551780-2026 - Wettbewerb
Dänemark – Wasserbauarbeiten – Køge Dige Højvandsport
OJ S 152/2026 10/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKøge Kommune
E-Mailraadhus@koege.dk
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKøge Dige Højvandsport
BeschreibungDette udbud er benævnt ”Køge Dige - Højvandsport” og det omfatter forberedende arbejder for, og etablering af ny højvandsport, herunder jordarbejder, rammearbejder, stål, beton og armering mm, samt levering og installation af selve højvandsporten med de tilhørende tekniske installationer. Udbuddet omfatter desuden en pumpestation hørende til højvandsporten. Projektet befinder sig i den sydlige del af Køge Havn ved havneløbet kaldet ”Slipset”, som findes mellem Nordre Kajgade og Søndre Kajgade. Højvandporten består af en ca. 45 m lang skydeport, som køre ud fra Sandvej på den nordlige side af ”Slipset”. Kontrakten omfatter desuden optioner som nævnt under LOT-0001
Kennung des Verfahrens02755474-8efe-4d25-ad8b-49977b058bb0
Interne KennungKøge Dige Højvandsport
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensAnsøger kan deltage i udbuddet alene eller som del af et konsortium. Ansøger kan desuden basere sig på andre enheders formåen, f.eks. et moder- eller søsterselskab eller en underleverandør, uanset den juridiske karakter af relationen mellem ansøger og den eller de pågældende enheder. Ansøger skal som led i ansøgningen indsende det fælles europæiske udbudsdokument (ESPD). Ansøger, eventuelle konsortiedeltagere og støttende enheder skal anvende ESPD, jf. udbudslovens § 148, som foreløbig dokumentation for, at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 135 og 136 samt § 137, stk. 1, nr. 1 og 2, og at de fastsatte egnethedskrav er opfyldt. Det er ikke nødvendigt for ansøger at underskrive sit ESPD. Hvis ansøger deltager som konsortium, skal de konsortiedeltagere, der ikke indgiver ansøgningen, underskrive deres ESPD. Støttende enheder skal ligeledes underskrive deres ESPD. Hvis ansøger baserer sig på andre enheders kapacitet, skal ansøger på opfordring fremlægge støtteerklæringer eller anden dokumentation for, at ansøger råder over den nødvendige økonomiske og finansielle kapacitet, og at den pågældende enhed er juridisk forpligtet over for ansøger. I modsat fald kan Ordregiver ikke tage den pågældende enheds økonomiske og finansielle kapacitet i betragtning. Ordregiver har udarbejdet skabeloner i det elektroniske udbudssystem, som kan anvendes til erklæring om konsortiets eller den støttende enheds juridiske forpligtelse.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45246400 Hochwasserschutzarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKøge Havn  
StadtKøge
Postleitzahl4600
Land, Gliederung (NUTS)Østsjælland (DK021)
LandDänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.200 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenProceduren "Udbud med forhandling" anvendes i overensstemmelse med Udbudslovens §61, stk. 1, nr. 1), litra c), da kontrakten på grund af særlige omstændigheder med hensyn til dens art, kompleksitet eller de retlige og finansielle forhold eller risici i forbindelse hermed, herunder et behov for tilpasning af tilbuddene til kontraktens særlige omstændigheder, ikke kan tildeles uden forudgående forhandling. Som følge af projektets art, tekniske kompleksitet og risici er der behov for at kunne forhandle med tilbudsgiverne om bl.a. udførelsesmetoder, tekniske løsninger, grænseflader, risikohåndtering og tidsplan med henblik på at sikre en løsning, der opfylder Ordregivers behov og kan realiseres inden for projektets tekniske, fysiske og økonomiske rammer. Aftalen er ikke opdelt i delaftaler, da en opdeling af aftalen vil eliminere de stordriftsfordele, der kan opnås ved én aftale. Opmærksomheden henledes på, at udbuddet er omfattet af artikel 5k i forordning (EU) nr. 833/2014 med senere ændringer. Bestemmelsen indeholder et forbud mod at tildele aftaler til russiske virksomheder og russisk kontrollerede virksomheder mv. (se nærmere artikel 5k, stk. 1, for den præcise afgrænsning af de aktører, der er omfattet af forbuddet). Ordregiver har udarbejdet en skabelon til erklæring vedrørende forordningen. Ordregiver forbeholder sig retten til på ethvert tidspunkt i udbudsprocessen at kræve dokumentation for, at tilbudsgiverne ikke er omfattet af forbuddet, f.eks. ved at kræve dokumentation for tilbudsgivernes og disses eventuelle underleverandørers etableringssted og ejerforhold Før tildeling af aftalen kræver Ordregiver, at den tilbudsgiver, til hvem Ordregiver har til hensigt at tildele aftalen, har afgivet dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD, jf. udbudslovens §§ 151-155. Dokumentation kan være en serviceattest udstedt af Erhvervsstyrelsen, der ikke er ældre end 6 måneder regnet fra tilbudsfristen. Ordregiver stiller krav om, at tilbudsgiver og hver af de juridiske enheder, som tilbudsgiver baserer sin økonomiske og finansielle kapacitet på, hæfter solidarisk for aftalens opfyldelse. Tilbud skal være bindende for tilbudsgiver i 3 måneder fra tilbudsfristens udløb.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem VerfahrenEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i det pågældende udbud har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt oplysninger eller ikke er i stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende udelukkelsesgrundene.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller af retten.
Schwerwiegendes berufliches FehlverhaltenEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i forbindelse med udøvelsen af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens eller tilbudsgiverens integritet.
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom fra et andet land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EU-Tidende 2011, nr. L 101, side 1).
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EU-Tidende 2008, nr. L 300, side 42),
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, når ordregiveren kan påvise, at en konkurrencefordrejning som omhandlet i Udbudslovens § 39 som følge af den forudgående inddragelse af de økonomiske aktører i forberedelsen af udbudsproceduren i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes med mindre indgribende foranstaltninger,
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren befinder sig i en situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende.
Einstellung der gewerblichen TätigkeitOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet.
Gründe im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder SozialversicherungsbeiträgenOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren har ubetalt forfalden gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivning i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret.
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EU-Tidende 2005, nr. L 309, side 15).
ZahlungsunfähigkeitOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er under insolvens- eller likvidationsbehandling.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem VergabeverfahrenEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, når ordregiveren kan påvise, at en interessekonflikt, jf. Udbudslovens § 24, nr. 18, i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes effektivt med mindre indgribende foranstaltninger.
KonkursOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret konkurs.
KorruptionEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003, nr. L 192, side 54) og bestikkelse som defineret i den nationale ret i ansøgerens eller tilbudsgiverens medlemsstat eller hjemland eller i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret.
BetrugEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenEn ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2002, nr. L 164, side 3) som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2008, nr. L 330, side 21).
VergleichsverfahrenOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne er under tvangsakkord.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det arbejdsretlige område i henhold til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de arbejdsretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65), eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88,
Verstoß gegen umweltrechtliche VerpflichtungenOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det miljøretlige område i henhold til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de miljøretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65), eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88,
Verstoß gegen sozialrechtliche VerpflichtungenOrdregiver udelukker en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren har tilsidesat gældende forpligtelser inden for det socialretlige område i henhold til EU-retten, national lovgivning, kollektive aftaler eller de socialretlige forpligtelser, der er afledt af konventionerne, der er nævnt i bilag X til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EU-Tidende 2014, nr. L 94, side 65), eller er omfattet af retsakter, der vedtages af Europa-Kommissionen i medfør af direktivets artikel 57, stk. 4, jf. artikel 88,
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKøge Dige Højvandsport
BeschreibungKontrakten omfatter forberedende arbejder for, og etablering af ny højvandsport, herunder jordarbejder, rammearbejder, stål, beton og armering, mm. samt levering og installation af selve højvandsporten med de tilhørende tekniske installationer. Udbuddet omfatter desuden en pumpestation hørende til højvandsporten samt klapbro over portkanalen. De øvrige arbejder med sikring af Køge Bugt udføres i særskilte entrepriser i form af henholdsvis pumper og pumpestation samt etablering af diger og højvandsmure, der ikke er en del af dette udbud. Projektet befinder sig i den sydlige del af Køge Havn ved havneløbet kaldet ”Slipset”, som findes mellem Nordre Kajgade og Søndre Kajgade. Højvandporten består af en ca. 45 m lange skydeport, som kører ud fra Sandvej på den nordlige side af ”Slipset”. Projektets placering, indhold og rammer fremgår af udbudsmaterialet med tilhørende tegninger.
