1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Jihočeský kraj
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zajištění poskytování pohotovostní služby zubních lékařů v Českých Budějovicích
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění poskytování pohotovostní služby zubních lékařů v Českých Budějovicích v rámci základní sítě ordinací pohotovostních služeb Jihočeského kraje v rozsahu a souladu se zadávacími podmínkami na dobu neurčitou. Pohotovostní službou v oboru zubní lékařství se dle § 7a odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o ZS“) rozumí poskytování ambulantní péče pacientům mimo pravidelnou ordinační dobu v případech náhlé změny zdravotního stavu nebo zhoršení průběhu onemocnění. Dodavatel bude povinen poskytovat pohotovostní služby zubních lékařů ve zdravotnickém zařízení na území města České Budějovice ve dvou ordinacích: *) PD – pracovní cen; S, N, Pk – sobota, neděle, den pracovního klidu 1. ordinace zajistí zubní pohotovost ve dnech PD 6 hodin nepřetržitě v pevné době 16-22 hod. S, N, Pk 12 hodin nepřetržitě v pevné době 8-20 hod. 2. ordinace zajistí zubní pohotovost ve dnech S, N, Pk 6 hodin nepřetržitě v pevné době 8-20 hod. Navíc bude 2. ordinace připravena zajistit zubní pohotovost v tzv. v exponovaných dnech, a to PD minimálně 3 hodiny a maximálně 6 hodin nepřetržitě v pevné době 16-22 hod. S, N, Pk maximálně 12 hodin nepřetržitě v pevné době 8-20 hod. Za exponované dny se považují zejména dny spojené se stáními svátky, školními prázdninami a dalšími obdobně vytíženými dny, dle zvýšeného zájmu pacientů o zubní pohotovost, aktuálních potřeb pacientů a kapacity poskytovatele ZS.
Kennung des Verfahrens: 1904b788-76fe-4369-84f3-c43c47431f59
Interne Kennung: OVZS57885/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85131000 Dienstleistungen von Zahnarztpraxen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Předpokládaná hodnota 1 hodiny zajištěné pohotovostní služby zubních lékařů: max. 3 500,00 Kč (osvobozeno od DPH)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zajištění poskytování pohotovostní služby zubních lékařů v Českých Budějovicích
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění poskytování pohotovostní služby zubních lékařů v Českých Budějovicích v rámci základní sítě ordinací pohotovostních služeb Jihočeského kraje v rozsahu a souladu se zadávacími podmínkami na dobu neurčitou. Pohotovostní službou v oboru zubní lékařství se dle § 7a odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o ZS“) rozumí poskytování ambulantní péče pacientům mimo pravidelnou ordinační dobu v případech náhlé změny zdravotního stavu nebo zhoršení průběhu onemocnění. Dodavatel bude povinen poskytovat pohotovostní služby zubních lékařů ve zdravotnickém zařízení na území města České Budějovice ve dvou ordinacích: *) PD – pracovní cen; S, N, Pk – sobota, neděle, den pracovního klidu 1. ordinace zajistí zubní pohotovost ve dnech PD 6 hodin nepřetržitě v pevné době 16-22 hod. S, N, Pk 12 hodin nepřetržitě v pevné době 8-20 hod. 2. ordinace zajistí zubní pohotovost ve dnech S, N, Pk 6 hodin nepřetržitě v pevné době 8-20 hod. Navíc bude 2. ordinace připravena zajistit zubní pohotovost v tzv. v exponovaných dnech, a to PD minimálně 3 hodiny a maximálně 6 hodin nepřetržitě v pevné době 16-22 hod. S, N, Pk maximálně 12 hodin nepřetržitě v pevné době 8-20 hod. Za exponované dny se považují zejména dny spojené se stáními svátky, školními prázdninami a dalšími obdobně vytíženými dny, dle zvýšeného zájmu pacientů o zubní pohotovost, aktuálních potřeb pacientů a kapacity poskytovatele ZS.
Interne Kennung: OVZS57885/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85131000 Dienstleistungen von Zahnarztpraxen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Předpokládaná hodnota 1 hodiny zajištěné pohotovostní služby zubních lékařů: max. 3 500,00 Kč (osvobozeno od DPH)
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: V souladu s § 6 odst. 4 zákona vyžaduje zadavatel od účastníka zadávacího řízení při plnění veřejné zakázky zohlednit koncepci „etické výroby“ zahrnující: - Zákaz nucené práce - Zákaz dětské práce - Bezpečných a zdravotně nezávadných pracovních podmínek - Platných pracovních smluv
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: nejnižší nabídková cena
Beschreibung: V rámci tohoto hodnotícího kritéria bude hodnocena výše nabídkové ceny za 1 hodinu zajištěné pohotovostní služby zubních lékařů v Kč (osvobozeno od DPH). Účastník zadávacího řízení uvede nabídkovou cenu do krycího listu pro účely hodnocení nabídek. Hodnocení bude probíhat podle následujícího vzorce a výsledné číslo bude zaokrouhleno na 2 desetinná místa: počet bodů hodnocené nabídky = (nejnižší nabídková cena /hodnocená nabídková cena) * 80
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: technické a věcné vybavení zdravotnického zařízení
Beschreibung: V rámci tohoto kritéria bude hodnoceno technické a věcné vybavení zdravotnického zařízení, a to nad rámec minimálních požadavků na vybavení ordinace daných příslušnými právními předpisy. Technické a věcné vybavení musí být dostupné po celou dobu trvání smlouvy. Veškeré technické vybavení nad rámec vybavení ordinace PS zubních lékařů, tj. 1x RTG zařízení zubní panoramatické (OPG) a 2x RTG přístroj zubní (v každé ordinaci), je považováno za vybavení nad rámec pouze, pokud je k dispozici přímo ve zdravotnickém zařízení, kde je poskytována PS zubních lékařů. Do krycího listu pro účely hodnocení nabídek účastník zadávacího řízení uvede, zda uvedeným technickým vybavením nad rámec požadavků zadavatele předmětné zdravotnické zařízení disponuje. Konkrétní technické vybavení dle nabídky doplní účastník zadávacího řízení rovněž v příslušném návrhu smlouvy. Technickému vybavení zdravotnického zařízení nad rámec minimálních požadavků bude přiřazeno následující hodnocení: • 1x RTG zařízení zubní panoramatické (OPG) …………. 10 bodů • 2x RTG přístroj zubní (v každé ordinaci) …………………………….. 10 bodů
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 500,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zubní pohotovost s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Nabídka
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 500,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: smlouva
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Jihočeský kraj
Registrierungsnummer: 70890650
Postanschrift: U Zimního stadionu 1952
Stadt: České Budějovice
Postleitzahl: 37001
Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)
Land: Tschechien
Telefon: +420 386720402
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zubní pohotovost s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 17539722
Postanschrift: Roudenská 523/31
Stadt: České Budějovice - České Budějovice 7
Postleitzahl: 37001
Land, Gliederung (NUTS): Jihočeský kraj (CZ031)
Land: Tschechien
Telefon: +420 728615215
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 24d654d6-a591-4ccd-96ee-a216da389b15 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/08/2026 09:22:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 552387-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 152/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/08/2026