1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tartu Linnavalitsus
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tartu linna koolidele toitlustusteenuse ostmine
Beschreibung: Käesolev riigihange viiakse läbi ajutise lahendusena vaidlustatud hankemenetluse (riigihanke nr 305127) perioodiks eesmärgiga tagada teenuse katkematu osutamine kuni hankemenetlusega seotud kohtuvaidluse lahendamiseni, hankemenetluse lõpuleviimiseni ning selles edukaks tunnistamise otsuse jõustumiseni. Tartu koolidele toitlustusteenuse ostmine. Hankija annab koolide köögiruumid ning söögisaalid tasuta kasutusse, ruumide kasutaja (toitlustaja) tasub kommunaalkulud. Lepinguprojektides on sätestatud täpsemalt ruumide kasutaja kohustused. Ruumide kasutaja (toitlustaja) kohustub toitlustama koolide õpilasi vastavalt vastavas osas lepingus ja selle lisas 1 "Tehniline kirjeldus" sätestatud tingimustele. Hankija poolt on kehtestatud koolilõuna maksumused, pakkujad hinda ei paku. Hindamine toimub esitatud koolilõuna menüüde alusel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Kennung des Verfahrens: 6f92f284-c522-4826-983f-35dbabdbc483
Interne Kennung: 311937-0000
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlus
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Tartu linn
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Tartu linn
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Tartu linn
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Tartu linn
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Tartu Mart Reiniku Kool
Beschreibung: Hankija annab toitlustajale tasuta kasutada Vanemuise tn 48 ja Riia tn 25 köögiruumid ning söögisaalid (toitlustaja kohustub tasuma kommunaalkulud), milles toitlustaja kohustub valmistama Tartu Mart Reiniku Kooli õpilastele toidu. Tartu Mart Reiniku Kooli õpilaste arv 2025/2026 õppeaastal on kokku 805 õpilast (sh. 1. - 4. klass 338 õpilast, 5. - 9. klass 467 õpilast). / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Interne Kennung: 311937-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Tartu linn
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Täpsemad sätted on kirjeldatud hankelepingu projektis.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Koolis ei viibi puuetega kliente - õpilasi ega töötajaid.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tartu Linnavalitsus
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tartu Linnavalitsus
Registrierungsnummer: 75006546
Postanschrift: Raekoja plats 1a
Stadt: Tartu linn
Postleitzahl: 50089
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Kontaktperson: SIRLE SÕSTRA-ORU
Telefon: +372 5121899
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Postanschrift: Lõkke tn 4
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dfe6e603-0252-4487-8655-38932df370c8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/08/2026 14:44:32 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 07/08/2026 15:00:01 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 553734-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 152/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/08/2026