Interne KennungKøge Dige Højvandsport
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45246400 Hochwasserschutzarbeiten
Optionen
Beschreibung der OptionenNy kajspuns langs resten ad Slipset på sydsiden Der er givet tilladelse til, at eksisterende kaj på sydsiden kan fremrykkes ca. 1,5 meter for at lette udførelsen, som en konsekvens af, at nuværende kajspuns er i relativ dårlig stand, og denne kajstrækning i øvrigt ikke anvendes til skibsanløb. I kontrakten skal være inkluderet den nye kajspuns ud for pumpestation, vederlag for højvandsport og udløb fra pumpestation. Denne option inkluderer etablering af nyt bolværk med tilhørende forankring mv. på resterende del af Slipset på ca. 35 m. Herved vil sydsiden af slipset få en ny retlinjet bolværksflugt. TE’ designer selv den ny bolværkskonstruktion hørende til optionen med nødvendig spuns, forankring, jordarbejder, hammer og belægning. Designudgifter skal være inkluderet under de enkelte poster under denne option. Optionen skal overholde samme designkrav som strækningen ud for pumpestation og højvandsport hørende under kontraktarbejder. Forlængelse af periode for Drift og Vedligehold samt udkald TE skal desuden forestå drift og vedligehold af højvandsporten, vippebro og pumpestation og tilhørende tekniske installationer inden for den 5-årige afhjælpningsperiode. Bygherre ønsker at medtage mulighed for forlængelse/udvidelse af denne 5-årige periode som en option, dvs. frem til 10 år efter aflevering. Optionen skal indeholde alle ydelser som ligeledes er indeholdt i den i kontrakten angivne post. Se ligeledes beskrivelse i TAG. Tillæg for udkald og bistand vedr. højvandsport  Entreprenøren står til rådighed for udkald og yder bistand med betjening af hele det samlede anlæg i tilfælde af stormflodshændelse under afhjælpningsperioden, dvs. frem til 5 år efter aflevering. Denne option omfatter enhedspris såfremt bygherren vælger at udvide periode for udkald og bistand til betjening af anlægget under stormflod med yderligere 5 år, dvs. frem til 10 år efter aflevering. Alle ydelser indeholdt i den i kontrakten angivne post, skal ligeledes være inkluderet under den forlængede periode, Se TAG for yderligere beskrivelse af afregning.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtKøge
Land, Gliederung (NUTS)Østsjælland (DK021)
LandDänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns10/02/2027
Enddatum der Laufzeit28/07/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.200 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumDurchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsSom minimumskrav kræves en gennemsnitlig årlig nettoomsætning på mindst DKK 400.000.000 i de tre seneste afsluttede regnskabsår. Hvis ansøgeren baserer sig på andre enheders formåen, beregnes nettoomsætningen som ansøgerens og disse andre enheders samlede gennemsnitlige nettoomsætning for de tre seneste afsluttede regnskabsår. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes nettoomsætningen som virksomhedernes samlede nettoomsætning for de tre seneste afsluttede regnskabsår.

KriteriumFinanzkennzahlen
Beschreibung des EignungskriteriumsSom minimumskrav kræves en gennemsnitlig egenkapital på mindst DKK 50.000.000 ved afslutning af de tre seneste regnskabsår. Hvis ansøgeren baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, beregnes egenkapitalen som ansøgerens og disse andre enheders samlede gennemsnitlige egenkapital ved afslutning af de tre seneste regnskabsår. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes egenkapitalen som virksomhedernes samlede egenkapitalved afslutning af de tre seneste regnskabsår.

