1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Głowno
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ZMIESZANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH, WRAZ Z SELEKTYWNĄ ICH ZBIÓRKĄ Z TERENU GMINY MIASTA GŁOWNO OD DNIA 02.01.2026 R. DO DNIA 31.12.2026 R.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych, powstałych i zebranych na wszystkich nieruchomościach, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych w granicach administracyjnych Gminy Miasta Głowno, od dnia 2 stycznia 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r., w sposób zapewniający osiągnięcie przez Gminę Miasta Głowno odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych na składowiska, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 399 ze zm.), zapisami Planu gospodarki odpadami dla województwa łódzkiego na lata 2019-2025 z uwzględnieniem lat 2026-2031, przyjętego uchwałą Nr XXXVI/466/21 Sejmiku Województwa Łódzkiego z dnia 28 września 2021 r., w sprawie uchwalenia Planu gospodarki odpadami dla województwa, oraz przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasta Głowno (Uchwała Nr LII/376/21 Rady Miejskiej w Głownie z dnia 01 grudnia 2021 r., w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasta Głowno, oraz Uchwała Nr LXXIX/527/23 Rady Miejskiej w Głownie z dnia 25 stycznia 2023 r. w sprawie zmiany uchwały Nr LII/376/21 Rady Miejskiej w Głownie z dnia 1 grudnia 2021 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasta Głowno). 2. Powierzchnia Gminy Miasta Głowno wynosi 1.984 ha. Liczba ludności miasta wynosi. 12 794 mieszkańców. Liczba osób (na dzień 04.07.2025 r.) wynikająca ze złożonych deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi – 11 893 z czego 4 138 w zabudowie wielorodzinnej i 7 755 w zabudowie jednorodzinnej. 3. Szacunkowa ilość posesji w zabudowie jednorodzinnej wynosi 2 935. 4. Szacunkowa ilość odpadów do odebrania i zagospodarowania przedstawia się następująco (ilości w Mg): 1) Odebrane i zagospodarowane odpady komunalne niesegregowane (zmieszane) i popiół - 3192,36 2) Odebrane i zagospodarowane odpady komunalne selektywnie zebrane (opakowania z papieru i tektury, opakowania z tworzyw sztucznych, odpady opakowaniowe wielomateriałowe, opakowania ze szkła metale) - 679,32 3) Odpady ulegające biodegradacji oraz bioodpady - 1162,54 4) Odpady wielkogabarytowe (w tym meble), zużyte opony, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte baterie i akumulatory, odpady budowlane i rozbiórkowe (odpady z betonu, gruz betonowy, gruz ceglany, materiały izolacyjne, tekstylia itp.) - 513,87 5) Przeterminowane leki i chemikalia oraz odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki 0,32
Kennung des Verfahrens: 026f730e-aff6-44a1-9d51-311139ab5806
Interne Kennung: RI.271.27.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Młynarska 15
Stadt: Głowno
Postleitzahl: 95-015
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych wraz z selektywną ich zbiórka z terenu Gminy Miasta Głowno od dnia 02.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych, powstałych i zebranych na wszystkich nieruchomościach, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych w granicach administracyjnych Gminy Miasta Głowno, od dnia 2 stycznia 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r., w sposób zapewniający osiągnięcie przez Gminę Miasta Głowno odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych na składowiska, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 399 ze zm.), zapisami Planu gospodarki odpadami dla województwa łódzkiego na lata 2019-2025 z uwzględnieniem lat 2026-2031, przyjętego uchwałą Nr XXXVI/466/21 Sejmiku Województwa Łódzkiego z dnia 28 września 2021 r., w sprawie uchwalenia Planu gospodarki odpadami dla województwa, oraz przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasta Głowno (Uchwała Nr LII/376/21 Rady Miejskiej w Głownie z dnia 01 grudnia 2021 r., w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasta Głowno, oraz Uchwała Nr LXXIX/527/23 Rady Miejskiej w Głownie z dnia 25 stycznia 2023 r. w sprawie zmiany uchwały Nr LII/376/21 Rady Miejskiej w Głownie z dnia 1 grudnia 2021 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miasta Głowno). 2. Powierzchnia Gminy Miasta Głowno wynosi 1.984 ha. Liczba ludności miasta wynosi. 12 794 mieszkańców. Liczba osób (na dzień 04.07.2025 r.) wynikająca ze złożonych deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi – 11 893 z czego 4 138 w zabudowie wielorodzinnej i 7 755 w zabudowie jednorodzinnej. 3. Szacunkowa ilość posesji w zabudowie jednorodzinnej wynosi 2 935. 4. Szacunkowe ilości odpadów do odebrania i zagospodarowania przedstawiają się następująco (w Mg): 1) Odebrane i zagospodarowane odpady komunalne niesegregowane (zmieszane) i popiół - 3192,36 2) Odebrane i zagospodarowane odpady komunalne selektywnie zebrane (opakowania z papieru i tektury, opakowania z tworzyw sztucznych, odpady opakowaniowe wielomateriałowe, opakowania ze szkła metale) - 679,32 3) Odpady ulegające biodegradacji oraz bioodpady - 1162,54 4) Odpady wielkogabarytowe (w tym meble), zużyte opony, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte baterie i akumulatory, odpady budowlane i rozbiórkowe (odpady z betonu, gruz betonowy, gruz ceglany, materiały izolacyjne, tekstylia itp.) - 513,87 5) Przeterminowane leki i chemikalia oraz odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki - 0,32
Interne Kennung: RI.271.27.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
Menge: 5 548,41 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Miasta Głowno
Stadt: Głowno
Postleitzahl: 95-015
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Przewidywany termin wszczęcia kolejnego postępowania III kwartał 2026 roku
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1. Zamawiający oceni i porówna jedynie te oferty, które nie zostaną odrzucone na podstawie art. 226 ust. 1 ustawy. 2. Oferty zostaną ocenione przez Zamawiającego w oparciu o kryterium „Najniższa cena” 3. Wybór oferty: 1) Za ofertę najkorzystniejszą uznana zostanie oferta z najniższą ceną, która nie podlega odrzuceniu. 2) Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie Prawo zamówień publicznych oraz SWZ i zostanie wskazana, jako najkorzystniejsza w oparciu o podane powyżej kryterium oceny ofert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki dotyczące realizacji zamówienia zostały ujęte w dokumentach zamówienia, w szczególności swz i wzorze umowy
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zasady realizacji płatności zawarte są w dokumentach zamówienia, swz i wzór umowy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołania wnosi się w nw. terminach: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 4) Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż: - w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. - 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Miasta Głowno
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasta Głowno
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasta Głowno
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Głowno
Registrierungsnummer: NIP 7331345529, REGON 472057684
Postanschrift: ul. Młynarska 15
Stadt: Głowno
Postleitzahl: 95-015
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miejski w Głownie
Telefon: +48 605-054-160
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325, REGON 010828091
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: da954f85-b7f4-40db-8755-4e77583a366b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2025 10:18:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 551624-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2025