See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ETBT du Château de Versailles
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: GESTION/EXPLOITATION DU SERVICE « DISTRIBUTION MULTIMEDIA A L'ATTENTION DES VISITEURS » (AUDIOGUIDES - AUDIOPHONES)
Beschreibung: Le contrat, concession de services au titre des articles L2 et L1121-1 du Code de la commande publique (ci-après « CCPub »), a pour objet la gestion et l'exploitation d'un service de distribution « multimédia » (audioguides/audiophones) à l'attention des visiteurs du Château de Versailles et du Domaine de Trianon.
Kennung des Verfahrens: da5cb9e0-bd78-43ec-b283-88516d54c9ea
Vorherige Bekanntmachung: 8b9feb45-2d05-460f-bdd4-d2e2c04681d9-01
Interne Kennung: 25F127
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98390000 Andere Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Château Versailles RP838
Stadt: Versailles cedex
Postleitzahl: 78008
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: La valeur estimée de la concession était indiquée en annexe 6 du CDC (11 029 534,42 €)
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: GESTION/EXPLOITATION DU SERVICE « DISTRIBUTION MULTIMEDIA A L'ATTENTION DES VISITEURS » (AUDIOGUIDES - AUDIOPHONES)
Beschreibung: Le contrat, concession de services au titre des articles L2 et L1121-1 du Code de la commande publique (ci-après « CCPub »), a pour objet la gestion et l’exploitation d’un service de distribution « multimédia » (audioguides/audiophones) à l’attention des visiteurs du Château de Versailles et du Domaine de Trianon.
Interne Kennung: 25F127
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98390000 Andere Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Château de Versailles
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 03/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 03/11/2031
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Intérêt des redevances Cf. Règlement de la consultation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique Cf. Règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable. Cf. Règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif national de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ETBT du Château de Versailles
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ETBT du Château de Versailles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ETBT du Château de Versailles
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 13 832 792,01 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Orpheo France
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Orpheo
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 13 832 792,01 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25F127
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 25/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ETBT du Château de Versailles
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ETBT du Château de Versailles
Registrierungsnummer: 18004626000014
Postanschrift: RP 834
Stadt: Versailles cedex
Postleitzahl: 78008
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 0130837574
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 17780005900012
Postanschrift: 56 Avenue de Saint Cloud
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif national de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Registrierungsnummer: 120 000 096 00020
Postanschrift: 6 rue Louise Weiss
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75703
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Orpheo France
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 487699944
Postanschrift: 17 rue de Montreuil
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75011
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7e0cb487-8e2f-4b31-b8ca-7548bb62076a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 15:58:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 551674-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 152/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/08/2026