55266-2026 - Ergebnis
Frankreich – Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden – Exploitation des installations thermiques et frigorifiques
OJ S 17/2026 26/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HAGANIS
E-Mail: marchespublics@haganis.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Exploitation des installations thermiques et frigorifiques
Beschreibung: Exploitation des installations thermiques et frigorifiques
Kennung des Verfahrens: 92e238b1-e4fc-4d26-894d-4564b06c2da2
Vorherige Bekanntmachung: 4166e3a3-106d-4e66-a004-bef2a5dcb1d9-01
Interne Kennung: 25FS013
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Station d'Epuration Nouveau Port de Metz 13 Rue du Trou aux Serpents 57050 Metz Centre de Valorisation des Déchets Avenue de Blida 57000 Metz Plate-forme d'Accueil et de Valorisation des Déchets Rue de la Mouée 57070 Metz, Déchèteries de Metz Métropole
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57050
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 - Chauffage, ECS, ventilation et climatisation tertiaire
Beschreibung: Lot 1 - Chauffage, ECS, ventilation et climatisation tertiaire
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Station d'Epuration Nouveau Port de Metz 13 Rue du Trou aux Serpents 57050 Metz Centre de Valorisation des Déchets Avenue de Blida 57050 Metz Plate-forme d'Accueil et de Valorisation des Déchets Rue de la Mouée 57070 Metz, Déchèteries de Metz Métropole
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Première période : 01/01/2026 au 31/12/2026. Ce marché peut faire l'objet de reconduction : oui. Description des modalités ou du calendrier des reconductions. Nombre de reconductions : 3. Durée de chaque reconduction : 1 an
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité technique de l'offre ayant comme sous critères : Moyens techniques et humains, qualification du personnel et de l'agence locale répondant au marché 5%, Organisation générale de l'exploitation 5%, Nombre d'heures prévisionnelles pour réaliser les prestations 5%, Organisation pour la sécurité des occupants et des techniciens 5%, Programme P3 et programme d'amélioration 10%, Organisation locale de l'astreinte et cascade d'astreinte, organisation et délais en cas de rupture partielle ou complète d'équipement 10%, Qualité de l'information (traçabilité et reporting) 10%, Démarche d'amélioration environnementale et assistance à la démarche ISO 14001 des sites 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif
Informationen über die Überprüfungsfristen: : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HAGANIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: HAGANIS
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 - Chauffage, ventilation et climatisation process
Beschreibung: Lot 2 - Chauffage, ventilation et climatisation process
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Station d'Epuration Nouveau Port de Metz 13 Rue du Trou aux Serpents 57050 Metz Centre de Valorisation des Déchets Avenue de Blida 57050 Metz Plate-forme d'Accueil et de Valorisation des Déchets Rue de la Mouée 57070 Metz, Déchèteries de Metz Métropole
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57000
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Première période : 01/01/2026 au 31/12/2026. Ce marché peut faire l'objet de reconduction : oui. Description des modalités ou du calendrier des reconductions. Nombre de reconductions : 3. Durée de chaque reconduction : 1 an
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité technique de l'offre ayant comme sous critères : Moyens techniques et humains, qualification du personnel et de l'agence locale répondant au marché 5%, Organisation générale de l'exploitation 5%, Nombre d'heures prévisionnelles pour réaliser les prestations 5%, Organisation pour la sécurité des occupants et des techniciens 5%, Programme P3 et programme d'amélioration 10%, Organisation locale de l'astreinte et cascade d'astreinte, organisation et délais en cas de rupture partielle ou complète d'équipement 10%, Qualité de l'information (traçabilité et reporting) 10%, Démarche d'amélioration environnementale et assistance à la démarche ISO 14001 des sites 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif
Informationen über die Überprüfungsfristen: : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HAGANIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: HAGANIS
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 368 299,84 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ENGIE ENERGIE SERVICES - ENGIE SOLUTIONS
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre ENGIE ENERGIE SERVICES
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 84 069,34 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: F26018-1
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: HAGANIS
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ENGIE ENERGIE SERVICES - ENGIE SOLUTIONS
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre ENGIE ENERGIE SERVICES
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 8 005,62 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: F26018-2
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: HAGANIS
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HAGANIS
Registrierungsnummer: 44078435300037
Postanschrift: Nouveau Port de Metz 13 Rue du Trou aux Serpents
Stadt: Metz Cedex 02
Postleitzahl: 57052
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@haganis.fr
Telefon: 0355945041
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif
Registrierungsnummer: 17670005200010
Postanschrift: 31 Avenue de la Paix
Stadt: Strasbourg
Postleitzahl: 67000
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon: 0383212323
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ENGIE ENERGIE SERVICES - ENGIE SOLUTIONS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 55204695503492
Postanschrift: 1000 Boulevard Sébastien
Stadt: ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
Postleitzahl: 67400
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
E-Mail: amandine.matz@engie.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 29ab253b-a4d7-4941-9fb0-ba92f15f0dae  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2026 15:23:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 55266-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 17/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/01/2026