152/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Národní technická knihovna

E-Mail: petra.kasparkova@havelpartners.cz

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2.1.

Verfahren

Titel: Vývoj Aplikace Registrace II

Beschreibung: Předmětem Veřejné zakázky je vývoj, dodávka a implementace informačního systému Aplikace registrace („AR“ nebo „Systém”), jakožto centrálního nástroje pro vznik a správu uživatelských identit a registrací k různým službám a poskytnutí dalších plnění, které jsou výslovně uvedeny v Technické specifikaci (Příloha č. 6 Zadávací dokumentace) a ve Smluvní dokumentaci. Předmět Veřejné zakázky bude spočívat ve vývoji a dodávce AR včetně provedení implementační analýzy, instalaci a implementaci AR, její integraci s IT prostředím Zadavatele, migraci dat, provedení pilotního provozu, provedení školení uživatelů AR a jejích administrátorů a dalších služeb nezbytných pro řádnou realizaci dodávky AR a jejího uvedení do plného provozu. Detailní specifikace těchto služeb je uvedena v Příloze č. 6 Zadávací dokumentace – Technická specifikace a v Příloze č. 7 Zadávací dokumentace – Smlouva o implementaci. Součástí předmětu Veřejné zakázky jsou i služby následné podpory provozu, údržby a rozvoje AR. Detailní specifikace těchto služeb včetně součinnosti při ukončení je uvedena v Příloze č. 6 Zadávací dokumentace – Technická specifikace a v Příloze č. 8 Zadávací dokumentace – Servisní smlouva. Nedílnou součástí Smluvní dokumentace je Metodika Objednatele, která bude následně tvořit Přílohu č. 9 ke Smlouvě o implementaci a Přílohu č. 10 Servisní smlouvy („Metodika“). Závazné znění Metodiky ke smlouvám tvoří Přílohu č. 9 Zadávací dokumentace.

Kennung des Verfahrens: 1db3217e-eddb-4c00-99d0-97d1cf5887ef

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste

Zusätzliche Einstufung (cpv): 72261000 Software-Unterstützung, 72253200 Systemunterstützung, 48810000 Informationssysteme

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místo plnění Veřejné zakázky je podrobně specifikováno v Smluvní dokumentaci, která tvoří Přílohu č. 7 a 8 Zadávací dokumentace.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 578 512,00 CZK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Předpokládá se spolufinancování této Veřejné zakázky z prostředků z Operačního programu Jan Amos Komenský („OP JAK“) v rámci projektu s názvem „Czech Academic and Research Discovery Services (CARDS)“, registrační číslo: CZ.02.01.01/00/22_004/0004342. Konečným příjemcem prostředků z OP JAK je Zadavatel.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Vývoj Aplikace Registrace II

Beschreibung: Předmětem Veřejné zakázky je vývoj, dodávka a implementace informačního systému Aplikace registrace („AR“ nebo „Systém”), jakožto centrálního nástroje pro vznik a správu uživatelských identit a registrací k různým službám a poskytnutí dalších plnění, které jsou výslovně uvedeny v Technické specifikaci (Příloha č. 6 Zadávací dokumentace) a ve Smluvní dokumentaci. Předmět Veřejné zakázky bude spočívat ve vývoji a dodávce AR včetně provedení implementační analýzy, instalaci a implementaci AR, její integraci s IT prostředím Zadavatele, migraci dat, provedení pilotního provozu, provedení školení uživatelů AR a jejích administrátorů a dalších služeb nezbytných pro řádnou realizaci dodávky AR a jejího uvedení do plného provozu. Detailní specifikace těchto služeb je uvedena v Příloze č. 6 Zadávací dokumentace – Technická specifikace a v Příloze č. 7 Zadávací dokumentace – Smlouva o implementaci. Součástí předmětu Veřejné zakázky jsou i služby následné podpory provozu, údržby a rozvoje AR. Detailní specifikace těchto služeb včetně součinnosti při ukončení je uvedena v Příloze č. 6 Zadávací dokumentace – Technická specifikace a v Příloze č. 8 Zadávací dokumentace – Servisní smlouva. Nedílnou součástí Smluvní dokumentace je Metodika Objednatele, která bude následně tvořit Přílohu č. 9 ke Smlouvě o implementaci a Přílohu č. 10 Servisní smlouvy („Metodika“). Závazné znění Metodiky ke smlouvám tvoří Přílohu č. 9 Zadávací dokumentace.

