentacji pojazdu i kompletnej zabudowy z wyłączeniem specjalistycznego oprogramowania do parametryzacji pracy pojazdu. Przeszkoleni pracownicy Zamawiającego legitymujący się stosownym certyfikatem po zakończeniu okresu gwarancyjnego będą serwisem uprawnionym do przeprowadzania na potrzeby własne Zamawiającego napraw podwozia oraz napraw kompletnej zabudowy. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy. 6. Zapewnienie w okresie zgodnym z okresem gwarancji realizacji serwisu obejmującego: a) przeglądy, naprawy i konserwacje podwozia w autoryzowanych przez producenta podwozi stacjach obsługi zlokalizowanych na terenie m. st. Warszawy lub w odległości do 20 km od granic administracyjnych miasta bądź w miejscu użytkowania pojazdu (na terenie m. st. Warszawy). W przypadku realizacji usługi w miejscu użytkowania pojazdu pracownicy serwisu dojadą do miejsca użytkowania pojazdu na własny koszt, b) przeglądy, i naprawy zabudowy (nadwozia) w autoryzowanych przez producenta nadwozi stacjach obsługi zlokalizowanych na terenie m. st. Warszawy lub w odległości do 20 km od granic administracyjnych miasta bądź w miejscu użytkowania pojazdu (na terenie m. st. Warszawy). W przypadku realizacji usługi w miejscu użytkowania pojazdu pracownicy serwisu dojadą do miejsca użytkowania pojazdu na własny koszt. Wymagania dodatkowe: 1. Pojazd (każdy odrębnie) musi być fabrycznie nowy, wyprodukowany nie wcześniej niż w 2026 roku (podwozie i nadwozie). 2. Gwarancja 60 miesięcy (na kompletny pojazd- każdy odrębnie) bez limitu kilometrów i motogodzin liczona od dnia podpisania bezusterkowego protokołu odbioru ilościowo - jakościowego. 3. Pojazd musi spełniać wymagania techniczne określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31.12.2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (tekst jedn. Dz.U. 2024 poz. 502). 4. Pojazd (nadwozie i podwozie) musi być zgodny z obowiązującymi przepisami, w szczególności w zakresie: BHP, ppoż., ergonomii oraz muszą posiadać oświetlenie zgodne z obowiązującymi przepisami. 5. Pojazd (każdy odrębnie) nie może służyć do odbioru odpadów lecz tylko i wyłącznie do realizacji usługi mycia opróżnionych pojemników na odpady. 6. Zamawiający zastrzega możliwość umieszczenia na pojeździe stanowiącym przedmiot zamówienia logotypy Zamawiającego oraz znaki związane z prowadzeniem zbiórki odpadów komunalnych (folia samoprzylepna), na co Wykonawca wyraża zgodę i oświadcza, że nie spowoduje to utraty bądź ograniczenia uprawnień gwarancyjnych na przedmiot zamówienia. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Części II SWZ Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Optionen:
Beschreibung der Optionen: brak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dostarczenie pojazdów na własny koszt do miejsca wskazanego przez Zamawiającego zlokalizowanego na terenie m. st. Warszawy
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 300 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena oferty brutto - Waga - 62 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 62
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Termin realizacji dostawy - Waga - 30 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Parametry pożądane - Waga - 8 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Wykonawca pozostaje związany złożoną ofertą do dnia 12.12.2026 r.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Terminy wniesienia odwołania: 1.1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 1.2. odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 3. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 3.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 3.2. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Zadanie 3: zakup, dostawa i serwis 2 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa i serwis fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego, w podziale na zadania: Zadanie 3: zakup, dostawa i serwis 2 szt. fabrycznie nowych samochodów specjalistycznych o DMC do 18 ton z urządzeniami do mycia i dezynfekowania pojemników na odpady oraz szkolenia w zakresie przewidzianym przez Zamawiającego. Wymagania ogólne: 1.Dostarczenie pojazdów na własny koszt do miejsca wskazanego przez Zamawiającego zlokalizowanego na terenie m. st. Warszawy zgodnie z terminem zadeklarowanym przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym (termin dostawy nie może być dłuższy niż: Zadanie 2 – 300 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy). Dostarczane pojazdy powinny być umyte z zewnątrz i wewnątrz i zatankowane do minimum 80 % pojemności zbiornika paliwa. 2.Zamawiający dopuszcza sukcesywną dostawę pojazdów jednak w terminie nie dłuższym niż zadeklarowany przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym. 3.Przeprowadzenie szkolenia z obsługi i bezpiecznego eksploatowania pojazdu i urządzeń zabudowy (nadwozia) oraz ekonomicznej i bezpiecznej jazdy minimum – 1 osobę wskazaną przez Zamawiającego do każdego odbieranego pojazdu (łączna liczba szkolonych osób każdorazowo będzie uzależniona od ilości odebranych pojazdów). Szkolenie powinno składać się z części teoretycznej opisującej działanie wszystkich układów bezpieczeństwa podwozia jak i zabudowy (nadwozia) oraz praktycznej sprawdzającej umiejętność użytkowania pojazdu i urządzeń zabudowy, zakończone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia) dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie o ukończeniu szkolenia. Fakt przeprowadzenia szkolenia zostanie potwierdzony protokołem, którego wzór stanowi załącznik nr 4 do umowy. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy. 4. Zapewnienie szkolenia wytypowanych przez Zamawiającego min. 4 pracowników w zakresie konserwacji zabudowy (nadwozia) w okresie gwarancyjnym i po jego upływie. Przeprowadzenie szkolenia zostanie potwierdzone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia), dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie, uprawniającego do przeprowadzania konserwacji w okresie gwarancyjnym i po jego upływie urządzeń zabudowy. Szkolenia muszą być przeprowadzone przed pierwszym terminem konserwacji nadwozia. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy.. 5. Zapewnienie szkolenia wytypowanych przez Zamawiającego min. 6 pracowników Zamawiającego w zakresie przeglądów, konserwacji i napraw podwozia oraz przeglądów, konserwacji i napraw kompletnej zabudowy (nadwozia) terminie pomiędzy 54, a 59 miesiącem od dnia odbioru ilościowo - jakościowego pojazdu, potwierdzonego podpisaniem protokołu odbioru ilościowo - jakościowego. Przeprowadzenie szkolenia zostanie potwierdzone wydaniem certyfikatu (zaświadczenia) dla każdego przeszkolonego pracownika odrębnie, uprawniającego do przeprowadzania przeglądów, napraw i konserwacji podwozia oraz przeglądów i napraw kompletnej zabudowy po okresie gwarancyjnym, a przeszkoleni pracownicy dostaną możliwość dostępu do dokumentacji pojazdu i kompletnej zabudowy z wyłączeniem specjalistycznego oprogramowania do parametryzacji pracy pojazdu. Przeszkoleni pracownicy Zamawiającego legitymujący się stosownym certyfikatem po zakończeniu okresu gwarancyjnego będą serwisem uprawnionym do przeprowadzania na potrzeby własne Zamawiającego napraw podwozia oraz napraw kompletnej zabudowy. Precyzyjny termin szkolenia zostanie ustalony przez koordynatorów realizacji umowy. 6. Zapewnienie w okresie zgodnym z okresem gwarancji realizacji serwisu obejmującego: a) przeglądy, naprawy i konserwacje podwozia w autoryzowanych przez producenta podwozi stacjach obsługi zlokalizowanych na terenie m. st. Warszawy lub w odległości do 20 km od granic administracyjnych miasta bądź w miejscu użytkowania pojazdu (na terenie m. st. Warszawy). W przypadku realizacji usługi w miejscu użytkowania pojazdu pracownicy serwisu dojadą do miejsca użytkowania pojazdu na własny koszt, b) przeglądy, i naprawy zabudowy (nadwozia) w autoryzowanych przez producenta nadwozi stacjach obsługi zlokalizowanych na terenie m. st. Warszawy lub w odległości do 20 km od granic administracyjnych miasta bądź w miejscu użytkowania pojazdu (na terenie m. st. Warszawy). W przypadku realizacji usługi w miejscu użytkowania pojazdu pracownicy serwisu dojadą do miejsca użytkowania pojazdu na własny koszt. Wymagania dodatkowe: 1. Pojazd (każdy odrębnie) musi być fabrycznie nowy, wyprodukowany nie wcześniej niż w 2026 roku (podwozie i nadwozie). 2. Gwarancja 60 miesięcy (na kompletny pojazd- każdy odrębnie) bez limitu kilometrów i motogodzin liczona od dnia podpisania bezusterkowego protokołu odbioru ilościowo - jakościowego. 3. Pojazd musi spełniać wymagania techniczne określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31.12.2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (tekst jedn. Dz.U. 2024 poz. 502). 4. Pojazd (nadwozie i podwozie) musi być zgodny z obowiązującymi przepisami, w szczególności w zakresie: BHP, ppoż., ergonomii oraz muszą posiadać oświetlenie zgodne z obowiązującymi przepisami. 5. Pojazd (każdy odrębnie) nie może służyć do odbioru odpadów lecz tylko i wyłącznie do realizacji usługi mycia opróżnionych pojemników na odpady. 6. Zamawiający zastrzega możliwość umieszczenia na pojeździe stanowiącym przedmiot zamówienia logotypy Zamawiającego oraz znaki związane z prowadzeniem zbiórki odpadów komunalnych (folia samoprzylepna), na co Wykonawca wyraża zgodę i oświadcza, że nie spowoduje to utraty bądź ograniczenia uprawnień gwarancyjnych na przedmiot zamówienia. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Części II SWZ Opis Przedmiotu Zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Optionen:
Beschreibung der Optionen: brak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dostarczenie pojazdów na własny koszt do miejsca wskazanego przez Zamawiającego zlokalizowanego na terenie m. st. Warszawy
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 300 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena oferty brutto - Waga - 62 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 62
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Termin realizacji dostawy - Waga - 30 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Parametry pożądane - Waga - 8 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Wykonawca pozostaje związany złożoną ofertą do dnia 12.12.2026 r.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Terminy wniesienia odwołania: 1.1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 1.2. odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 3. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 3.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 3.2. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w m. st. Warszawie sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5272391342
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Obozowa 43
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-161
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie sp. z o.o., Dział Zamówień Publicznych
Telefon: +48 223910100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5e8f04e3-4484-4ba3-a873-fa0274d5a2bf - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/08/2026 10:25:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 551298-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 152/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/08/2026