KriteriumFinanzkennzahlen
Beschreibung des EignungskriteriumsSom minimumskrav kræves en gennemsnitlig soliditetsgrad på mindst 15 % ved afslutning af de tre seneste regnskabsår. Hvis ansøgeren baserer sig på andre enheders formåen, beregnes soliditetsgraden som ansøgerens og disse andre enheders samlede gennemsnitlige egenkapital divideret med balancesummen ved afslutning af de tre seneste regnskabsår. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes soliditetsgraden som virksomhedernes samlede egenkapital divideret med den samlede balancesum ved afslutning af de tre seneste regnskabsår.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des EignungskriteriumsDer stilles følgende minimumskrav til ansøgernes tekniske og faglige kapacitet: At ansøgeren fremlægger mindst to (2) referencer, som dokumenterer erfaring med udførelse af opgaver, der er sammenlignelige med den udbudte kontrakt med hensyn til såvel omfang som indhold. Referencerne skal vedrøre opgaver, som ansøger har løst helt eller delvist inden for de seneste 5 år inden ansøgningsfristen. Med sammenligneligt omfang forstås opgaver med en kontraktværdi af samme størrelsesorden som den udbudte opgave. Med sammenligneligt indhold forstås udførelse af sluser eller højvandsporte samt sammenlignelige anlægsarbejder i tilknytning til havnekonstruktioner. Hver reference bedes indeholde: a) kundens navn b) udførelsesperiode c) kontraktværdi d) en beskrivelse af opgaven, der fremhæver arbejdernes sammenlignelighed med de arbejder, der er omfattet af den aktuelt udbudte kontrakt. Ved angivelse af udførelsesperioden bedes ansøger angive tidspunktet for opgavens påbegyndelse og afslutning. Er dette ikke muligt, f.eks. fordi opgaven alene er udført delvist eller fortsat er under udførelse, bedes ansøger i beskrivelsen af referencen angive, hvordan udførelsesperioden er fastlagt. Kun referencer som er afleveret eller under udførelse på ansøgningstidspunktet, vil blive tillagt betydning. En reference må ikke fylde mere end én A4-side (2.400 tegn) pr. reference og kan vedlægges som et selvstændigt bilag til ansøgningen. Der kan maksimalt angives 5 referencer, uanset om ansøger er en enkelt virksomhed, om ansøger baserer sig på andre enheders tekniske formåen, eller om der er tale om en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium). Hvis der angives mere end 5 referencer, vil der alene blive lagt vægt på de 5 referencer, hvor udførelsen er opstartet senest. Referencer herudover vil der blive set bort fra. Bemærk, at ansøger i sit eget ESPD alene kan angive egne referencer, dvs. for den pågældende juridiske person (f.eks. et selskab). Dette indebærer, at koncernforbundne selskabers referencer kun kan tages i betragtning, hvis ansøgeren baserer sig på de pågældende koncernforbundne selskaber i relation til egnethed, og hvis der således indleveres særskilt ESPD og støtteerklæring for de pågældende koncernforbundne selskaber. Baserer ansøger sig på andre enheders faglige erfaringer vedrørende udførelsen af konkrete dele af ydelserne, skal de konkrete dele af ydelserne under aftalen udføres af den enhed, som ansøger baserer sig på. Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte ansøger eller den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret oplysningerne om referencen, herunder de for referencen angivne tidspunkter og kontraktværdien. Ordregiver vil om muligt udvælge mindst 3 og højst 5 ansøgere, der prækvalificeres. Hvis Ordregiver modtager ansøgninger fra flere end 5 egnede ansøgere, vil Ordregiver, ud fra nedenstående kriterier, udvælge hvilke ansøgere, der opfordres til at afgive tilbud. Udvælgelsen af ansøgere finder sted på grundlag af en vurdering af, hvilke egnede ansøgere der samlet set dokumenterer den bedste og mest relevante erfaring i form af referencer fra sammenlignelige opgaver udført helt eller delvist inden for de seneste 5 år. Ved vurderingen af den bedste og mest relevante erfaring lægges særlig vægt på: 1. I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med etablering af højvandsporte eller tilsvarende bevægelige konstruktioner til kystbeskyttelse eller sikring mod oversvømmelse 2. I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med anlægsarbejder i havneområder eller andre kystnære miljøer, hvor arbejderne omfatter jordarbejder, rammearbejder samt stål-, beton- og armeringsarbejder 3. I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med opgaver af et økonomisk omfang svarende til eller større end den udbudte kontrakt 4. I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med levering og installation af tekniske installationer, pumper eller pumpestationer i tilknytning til vandbygningsanlæg eller kystbeskyttelsesanlæg 5. I hvor høj grad referencerne dokumenterer, at ansøgeren selv, en deltager i sammenslutningen eller en støttende enhed har haft en væsentlig og relevant rolle i udførelsen af de arbejder, som referencen vedrører, herunder hvilket ansvar og hvilke konkrete dele af arbejderne den pågældende enhed har udført. Der foretages en samlet vurdering af ovenstående punkter, der er opstillet i prioriteret rækkefølge. De ansøgere, der ikke prækvalificeres, vil få meddelelse herom samtidig med, at de udvalgte ansøgere opfordres til at afgive tilbud.