553592-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Überholungs- und Sanierungsarbeiten – Marché d'embellissement des loges gardiens et de signalétique pour le patrimoine d'Elogie-Siemp
OJ S 152/2026 10/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ELOGIE-SIEMP
E-Mail: appel.offres@elogie-siemp.paris
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché d'embellissement des loges gardiens et de signalétique pour le patrimoine d'Elogie-Siemp
Beschreibung: Elogie-Siemp, bailleur social de la Ville de Paris, engage un programme d'embellissement et d'harmonisation des loges de ses gardiens d'immeubles. Ce programme vise à améliorer l'accueil des locataires, à renforcer la lisibilité des espaces et à affirmer l'image de l'organisme sur l'ensemble de son patrimoine. Le présent marché a pour objet la réalisation, dans un lot unique, des prestations suivantes pour environ 200 loges : - Fourniture et pose d'une signalétique harmonisée (panneau d'accueil intérieur, drapeau extérieur, panneau d'identification de bâtiment) ; - Réalisation d'un mur peint aux couleurs d'Elogie-Siemp ; - Mise en place d'un point d'eau dans les quelques loges qui en sont dépourvues. La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) et autres documents joints. Le présent marché est un marché mixte traité principalement à prix global et forfaitaire (100 loges en forfait et le reste + plaques d'identification en BDC. A titre accessoire le présent marché est également traité sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire au sens de l'article R.2162-2 du Code de la commande publique qui s'exécute par l'émission de bons de commandes en application de l'article R.2162-13 du Code précité. La partie à bons de commande est conclu sans montant minimum et avec un maximum de 80 000 euro(s) HT sur la durée globale du marché
Kennung des Verfahrens: b58f7a5f-8868-42ab-ba40-fae76c209fb1
Interne Kennung: 2026-123
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44423400 Schilder und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les sommes dues en exécution du marché seront payées sous 45 jours. les travaux sont financés sur fonds propres
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Marché d'embellissement des loges gardiens et de signalétique pour le patrimoine d'Elogie-Siemp
Beschreibung: Elogie-Siemp, bailleur social de la Ville de Paris, engage un programme d'embellissement et d'harmonisation des loges de ses gardiens d'immeubles. Ce programme vise à améliorer l'accueil des locataires, à renforcer la lisibilité des espaces et à affirmer l'image de l'organisme sur l'ensemble de son patrimoine. Le présent marché a pour objet la réalisation, dans un lot unique, des prestations suivantes pour environ 200 loges : - Fourniture et pose d'une signalétique harmonisée (panneau d'accueil intérieur, drapeau extérieur, panneau d'identification de bâtiment) ; - Réalisation d'un mur peint aux couleurs d'Elogie-Siemp ; - Mise en place d'un point d'eau dans les quelques loges qui en sont dépourvues. La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) et autres documents joints. Le présent marché est un marché mixte traité principalement à prix global et forfaitaire (100 loges en forfait et le reste + plaques d'identification en BDC. A titre accessoire le présent marché est également traité sous la forme d'un accord-cadre mono-attributaire au sens de l'article R.2162-2 du Code de la commande publique qui s'exécute par l'émission de bons de commandes en application de l'article R.2162-13 du Code précité. La partie à bons de commande est conclu sans montant minimum et avec un maximum de 80 000 euro(s) HT sur la durée globale du marché
Interne Kennung: T-PA-1847753
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44423400 Schilder und Zubehör
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Il existe des options au sens du droit communautaire, à savoir : - D'éventuels achats susceptibles d'être effectués dans le cadre de marchés similaires conclus sans nouvelle mise en concurrence ; - Une clause de réexamen : modification dans la composition du groupement en cours d'exécution
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 8 boulevard d'indochine  
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75019
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 523596-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1847753
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1847753
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 03/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du Tribunal Judiciaire de Paris
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 92E2518C-C3F5-8421-4176814AC69F29EE
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ELOGIE-SIEMP
Registrierungsnummer: 51745
Postanschrift: 8 boulevard d'Indochine
Stadt: Paris cedex 19
Postleitzahl: 75924
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: FRAISSEIX Olivier
E-Mail: appel.offres@elogie-siemp.paris
Telefon: 0140475555
Internetadresse: http://www.elogie-siemp.paris
Profil des Erwerbers: http://marches-publics.info
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Paris
Registrierungsnummer: 92E251AE-F5E8-D947-57A15DA1F0CD22CF
Postanschrift: Parvis du Tribunal de Paris
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75859
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: sec.presidence.tj-paris@justice.fr
Telefon: 0144325151
Internetadresse: http://www.justice.gouv.fr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal Judiciaire de Paris
Registrierungsnummer: 92E251BD-D464-E983-BB9656CF035D77F8
Postanschrift: Parvis du Tribunal de Paris
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75859
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: sec.presidence.tj-paris@justice.fr
Telefon: 0144325151
Internetadresse: http://www.justice.gouv.fr/
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 2cca549d-330d-4cea-982f-709ca6b3d09f-01
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 18/08/2026 à 12h00 au plus tard. Lire 03/09/2026 à 12h00 au plus tard.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Date d'ouverture des offres: Au lieu du 18/08/2026 à 13h00 au plus tard. Lire 03/09/2026 à 13h00 au plus tard.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af454b06-446e-4004-ad64-5e381bdfef6d  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/08/2026 11:10:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 553592-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 152/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/08/2026