553687-2022 - ErgebnisDeutschland-Raguhn-Jeßnitz: Schneeräumung
OJ S 195/2022 10/10/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Raguhn-Jeßnitz
Postanschrift: Rathausstraße 16
Ort: Raguhn-Jeßnitz
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Postleitzahl: 06779
Land: Deutschland
E-Mail: bauamt@raguhn-jessnitz.de
Telefon: +49 3494720415
Fax: +49 3494720555
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.Anhalt-Bitterfeld.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Winterdienst auf kommunalen Straßen der Stadt Raguhn-Jeßnitz
Referenznummer der Bekanntmachung: O/VgV/Ra/58-22/we /WD RaJe 2022-2025
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90620000 Schneeräumung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Winterdienst auf kommunalen Straßen der Stadt Raguhn-Jeßnitz
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 820 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Winterdienst Raguhn, Kleckewitz, Jeßnitz (Anhalt), Roßdorf und Marke
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000 Schneeräumung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Hauptort der Ausführung: 06779 Raguhn nebst Kleckewitz, 06800 Jeßnitz (Anhalt) nebst Roßdorf und 06779 Marke
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Eigenverantwortlicher Winterdienst an kommunalen Straßen entsprechend Leistungsverzeichnis für die Wintermonate November bis März der Jahre 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die Option vor, den Auftrag für die Winterdienstsaison vom 01.11.2025 - 31.03.2026 zu den gleichen Konditionen zu verlängern
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Ausführungsfrist gilt plus/minus der witterungsbedingten verlängerten Zeiten gemäß Leistungsverzeichnis.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 2 - Winterdienst auf kommunalen Straßen in Altjeßnitz und Retzau
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000 Schneeräumung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Hauptort der Ausführung: Winterdienst auf kommunalen Straßen von Altjeßnitz und Retzau
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Eigenverantwortlicher Winterdienst an kommunalen Straßen entsprechend Leistungsverzeichnis für die Wintermonate November bis März der Jahre 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die Option vor, den Auftrag für die Winterdienstsaison vom 01.11.2025 - 31.03.2026 zu den gleichen Konditionen zu verlängern
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Ausführungsfrist gilt plus/minus der witterungsbedingten verlängerten Zeiten gemäß Leistungsverzeichnis.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 3 Winterdienst in Priorau, Schierau, Niesau und Möst
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000 Schneeräumung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Hauptort der Ausführung: Winterdienst auf kommunalen Straßen von Priorau, Schierau, Niesau und Möst
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Eigenverantwortlicher Winterdienst an kommunalen Straßen entsprechend Leistungsverzeichnis für die Wintermonate November bis März der Jahre 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die Option vor, den Auftrag für die Winterdienstsaison vom 01.11.2025 - 31.03.2026 zu den gleichen Konditionen zu verlängern
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Ausführungsfrist gilt plus/minus der witterungsbedingten verlängerten Zeiten gemäß Leistungsverzeichnis.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 4 - Winterdienst auf kommunalen Straßen von Thurland nebst Kleinleipzig
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000 Schneeräumung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Hauptort der Ausführung: Winterdienst auf kommunalen Straßen von Thurland nebst Kleinleipzig
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Eigenverantwortlicher Winterdienst an kommunalen Straßen entsprechend Leistungsverzeichnis für die Wintermonate November bis März der Jahre 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die Option vor, den Auftrag für die Winterdienstsaison vom 01.11.2025 - 31.03.2026 zu den gleichen Konditionen zu verlängern
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Ausführungsfrist gilt plus/minus der witterungsbedingten verlängerten Zeiten gemäß Leistungsverzeichnis.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 5 - Winterdienst in Tornau vor der Heide, Hoyersdorf und Lingenau
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90620000 Schneeräumung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Hauptort der Ausführung: Winterdienst auf kommunalen Straßen von Tornau vor der Heide, Hoyersdorf und Lingenau
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Eigenverantwortlicher Winterdienst an kommunalen Straßen entsprechend Leistungsverzeichnis für die Wintermonate November bis März der Jahre 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich die Option vor, den Auftrag für die Winterdienstsaison vom 01.11.2025 - 31.03.2026 zu den gleichen Konditionen zu verlängern
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Ausführungsfrist gilt plus/minus der witterungsbedingten verlängerten Zeiten gemäß Leistungsverzeichnis.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 127-361693
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1-5
Bezeichnung des Auftrags:
Winterdienst auf kommunalen Straßen der Stadt Raguhn-Jeßnitz
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TOKO Reinigungs- und Dienstleistungs GmbH
Postanschrift: Liebigstraße 7
Ort: Bitterfeld-Wolfen
NUTS-Code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Postleitzahl: 06766
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Von der Bekanntmachung des Auftragswertes wird nach Art. 50 Abs. 4 der RiLi 2014/24/EU, § 39 Abs. 6 Nr.2 und 4 VgV abgesehen. Aus formulartechnischen Gründen wird unter V.2.4) als Auftragswert 0,01 EUR eingetragen.
Es sind Erklärungen im Sinne des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt sowie Angaben zu sozialen Belangen iSd Landesvergabegesetzes LSA mit dem Angebot vorzulegen. Die
rechtlichen, wirtschaftlichen, finanziellen und Technischen Angaben des Bieters können im Rahmen eines Präqualifikationsverzeichnis oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) abgegeben. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind ggf. die im Formblatt 124 LD angegebenen Bescheinigungen auf gesondertes Verlangen Vorzulegen. Das Formblatt 124 LD VHB Eigenerklärung zur Eignung ist Bestandteil der Vergabeunterlagen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis anzugeben oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 Auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150a Gewerbeordnung) beim Bundeszentralregister anfordern.
Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen Ihres Herkunftslandes vorzulegen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform zu übermitteln.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt, Vergabekammern
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Ort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
Telefon: +49 3455141529
Fax: +49 3455141115
Internet-Adresse: http://www.lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft/wirtschaft/vergabekammern
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es gilt GWB § 160 Einleitung, Antrag:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei
ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Referat 301
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Ort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 345514-0
Fax: +49 345514-1115
Internet-Adresse: www.lvwa.sachsen-anhalt.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/10/2022