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPriskriteriet forstås her som laveste værdi i tilbudslistens sumfelt (”Tilbudssum”), der ud over prisen for de forudseelige arbejder også indeholder priser på typiske disponible ydelser, der ikke fra starten indgår i kontraktsummen.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKvalitet, Teknisk løsning og Funktionalitet Ved evalueringen foretages der en samlet vurdering på baggrund af den tilbudte kvalitet, de tekniske løsninger samt funktionaliteten af de tekniske anlæg. Ved evalueringen lægges der vægt på, i hvilken grad tilbuddet dokumenterer, at anlægget som helhed er robust, driftssikkert og egnet til at opfylde de krævede funktioner med begrænsede påvirkninger af omgivelserne og med et hensigtsmæssigt lavt behov for vedligeholdelse og service. Der lægges vægt på, at • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer en teknisk velbegrundet og projektspecifik håndtering af anlægsarbejder og indgreb i eksisterende kajer og på tværs af Slipset, herunder hensyn til kajernes tilstand, udformning, bæreevne, grænseflader, adgangsforhold og udførelsesrisici • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer kvalitative fordele ud over de fastsatte minimumskrav, i det omfang sådanne fordele er relevante for kontraktens funktion, drift, levetid, vedligeholdelse eller påvirkning af omgivelserne. Det tillægges positiv vægt, hvis tilbuddet dokumenterer en længere teknisk levetid end minimumskravet, lavere vedligeholdelsesbehov, højere driftssikkerhed eller andre konkrete forbedringer, som er relevante for anlæggets samlede funktion og drift. • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer, at det foreslåede anlæg er baseret på velafprøvede principper. Dette gælder i særlig grad højvandsporten. • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer driftssikre løsninger med enkel, sikker og tilgængelig betjening, herunder hensigtsmæssige procedurer for normal drift, fejl, alarm, nødåbning/nødlukning, manuel betjening og betjening af pumpestation. • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer et robust og tilgængeligt service- og supportkoncept for de tekniske anlæg i driftsfasen, herunder responstider, adgang til teknisk support, mulighed for fjernsupport, mulighed for fysisk fremmøde, adgang til reservedele og eventuelle forudsætninger for supportens tilgængelighed. • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer en hensigtsmæssig, robust og driftssikker løsning for elforsyning af de tekniske anlæg, herunder også mulighed for nødforsyning ved strømudfald, særligt for pumpestationen og øvrige funktioner med betydning for anlæggets funktionalitet. • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer anvendelse af tilgængelige reservedele af god kvalitet og med hensigtsmæssig levetid. Der lægges vægt på reservedelenes betydning for anlæggets funktionalitet, forventede levetid, forventede udskiftningshyppighed, tilgængelighed, leveringstid og betydning for drift og vedligeholdelse. Reservedelslisten indgår i den kvalitative vurdering af anlæggets driftssikkerhed og vedligeholdelsesbehov. Eventuelle anslåede stykpriser indgår ikke som et selvstændigt økonomisk evalueringsparameter. • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer hensigtsmæssig indpasning af anlæggene i byrummet, herunder særligt udformningen af den opragende del af pumpestationen syd for Slipset og den opragende del af portgraven nord for Slipset.