Interne Kennung: Vývoj Aplikace Registrace II

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste

Zusätzliche Einstufung (cpv): 72261000 Software-Unterstützung, 72253200 Systemunterstützung, 48810000 Informationssysteme

Optionen:

Beschreibung der Optionen: VYHRAZENÁ ZMĚNA DODAVATELE Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 2 ZZVZ vyhrazuje možnost změny dodavatele v průběhu plnění závazku ze smlouvy na plnění předmětu Veřejné zakázky, a to v případě, že dojde k ukončení Smlouvy o implementaci jiným způsobem než řádným splněním, a to nejpozději do zahájení dodávky a Implementace Systému do IT prostředí Zadavatele. VYHRAZENÁ ZMĚNA ZÁVAZKU a) Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ v čl. 4.2 Servisní smlouvy vyhradil právo změny závazku ze Servisní smlouvy v podobě úpravy ceny Paušálních služeb. Vybraný dodavatel bude za podmínek uvedených v Servisní smlouvě a v Metodice oprávněn s účinností od začátku 9. kvartálu od ukončení Hypercare dle Implementační smlouvy Cenu paušálních služeb vždy jednou ročně zvyšovat způsobem stanoveným v Servisní smlouvě a v Metodice, a to na základě zvýšení pracnosti Paušálních služeb z důvodu rozšíření Systému na základě rozvoje. b) Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ v čl. 8.1 Servisní smlouvy vyhradil právo změny závazku ze Servisní smlouvy v podobě prodloužení doby trvání Servisní smlouvy o 3 (tři) měsíce v případě, že nebude mít v době 3 měsíců před uplynutím doby trvání Servisní smlouvy zajištěnu další podporu provozu Systému. Více informací viz ZD.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místo plnění Veřejné zakázky je podrobně specifikováno v Smluvní dokumentaci, která tvoří Přílohu č. 7 a 8 Zadávací dokumentace.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 48 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 578 512,00 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Předpokládá se spolufinancování této Veřejné zakázky z prostředků z Operačního programu Jan Amos Komenský („OP JAK“) v rámci projektu s názvem „Czech Academic and Research Discovery Services (CARDS)“, registrační číslo: CZ.02.01.01/00/22_004/0004342. Konečným příjemcem prostředků z OP JAK je Zadavatel.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Beschreibung: Zadavatel při přípravě zadávacích podmínek komplexně posoudil možnost aplikace jednotlivých zásad odpovědného zadávání veřejných zakázek upravených v § 6 odst. 4 ZZVZ, přičemž s ohledem na předmět Veřejné zakázky posoudil jakožto ve vztahu k jejímu předmětu možnou a vhodnou aplikaci následujících ustanovení: • pracovní podmínky zaměstnanců a s tím související dodržování veškerých právních předpisů, zejména pak pracovněprávních (čl. 13.18 a 13.19 Metodiky), • malé a střední podnikatele v pozici poddodavatelů (čl. 13.17 Metodiky), • zásady v oblasti ochrany životního prostředí (třídění odpadů a udržitelná spotřeba a výroba (čl. 13.20 Metodiky). Zadavatel bude po vybraném dodavateli vyžadovat, aby při plnění Veřejné zakázky zajistil dodržování výše uvedených smluvních podmínek, a to zejména řádné a včasné plnění finančních závazků vůči všem účastníkům dodavatelského řetězce podílejícím se na plnění z Veřejné zakázky a zásady ochrany životního prostředí. Jednotlivé výše uvedené zásady jsou zakotveny ve smluvní dokumentaci.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Nabídková cena

Beschreibung: Toto kritérium představuje kvantitativní kritérium, u něhož jsou výhodnější nižší hodnoty před vyššími. V rámci dílčího kritéria hodnocení Nabídková cena bude hodnocena celková nabídková cena v Kč bez DPH. Více informací viz ZD.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Kvalita realizačního týmu

Beschreibung: Toto kritérium představuje kritérium kvality. V rámci tohoto kritéria hodnocení bude hodnocena míra naplnění parametrů zkušeností, které jsou relevantní pro plnění Veřejné zakázky u členů realizačního týmu dodavatele na vybraných klíčových pozicích uvedených v ZD. Pro účely hodnocení budou brány v potaz pouze zkušenosti a praxe těch fyzických osob, které současně splňují požadavky na kvalifikaci příslušné klíčové pozice dle čl. 6.5 Zadávací dokumentace. Více informací viz ZD.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 44

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Parametry Paušálních služeb

Beschreibung: Toto kritérium představuje kritérium kvality. V rámci tohoto kritéria hodnocení budou hodnoceny parametry a další vlastnosti nabízeného řešení, a to dle míry splnění parametrů uvedených v ZD. Hodnocené budou varianty parametrů Paušálních služeb zahrnující kombinace garantované provozní doby, servisní pohotovosti a doby dodání řešení incidentů. Dodavatelé nejsou oprávněni uvedené kombinace parametrů ve svých nabídkách upravovat. Nabízená úroveň Paušálních služeb bude závazná pro následnou realizaci Veřejné zakázky vybraným dodavatelem. Vybraný dodavatel se po celou dobu trvání Smluv zavazuje plnit všechny parametry Paušálních služeb dle jím vybrané varianty uvedené v nabídce na Veřejnou zakázku. Více informací viz ZD.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 6

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátní kancelář

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 400 000,00 CZK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: InQool, a.s.

Angebot:

Kennung des Angebots: Nabídka InQool

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 10 400 200,00 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Smlouva o údržbě, podpoře a rozvoji Aplikace Registrace

Titel: Smlouva o údržbě, podpoře a rozvoji Aplikace Registrace

Datum der Auswahl des Gewinners: 28/05/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026

Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/38954458

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Smlouva o provedení analýzy a dodávce a implementaci

Titel: Smlouva o provedení analýzy a dodávce a implementaci

Datum der Auswahl des Gewinners: 28/05/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2026

Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/38954462

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 2

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers