554219-2026 - Wettbewerb
Rumänien – Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen – „Prestari servicii de leasing, intretinere si igienizare pentru imbracamintea de protectie”
OJ S 153/2026 11/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
E-Mail: L.Matea@reteleelectrice.ro
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Prestari servicii de leasing, intretinere si igienizare pentru imbracamintea de protectie”
Beschreibung: Implementarea Serviciului de leasing, intretinere si igienizare pentru echipamentele de protectie este necesara pentru asigurarea unui proces operational standardizat, sustenabil si conform cerintelor de igiena si siguranta aplicabile domeniului de activitate. Achizitia acestui serviciu reprezinta o solutie oportuna, avand in vedere limitarile si dezavantajele generate de modelul actual bazat pe achizitia directa a articolelor. Serviciul permite externalizarea integrala a proceselor de igienizare, intretinere, reparatii si inlocuire, reducand semnificativ sarcina administrativa si eliminand costurile asociate gestionarii interne. Furnizorul asigura trasabilitate digitala avansata (RFID / coduri de bare), schimburi regulate, stoc tampon, distributie controlata si conformitate permanenta cu standardele SSM. De asemenea, serviciul contribuie la reducerea consumului de resurse si la alinierea la obiectivele de sustenabilitate ale companiei. Achizitia acestui serviciu ofera oportunitatea optimizarii fluxurilor operationale, reducerii riscurilor si asigurarii unei imagini profesionale constante a personalului. Prestatorul trebuie sa asigure un serviciu complet, integrat, care include urmatoarele componente principale: • Leasing pentru echipamentele de protectie – punerea la dispozitia angajatilor a articolelor de imbracaminte de protectie conform specificatiilor tehnice din Caietul de Sarcini, cu personalizare nominala (logo, etichetare RFID/cod de bare), sesiuni de proba individuale pentru stabilirea masurilor corecte si transfer de proprietate la finalul contractului; • Igienizare si intretinere – flux complet industrial: colectare articole murdare din toate locatiile beneficiarului, triere, spalare cu dezinfectare conform standardelor profesionale, uscare controlata, calcare/calandrare, finisare, inspectie calitativa, impachetare, sortare pe purtatori si livrare in cusete nominale. Zonele curate si murdare trebuie gestionate separat; • Reparatii si inlocuiri – detectarea articolelor neconforme (rupte, descusute, deteriorate), reparatii fara costuri suplimentare, inlocuirea articolelor cu uzura normala in 1-2 cicluri de rotatie; • Instalare vestiare si cusete – furnizarea, livrarea si instalarea celor necesare desfasurarii serviciului, inclusiv cusete nominale individuale cu sistem de inchidere securizat si vestiar colector pentru articole murdare, separat fizic de zona curata; • Platforma informatica digitala – sistem de trasabilitate cu vizibilitate in timp real: status fiecare articol (curat/murdar/in proces), numar cicluri de spalare, istoric reparatii si inlocuiri, alocari pe utilizatori, rapoarte lunare, export CSV/XLSX, disponibilitate minima 99%; • Instruire utilizatori – sesiune initiala obligatorie pentru toti angajatii. Cantitati estimate ale acordului cadru/contract subsecvent: Conform Anexa 11, document atasat la prezenta documentatie. Frecventa contractelor subsecvente ce vor fi atribuite este de 1/an. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este: 13,789,001.63 lei, fara TVA. Entitatea contact va raspunde in mod clar tuturor solicitarilor de clarificari sau informatiilor suplimentare in a 11 a zi, inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea solicitarilor de participare, conform prev art.172 al (2) si 173 al (1) din Legea 99/2016 actualizata. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a solicitarilor de participare/ofertelor: 20 zile. Entit contr va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul-limita stabilit, conform art. 29 alin. (3) din HG 394/2016. Eventualele solicitari de clarificari la documentatia de atribuire vor fi adresate la adresa de mail: l.matea@reteleelectrice.ro Raspunsul consolidat la eventualele solicitari de clarificari la documentatia de atribuire se va publica in Seap.
Kennung des Verfahrens: 6e4f3b56-2573-46f4-ae29-21d650a12c69
Interne Kennung: 2026/00072
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Bucuresti
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 66 229 673,72 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 66 229 673,72 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, documentatiei descriptive sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Intreaga documentatie de atribuire este disponibila in sistemul electronic de achizitii publice SEAP (https://sicapprod.elicitatie.ro/pub) si este atasata anuntului de participare. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire, operatorii economici trebuie sa aiba instalat un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil pe site-urile de internet ale furnizorilor de semnatura electronica. Solicitarile de clarificari la documentatia de atribuire vor fi solicitate la adresa de email l.matea@reteleelectrice.ro. Raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari la documentatia de atribuire se va publica in SEAP , atasat la anuntului de participare. Operatorii economici vor completa DUAE asa cum a fost solicitat de Entitatea Contractanta. Un operator economic care participa pe cont propriu si care nu se bazeaza pe capacitatile altor entitati pentru a îndeplini criteriile de calificare si selectie, va completa un singur DUAE. Un operator economic care participa pe cont propriu, dar se bazeaza pe capacitatile uneia sau mai multor alte entitati (terti sustinatori/subcontractanti) este raspunzator pentru depunerea în cadrul procedurii a propriului sau DUAE, precum si a câte un DUAE separat pentru fiecare dintre entitatile pe care se bazeaza. De asemenea, în cazul în care grupurile de operatori economici, inclusiv asociatiile temporare, participa împreuna la procedura de achizitie sectoriala, trebuie prezentat câte un DUAE separat care sa cuprinda informatiile solicitate în partile II-V pentru fiecare dintre operatorii economici participanti în cadrul grupului. Nedepunerea formularului/formularelor DUAE odată cu solicitarea de participare (inclusiv pentru ofertant si respectiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. Entitatea contractanta are dreptul de a exclude din procedura pentru atribuire a contractelor orice operator economic care nu si-a îndeplinit sau si-a îndeplinit în mod defectuos obligatiile contractuale fata de Retele Electrice Romania SA, din motive imputabile operatorului economic în cauza, fapt care a produs sau este de natura sa produca grave prejudicii beneficiarilor acestuia (Legea 99/2016, art. 180, lit.g). Operatorii economici vor tine cont de prevederile art. 53, 54 din HG nr. 394/2016. Aspectele care vor face obiectul negocierii: 1. tehnic: cerinte calitative, optimizarea proceselor pentru obtinerea unui randament maxim, monitorizarea activitatilor, incadrarea in termene de prestare; 2. financiar: tarife unitare; valoarea totala; 3. discutii aplicate care au ca scop intelegerea cat mai corecta si conforma (in conditiile respectarii legii achizitiilor publice si a documentatiei prezentei proceduri) a modalitatii de achizitie si contractare atat pentru eventualii operatori economici interni cat si externi; Entitatea contractanta nu intentioneaza sa limiteze numarul de operatori economici, toti candidatii care indeplinesc criteriile de calificare vor fi selectati sa depuna oferta in etapa a II-a. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primele 3 locuri, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, entitatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică, conform art .145 alin (3) din HG 394/2016. In conformitate cu art. 54 alin.(3) din HG 394/2016, operatorul economic are obligatia de a include in oferta o lista cuprinzand intreprinderile afiliate, in masura in care acestea exista. Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta este de 120 zile de la termenul limita de depunere a ofertelor. Mentionam ca in cazul in care vom primi oferte financiare cu valoare peste estimat, Entitatea Contractanta are posibilitatea disponibilizarii de fonduri suplimentare pentru indeplinirea acestui contract doar in conformitate cu art. 241 alin (1) lit.b din Legea 99/2016.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Implementarea Serviciului de leasing, intretinere si igienizare pentru echipamentele de protectie este necesara pentru asigurarea unui proces operational standardizat, sustenabil si conform cerintelor de igiena si siguranta aplicabile domeniului de activitate. Achizitia acestui serviciu reprezinta o solutie oportuna, avand in vedere limitarile si dezavantajele generate de modelul actual bazat pe achizitia directa a articolelor. Serviciul permite externalizarea integrala a proceselor de igienizare, intretinere, reparatii si inlocuire, reducand semnificativ sarcina administrativa si eliminand costurile asociate gestionarii interne. Furnizorul asigura trasabilitate digitala avansata (RFID / coduri de bare), schimburi regulate, stoc tampon, distributie controlata si conformitate permanenta cu standardele SSM. De asemenea, serviciul contribuie la reducerea consumului de resurse si la alinierea la obiectivele de sustenabilitate ale companiei. Achizitia acestui serviciu ofera oportunitatea optimizarii fluxurilor operationale, reducerii riscurilor si asigurarii unei imagini profesionale constante a personalului. Costurile devin predictibile si corelate doar cu numarul real de purtatori, iar gestionarea echipamentelor se realizeaza in mod eficient si transparent, cu impact pozitiv asupra continuitatii activitatii si a satisfactiei angajatilor. Cantitati estimate ale acordului cadru/contract subsecvent: Conform Anexa 11, document atasat la prezenta documentatie. Frecventa contractelor subsecvente ce vor fi atribuite este de 1/an. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este: 13,789,001.63 lei, fara TVA.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör, 18143000 Schutzkleidung, 98311000 Abholdienst für Wäsche, 98390000 Andere Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Bucuresti
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 66 229 673,72 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Valoarea garantiei de participare: 68.945,00 RON
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici ce transmit oferta la prezenta procedura (candidat individual, asociat, tert sustinator, subcontractant) trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta din care sa reiasa ca sunt legal constituiti, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii lor, precum si faptul ca au capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul acordului cadru. Modalitatea de indeplinire: Se va prezenta DUAE de catre operatorul economic , conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunea Partea IV: Criterii de selecție- lit A: CAPACITATEA DE A CORESPUNDE CERINȚELOR- pct.1, cu informațiile referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante, doar de catre operatorii economici calificati la finalizarea etapei I, conform Art. 205, alin. 3 din Legea nr. 99/2016. Documentul justificativ este certificatul constatator, emis de Oficiul National al Registrului Comertului sau, pentru persoane juridice straine documentul echivalent emis in tara de rezidenta, tradus in limba romana, prin care se dovedeste forma de inregistrare ca persoana fizica/juridica si din care rezulta obiectul de activitate. In cazul unei asocieri, fiecare membru al asocierii va prezenta certificat constatator pentru partea de contract pe care o va indeplini. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator sau documentul echivalent. Informatiile cuprinse in certificatul constatator sau in documentul echivalent trebuie sa fie reale / actuale la data prezentarii.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta media cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2023, 2024, 2025) care trebuie sa fie de cel putin: 10,341,751.22 lei, fara TVA Modalitatea de indeplinire: Toți operatorii economici participanți la procedură (candidat, asociat, terț susținător, dupa caz) vor completa DUAE in Partea IV –Criterii de selectie lit. B: Situatia economica si financiara - cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, de catre operatorii economici calificati la finalizarea etapei I, conform Art. 205, alin. 3 din Legea nr. 99/2016 actualizata. La solicitarea Entității Contractante, pentru confirmarea cerinței, Candidatul, își va demonstra situația economica si financiara prin depunerea de documente justificative care sa confirme cele asumate in DUAE lasandu-se la latitudinea operatorului economic alegerea documentelor care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii cerintei de calificare anterior mentionate. Documentele justificative: Entitatea contractanta nu limiteaza documentul ce va fi prezentat în vederea îndeplinirii nivelului aferent cifrei de afaceri la situații financiare anuale , existând posibilitatea alegerii prezentării de documente cum ar fi: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, declaratii sau extrase bancare corespunzatoare, situatii financiare sau extrase din situatii financiare inregistrate la organele competente, rapoarte de audit financiar întocmite de entități specializate, sau balanțe de verificare asumate de operatorul economic (în cazul în care situațiile aferente anului financiar încheiat nu au fost încă definitivate conform prevederilor legislației incidente în domeniu), etc. care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. Pentru situatii financiare exprimate in EURO, pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual, comunicat de BNR pentru fiecare an in parte: (2023 - 1 euro = 4.9465 LEI; 2024 - 1 euro = 4.9763 LEI; 2025 - 1 euro = 4.9773 LEI ) Pentru anul in curs, conversia se va face la cursul BNR din ziua publicării invitatiei de participare in SEAP.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta o listă din care sa rezulte: - ca au prestat în cel mult ultimii 3 ani (perioada raportata la data limita de depunere a ofertelor; in cazul în care se decalează termenul de depunere a ofertelor, perioada aferentă experienţei similare se extinde corespunzător cu zilele de decalare, în conformitate cu prevederile art.13 alin.(2) din Instrucţiunea Preşedintelui ANAP nr. 2/2017), servicii similare de natura si complexitate comparabile cu cele care fac obiectul prezentei achizitii (servicii de leasing, intretinere si igienizare pentru echipamentele de protectie) in valoare cumulata de minim: 13,789,001.63 lei, fara TVA; Prin „servicii similare”, în sensul prezentei proceduri, se înțeleg acele servicii care includ activități comparabile din punct de vedere al obiectului, complexității și volumului, precum: •servicii de igienizare și întreținere a echipamentelor de protecție (ex.: spălare, decontaminare, curățare specializată, igienizare conform standardelor aplicabile); •servicii de leasing (închiriere operațională) de echipamente de protecție (ex.: furnizarea periodică către beneficiar, asigurarea stocurilor, gestionarea ciclului de utilizare); •servicii de mentenanță și gestionare a echipamentelor de protecție, incluzând verificarea stării, repararea, înlocuirea, etichetarea și trasabilitatea acestora; •activități integrate care presupun logistică specifică (colectare, transport, livrare) a echipamentelor de la și către beneficiar; •servicii prestate în cadrul unor contracte care implică volume semnificative de echipamente, frecvență ridicată a operațiunilor și respectarea unor cerințe stricte privind igiena, securitatea și conformitatea. Se vor considera similare acele contracte/proiecte care demonstrează capacitatea ofertantului de a gestiona în mod integrat fluxul operațional aferent serviciilor de igienizare, leasing și mentenanță a echipamentelor de protecție, în condiții comparabile cu cele solicitate prin prezenta procedură. Totodată, contractele trebuie să reflecte capacitatea ofertantului de a furniza servicii în condiții de dispersie geografică, respectiv pentru angajați localizați în cel puțin trei regiuni distincte din România: Banat, Dobrogea și Muntenia, demonstrând abilitatea de a gestiona eficient logistica, distribuția, colectarea și coordonarea operațională multi-site. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de operatorii economici participanți la procedura de atribuire (candidat individual/ asociați/terți susținători) cu informatii solicitate de către entitatea contractantă - in Partea IV –Criterii de selectie lit. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ , informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele prestate în trecut, corespunzător cerințelor entității contractante. Doc justificative vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante, doar de catre op ec calificati la finalizarea etapei I, conform Art. 205, alin. 3 din Legea nr. 99/2016. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. Serviciile prestate (receptionate) se confirma prin prezentarea: contractelor/ contractelor subsecvente, proceselor verbale de receptie, a documentelor constatatoare sau oricaror altor documente edificatoare, pentru cele mai importante dintre lucrari, emise sau contrasemnate de catre o Autoritate/Entitate Contractanta sau client beneficiar. La nivelul DUAE trebuie precizate inf. cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, obiectul, valoarea, beneficiarul, perioada, data și numărul documentului de recepție. *Recomandarile emise de beneficiari vor contine urmatoarele elemente: • Identificarea emitentului: denumirea completă a entității care emite recomandarea, inclusiv date de contact (adresă, telefon, email) • Număr și dată de înregistrare la emitent • Identificarea contractului: obiectul contractului, numărul și data contractului, perioada de derulare • Valoarea aferenta produselor furnizate/ serviciilor prestate/ lucrărilor executate (recepționate) • Descrierea succintă a activităților/serviciilor/lucrărilor prestate, suficient de detaliată pentru a permite verificarea relevanței experienței • Confirmarea îndeplinirii obligațiilor contractuale în mod corespunzător • Semnătura reprezentantului legal al emitentului sau a persoanei împuternicite, cu precizarea numelui, funcției și, după caz, a temeiului împuternicirii • Ștampila emitentului (dacă este cazul, în funcție de legislația aplicabilă emitentului) *Cerințe privind semnătura: Scrisoarea de recomandare va fi semnată de reprezentantul legal al emitentului, cu precizarea numelui complet și a funcției deținute. Semnătura trebuie aplicată într-una din următoarele modalități: • Semnătură olografă (de mână), caz în care documentul va fi prezentat în original sau copie conformă cu originalul, sau • Semnătură electronică (simplă, avansată sau calificată), caz în care documentul va fi transmis în format electronic, într-un mod care permite verificarea autenticității și trasabilitatea semnăturii Pentru contracte exprimate in EURO, pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual EURO/LEI, comunicat de BNR pentru fiecare an in parte (2023 - 1 euro = 4.9465 LEI; 2024 - 1 euro = 4.9763 LEI; 2025 - 1 euro = 4.9773 LEI ). Pentru anul in curs, conversia se va face la cursul BNR din ziua publicării invitatiei de pp in SEAP. În cazul în care un op ec demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică si profesională bazându-se pe capacitătile altor entităti, invocând, după caz, sustinerea unui tert,DUAE, împreună cu angajamentul de sustinere,trebuie să fie completat separat si de către tertul/tertii sustinător(i).

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii candidaturii. În situatia în care ofertantul intentioneaza sa subcontracteze o parte din contract, aceasta are obligatia de a prezenta acordul subcontractantilor referitor la: a.denumirea subcontractantilor, datele de contact si specializarea acestora. b.partea din acordul cadru care urmeaza a fi îndeplinita de catre subcontractant, cu indicarea activitatilor si a procentului de subcontractare din acordul cadru. MODALITATE DE INDEPLINIRE: Se va completa DUAE de catre operatorul economic , conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016 in Partea IV: Criterii de selectie-lit. C-„Capacitate tehnica si profesionala“- de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, precizand subcontractantii si partile (adica procentajul) din acordul cadru ce se subcontracteaza. Informatii privind partea din acordul cadru pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Conform art.185 alin (4) din Legea 99/2016, privind achizitiile sectoriale, entitatea contractanta va lua în considerare capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi pentru partea lor de implicare în acordul cadru care urmeaza sa fie îndeplinit, daca sunt prezentate documente relevante în acest sens: 1.Operatorul economic va completa in DUAE informații privind partea din acordul cadru pe care urmează sa o subcontracteze și va avea anexat acordul de subcontractare.( Formular F8) 2.Subcontractanţii pe ale căror capacităţi se bazează ofertantul, trebuie să completeze separat cate un DUAE cu informaţiile care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul în cadrul procedurii de atribuire respective. 3. În cazul subcontractanţilor pe ale căror capacităţi ofertantul nu se bazează ( prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare), atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere, iar DUAE depus de subcontractant va conţine numai informaţii ca nu se află în niciuna dintre situaţiile de excludere prevăzute la art. 72, 73, 177, 178 şi 180 din Legea 99/2018. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar de catre candidatii calificati la finalizarea primei etape conform Art.205, alin 3, Legea nr.99/2016. La încheierea acordului cadru, contractantul are obligatia de a prezenta contractul/contractele încheiate cu subcontractantii, care trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui ca anexe la acordul cadru.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Informatii privind asigurarea calitatii in conformitate cu standardele europene relevante SR EN ISO 9001 sau echivalent. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu informatiile aferente. Se va solicita dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001:2015 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile la momentul prezentarii, emise de organisme de certificare independente sau alte probe/dovezi pentru activitatea principala care face obiectul contractului. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar de catre operatorii economici calificati la finalizarea etapei I, conform Art. 205, alin. 3 din Legea nr. 99/2016. In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie să deţină un astfel de certificat, pentru partea din acordul cadru pe care o va realiza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Informatii privind asigurarea protectiei mediului cu standardele europene relevante SR EN ISO 14001 sau echivalent. Modalitatea de indeplinire: Completare DUAE cu informatiile aferente. Se va solicita dovada implementarii sist. de protectie a mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent se va face prin prezentarea unor certificate valabile la momentul prezentarii, emise de organisme de certificare independente sau alte probe/dovezi pentru activit. principala care face obiectul contractului. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, doar de catre operatorii economici calificati la finalizarea etapei I, conform Art. 205, alin. 3 din Legea nr. 99/2016. In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie să deţină un astfel de certificat, pentru partea din acordul cadru pe care o va realiza.

Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici ce transmit oferta la prezenta procedura (candidat individual, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) vor prezenta: 1.Autorizație sanitară de funcționare (DSP). Componenta centrală a serviciului este igienizarea (spălare industrială + dezinfecție) a unor articole purtate, expuse contaminării biologice. Operarea unei spălătorii/unități de igienizare textilă este o activitate cu impact asupra sănătății publice, supusă autorizării sanitare (Legea nr. 95/2006 privind reforma în sănătate; Ordinul MS nr. 1030/2009). Fără această autorizație, obiectivul contractului -furnizarea de echipamente curate și dezinfectate nu poate fi garantat. 2. Autorizație de mediu. Spălarea industrială generează ape uzate cu agenți chimici (detergenți, dezinfectanți) și consum semnificativ de apă și energie, activitate supusă autorizării de mediu (O.U.G. nr. 195/2005 privind protecția mediului; Ordinul MM nr. 1798/2007 pentru procedura de emitere a autorizației de mediu, ale cărui anexe includ spălătoriile industriale). 3. Aviz/autorizație de securitate la incendiu (ISU). Activitatea presupune depozitarea de cantități mari de materiale textile (combustibile) și exploatarea de echipamente cu risc de incendiu (uscătoare, utilaje de călcat). Astfel de spații/activități sunt supuse avizării/autorizării de securitate la incendiu conform Legii nr. 307/2006 și H.G. nr. 571/2016 (categoriile de construcții și amenajări supuse avizării/autorizării). Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016 in Partea IV: Criterii de selectie-lit. C-„Capacitate tehnica si profesionala“ de catre operatorii economici participanți la procedura de atribuire (candidat individual/ asociați/terți susținători/subcontractant) fiecare completând câte un DUAE separat, aferent situației lor. Doc justificative vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante, doar de catre op ec calificati la finalizarea etapei I, conform Art. 205, alin. 3 din Legea nr. 99/2016. În cazul ofertanților străini, aceștia vor prezenta documente echivalente din țara de reședință
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termen de implementare al serviciului in toate unitatile Beneficiarului Punctaj maxim 15 puncte
Beschreibung: Punctaj maxim factor: 15% Ofertantul va prezenta in propunerea tehnica un grafic de implementare al serviciului, structurat pe locatii, repere de imbracaminte, personal: Ofertantul va primi: Mentionam ca pentru implementarea completă a serviciului pentru o perioada mai mare de 8 luni, oferta este considerata neconforma. 0 puncte – pentru implementarea completă a serviciului de 8 luni, oferta fiind conforma. 5 puncte – pentru implementarea completă a serviciului într-un interval > 6 luni și < 8 luni 10 puncte – pentru implementarea completă a serviciului într-un interval > 4 luni și ≤ 6 luni 15 puncte – pentru implementarea completă a serviciului în maxim 4 luni de la semnarea contractului.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Valoare reziduala Punctaj maxim 15 puncte
Beschreibung: Valoarea reziduală a reperelor de îmbrăcăminte, determinată pe baza duratei de utilizare, gradului de uzură și condițiilor de returnare la expirarea contractului. Ofertantul va include: - descrierea metodei de calcul utilizate; - valoarea reziduală exprimată procentual sau valoric pentru fiecare tip de reper; - modul de aplicare a valorii reziduale în situația finalizării contractului. Ofertantul va prezenta în propunerea tehnică modul determinare al valorii reziduale a reperelor de îmbrăcăminte, având in vedere minimum durata de utilizare, gradul de uzură și condițiile de returnare la expirarea contractului. Mentionam ca pentru prezentarea unei valori reziduale care depaseste 15% din valoarea initiala, oferta este considerata neconforma. 0 puncte – pentru prezentarea unei valori reziduale de 15% din valoarea initiala , oferta fiind conforma. 5 puncte - pentru prezentarea unei valori reziduale ≥ 10% și < 15% din valoarea inițială; 10 puncte - pentru prezentarea unei valori reziduale între > 5% și <10% din valoarea inițială; 15 puncte - pentru prezentarea unei valori reziduale ≤ 5% din valoarea inițială, oferind astfel cel mai mare avantaj economic la finalul contractului;
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Protectia mediului (sustenabilitate) Punctaj maxim 10 puncte
Beschreibung: Ofertanții vor prezenta: 1.Tehnologii și proceduri ecologice folosite în spălare, dezinfectare și întreținere (consum redus de apă/energie, detergenți eco certificați). 2. Soluții de reducere a deșeurilor textile: reparare reutilizare, reciclare gestionarea corectă a deșeurilor. 3. Măsuri de eficiență energetică și logistică: echipamente eficiente, rute optimizate, transport cu emisii reduse. 4. Sisteme digitale pentru trasabilitate (paperless), care reduc consumul de resurse. 5. Proceduri interne documentate pentru protecția mediului. Ofertantul va primi: 0 puncte: Ofertantul va face dovada urmatoarelor măsuri cumulate de protecție a mediului, implementate în procesele principale ale serviciului: • utilizarea de detergenți și substanțe certificate ecologic (de ex. EU Ecolabel); • proceduri documentate privind separarea fluxurilor curate și murdare; • existența unui sistem de reparare și prelungire a duratei de viață pentru articolele de îmbrăcăminte; 5 puncte: Pentru prezentarea unui sistem integrat de sustenabilitate, aplicat în mod consistent pe întreg fluxul de servicii, ofertantul va demonstra implementarea cumulativă a următoarelor: • utilizarea de detergenți și substanțe certificate ecologic (de ex. EU Ecolabel); • proceduri documentate privind separarea fluxurilor curate și murdare; • existența unui sistem de reparare și prelungire a duratei de viață pentru articolele de îmbrăcăminte; • gestionarea controlată a deșeurilor textile, cu dovezi ale predării către operatori autorizați. • tehnologii de spălare cu consum redus de apă și energie; • utilizarea de echipamente industriale de spălare/clătire cu clasificări energetice superioare; • existența unor proceduri de monitorizare și raportare periodică a indicatorilor de mediu (consum apă, energie, detergenți, emisii indirecte); • procese de colectare și reciclare pentru textile, ambalaje și materiale consumabile; • soluții logistice optimizate pentru reducerea emisiilor de CO₂ la transport. 10 puncte (punctaj maxim): Pentru demonstrarea unui nivel avansat de sustenabilitate, implementat la nivel de sistem, ofertantul dovedește implementarea celor de mai jos, în mod cumulat: • utilizarea de detergenți și substanțe certificate ecologic (de ex. EU Ecolabel); • proceduri documentate privind separarea fluxurilor curate și murdare; • existența unui sistem de reparare și prelungire a duratei de viață pentru articolele de îmbrăcăminte; • gestionarea controlată a deșeurilor textile, cu dovezi ale predării către operatori autorizați. • tehnologii de spălare cu consum redus de apă și energie; • utilizarea de echipamente industriale de spălare/clătire cu clasificări energetice superioare; • existența unor proceduri de monitorizare și raportare periodică a indicatorilor de mediu (consum apă, energie, detergenți, emisii indirecte) Pentru descrierea completa a acestui factor va rog sa consultati Anexa 10 din documentatie, aici nu putem specifica toate informatiile din cauza nr de caractere impus
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100209654
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 22/10/2026
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Instrumente, dispozitive sau formate de fișiere care nu sunt disponibile în general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1.Cuantum garantie de participare (GP) : 68.945,00 lei fara TVA 2.Curs referinta pentru echiv GP depusa in euro sau in alta moneda: cel publicat de BNR in data publicarii anuntului de particip. 3.Valab: 120 zile raportat la data limita de depunere a ofertelor 4.Mod de constituire a) virament bancar: RER- RO33 CITI 0000 0007 6002 3019, deschis la CITIBANK EUROPE plc.DUBLIN, suc. Romania, cod SWIFT:CITIROBU b)sau printr-un instrum de garantare emis în cond legii 99/2016 actualiz. art. 164, alin (4), lit. b 5. GP treb sa fie irevocabila 6.Neprezentarea GP duce la respingerea ofertei (HG 394/2016 art.138, alin 3) 7.Instrum de garantare se transmite in SEAP impreuna cu oferta, cel mai tarziu la data ora-limita de depunere a ofertelor si treb să prevadă că plata GP se va executa necondiţionat, respectiv la prima cerere a benef, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa pers garantate (art. 164, alin 4 din L99/2016 act) 8.Entitatea contractanta retine GP in situatiile prevazute la art. 43, alin (1), (2) din HG 394/2016 9.Entitatea contractanta nu retine GP in situatia prevazuta de art. 43 alin (3) HG 394/2016 10.Restituirea GP se va face conform art. 164^1 din LG 99/2016 actualizata .Se depune la Etapa 2. 1.Cuantum: 10% din val (fara TVA) ctr subsecv incheiat ulterior inch. AC 2.Valab: cel putin egala cu durata de valab. a contr. subs. 3.Modalit de constit: cf.art. 45, 46 HG 394/2016 si 164 din L.99/2016 actualizate 4.Restit. GBE se face cf.art.164^2 alin (2) din L.99/2016
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 11/09/2026 01:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Executarea contractului se realizeaza in conformitate cu clauzele contractuale publicate , cu respectarea modalitatii de atribuire si a regulilor de derulare a negocierii competitive.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Finanzielle Vereinbarung: Tip de finantare: ALTE FONDURI – fonduri proprii Modalitati de plata: Plata se va face in conformitate cu acordul cadu/contractul subsecvent; factura electronica
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare pentru caile de atac sunt cele prevazute in Legea nr.101/2016, actualizata.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL JURIDIC SI AFACERI CORPORATISTE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.
Registrierungsnummer: RO 14507322
Postanschrift: Strada: Mircea Vodă, nr. 30
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030667
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Liliana-Roxana Matea
E-Mail: L.Matea@reteleelectrice.ro
Telefon: +40 0736640883
Internetadresse: https://www.reteleelectrice.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104641
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SERVICIUL JURIDIC SI AFACERI CORPORATISTE
Registrierungsnummer: 14507322
Postanschrift: Bulevard Mircea Voda, nr.30, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030667;
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: contractaremuntenia.ro@reteleelectrice.ro
Telefon: 0212065045
Internetadresse: https://www.reteleelectrice.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: a4402d9a-dc33-4d42-81dd-a394e8b9d255-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Prelungire termen de depundere candidaturi conform solicitarii de clarificari.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea cererilor de participare (candidaturilor) - data
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: IV.2.3) Data estimata a expedierii invitatiilor de prezentare a ofertelor catre candidatii selectati
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b52ab4d9-7316-4084-a9af-1092b09d095b  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 12:16:05 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 07/08/2026 17:24:45 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 554219-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026