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOrganisation og samarbejde Ved evalueringen foretages der en samlet vurdering på baggrund af den tilbudte organisation og beskrivelse af denne og samarbejde med bygherre og dennes repræsentanter. Der lægges ved evalueringen vægt på, i hvilken grad tilbuddet dokumenterer en klar, entydig og robust projektorganisation med tydelige roller, ansvarsområder, beslutningsveje, kommunikationslinjer og backupfunktioner. Der lægges endvidere vægt på, i hvilken grad den beskrevne samarbejdsform understøtter effektiv koordinering med bygherre og bygherrens rådgivere, samt i hvilken grad de tilbudte nøglepersoner har relevant personlig erfaring, uddannelse og faglige kompetencer til at varetage deres konkrete roller under kontrakten. Der lægges vægt på, at: • I hvilken grad tilbuddet dokumenterer en klar og tydelig projektorganisation, hvor roller, ansvar, beslutningsveje og kommunikation mellem relevante led er beskrevet, og hvor backupfunktioner og backuppersoner for nøglepersoner er klart angivet. • I hvilken grad den tilbudte projektleder har relevant og solid erfaring med ledelse af totalentrepriser gennem forskellige faser, herunder styring af tid, kvalitet, økonomi og risici, håndtering af grænseflader samt dialog med interessenter. • hvilken grad den tilbudte projekteringsleder har relevant og solid erfaring med projektering og styring projekter med tilsvarende teknisk kompleksitet. • I hvilken grad den tilbudte byggeleder har relevant og solid erfaring med udførelse af anlægsprojekter i havneområder og indeholder spunsarbejder, jordankre, jordarbejder og betonarbejder • I hvilken grad de tilbudte fagansvarlige, der har solide faglige kompetencer indenfor de fagområder, som projektet berører. Dette gælder særligt fagansvarlige for anlægsarbejder og for højvandsporten, men tillige at der også er fokus på fageksperter for pumpestationen og vippebroen.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTidsplan, Tilrettelæggelse og Klimaaftryk Ved evalueringen foretages der en samlet vurdering på baggrund af beskrivelsen og den medsendte hovedtidsplan. Der lægges vægt på, at • I hvilken grad tidsplanen er realistisk og detaljeret på et niveau, hvor væsentlige interne og eksterne afhængigheder fremgår, herunder perioder for projektering, bygherrens kommentering, kvalitetssikring, myndigheds- og interessentafklaringer, anlægsarbejder, installationsarbejder, test, afprøvning, idriftsættelse og aflevering. I hvilken grad tidsplanen indeholder en realistisk og hensigtsmæssigt placeret buffer til vejrlig og andre uforudsete hændelser, herunder om bufferen mindst svarer til de i SB, §37 forudsatte vejrligsdage og om placeringen af bufferen understøtter tidsplanens samlede robusthed. • I hvilken grad tilbudsgiver identificerer og håndterer forhold, der kan påvirke projektets gennemførelse negativt, herunder risici vedrørende tid, kvalitet, grænseflader, havnedrift, adgangsforhold, leverancer, myndighedsforhold, vejrlig, test, idriftsættelse og øvrige sideløbende aktiviteter i området • I hvilken grad projekteringen er planlagt og opdelt i hensigtsmæssige projekteringspakker, der understøtter rettidig afklaring, kvalitetssikring, bygherrekommentering, myndighedsbehandling, udførelse, test og idriftsættelse. • I hvilken grad tilrettelæggelsen af arbejdet begrænser perioden og omfanget af påvirkninger af besejlingen af Slipset, herunder om tilbuddet indeholder realistiske og konkrete tiltag til at opretholde hel eller delvis besejling, hvor dette er muligt. I hvilken grad tilrettelæggelsen af arbejdet begrænser gener for normal havnedrift, adgangsforhold og øvrige sideløbende byggeaktiviteter i området, herunder særligt i den periode hvor der foregår anlægsarbejder på sydsiden af Slipset. • I hvilken grad tilbuddet indeholder konkrete, projektspecifikke og realistiske tiltag til energieffektiv byggepladsdrift og reduktion af fossilt brændstofforbrug ved kontraktens gennemførelse. • I hvilken grad tilbuddet indeholder konkrete, projektspecifikke og realistiske tiltag til genbrug, genindbygning eller genanvendelse af materialer, hvor dette er teknisk, økonomisk og miljømæssigt forsvarligt. • I hvilken grad tilbuddet indeholder konkrete, projektspecifikke og realistiske tiltag til optimering af logistik og transport i forbindelse med levering af materialer, transport af højvandsport og øvrige større komponenter samt håndtering og bortskaffelse af overskudsjord.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDänisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen17/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://bookshelf.ibinder.com/etendering/cb352816-0519-4f7d-79d7-08d7c6cbf4d6/tenders/E02S1UYND/public
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung08/09/2026
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://bookshelf.ibinder.com/etendering/cb352816-0519-4f7d-79d7-08d7c6cbf4d6/tenders/E02S1UYND/public
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDänisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitIht. ABT18
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge31/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsAftalegrundlaget er ABT18 med ændringer og tilføjelser i henhold til Særlige Betingelser (SB). Den kontraktformular, der er inkluderet i udbudsmaterialet, vil blive udfyldt og anvendt ved kontraktindgåelsen.
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Frister for og procedurer for klager fremgår af "Bekendtgørelse af lov om Klagenævnet for udbud", LBK nr. 593 af 2. juni 2016, med senere ændringer. Klager over afslag på prækvalifikation skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har afsendt underretning om beslutningen til de berørte ansøgere. Klager, som ikke vedrører afslag på prækvalifikation, skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKøge Kommune
Registrierungsnummer29189374
PostanschriftTorvet 1
StadtKøge
Postleitzahl4600
Land, Gliederung (NUTS)Østsjælland (DK021)
LandDänemark
E-Mailraadhus@koege.dk
Telefon+45 56676767
Internetadressehttps://www.koege.dk/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer37795526
PostanschriftNævnenes Hus, Toldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 72405708
Internetadressehttps://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294819
PostanschriftCarl Jacobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon+45 41715000
Internetadressehttp://www.kfst.dk/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungSweco Danmark A/S
Registrierungsnummer48233511
PostanschriftØrestads Boulevard 41
StadtKøbenhavn S
Postleitzahl2300
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
KontaktpersonBent Raben
E-Mailbent.raben@sweco.dk
Telefon43486710
Internetadressehttps://www.sweco.dk/
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung481162-2026
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
BeschreibungModifikation af udvælgelseskriteriet. Dette er sket ud fra en vurdering af, at Ordregiver er blevet opmærksom på, at der umiddelbart er et begrænset antal af referencer/erfaringer fra denne type anlægsarbejder inden for de seneste fem år, hvorfor det efter Ordregivers opfattelse er nødvendigt også at tage højde for relevante referencer, der er udført mere end fem år tidligere, for at sikre tilstrækkelig konkurrence.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungGLO-0001
Beschreibung der ÄnderungenI afsnit 5.1.9 Udvælgelseskriterier skal følgende tekst: "Referencerne skal vedrøre opgaver, som ansøger har løst helt eller delvist inden for de seneste 5 år inden ansøgningsfristen. En reference må ikke fylde mere end én A4-side (2.400 tegn) pr. reference og kan vedlægges som et selvstændigt bilag til ansøgningen." erstattes med nedenstående tekst: "Referencerne skal vedrøre opgaver, som ansøger har løst helt eller delvist inden for de seneste 10 år inden ansøgningsfristen. En reference må ikke fylde mere end to A4-side (2.400 tegn) pr. reference og kan vedlægges som et selvstændigt bilag til ansøgningen." I afsnit 5.1.9 skal endvidere følgende tekst: "Udvælgelsen af ansøgere finder sted på grundlag af en vurdering af, hvilke egnede ansøgere der samlet set dokumenterer den bedste og mest relevante erfaring i form af referencer fra sammenlignelige opgaver udført helt eller delvist inden for de seneste 5 år." erstattes med nedenstående tekst: "Udvælgelsen af ansøgere finder sted på grundlag af en vurdering af, hvilke egnede ansøgere der samlet set dokumenterer den bedste og mest relevante erfaring i form af referencer fra sammenlignelige opgaver udført helt eller delvist inden for de seneste 10 år." Endelig, i afsnit 5.1.9 efter følgende tekst: "Ved vurderingen af den bedste og mest relevante erfaring lægges særlig vægt på: 1. I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med etablering af højvandsporte eller tilsvarende bevægelige konstruktioner til kystbeskyttelse eller sikring mod oversvømmelse 2. I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med anlægsarbejder i havneområder eller andre kystnære miljøer, hvor arbejderne omfatter jordarbejder, rammearbejder samt stål­, beton­ og armeringsarbejder 3. I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med opgaver af et økonomisk omfang svarende til eller større end den udbudte kontrakt 4. I hvor høj grad referencerne dokumenterer erfaring med levering og installation af tekniske installationer, pumper eller pumpestationer i tilknytning til vandbygningsanlæg eller kystbeskyttelsesanlæg 5. I hvor høj grad referencerne dokumenterer, at ansøgeren selv, en deltager i sammenslutningen eller en støttende enhed har haft en væsentlig og relevant rolle i udførelsen af de arbejder, som referencen vedrører, herunder hvilket ansvar og hvilke konkrete dele af arbejderne den pågældende enhed har udført. " tilføjes nedenstående punkt: "6. Hvornår referencearbejderne er udført, idet der lægges mere vægt på nyere referencer end ældre."
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungce629864-edbe-4fd4-8c65-2cef84cf1b87  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/08/2026 11:23:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung551780-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe152/2026
Datum der Veröffentlichung10/08/2026