See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mesto Prievidza
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MODERNIZÁCIA TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY - Kultúrne a spoločenské stredisko v Prievidzi
Beschreibung: Kultúrne a spoločenské stredisko organizačne a obsahovo zabezpečuje kultúrne a spoločenské podujatia a výchovno-vzdelávacie podujatia pre všetky vekové a záujmové skupiny občanov, vytvára podmienky na rôzne kultúrne aktivity, sprostredkovanie umeleckých hodnôt, organizovanie spoločenského života, podporovanie činnosti záujmových krúžkov a útvarov. Predmetom zákazky je modernizácia a doplnenie technickej infraštruktúry existujúceho objektu kultúrneho a spoločenského strediska za účelom dosiahnutia výrazného zlepšenia podmienok prevádzkovania dotknutých častí pri organizovaní podujatí rôzneho typu. Predmetom tejto zákazky sú činnosti pozostávajúce z nasledovných častí: Časť 1 - stavebné, inštalačné a montážne práce scénického ozvučenia a komunikácie, scénického osvetlenia a video projekcie, elektroinštalačné práce; Časť 2 - dodanie tovarov, stavebné, inštalačné a montážne práce súvisiace so zasúvacím sedením a sedením na balkóne. Podrobný opis predmetu zákazky v každej jej časti je uvedený v príslušnej časti zákazky tohto formulára ako aj v Súťažných podkladoch.
Kennung des Verfahrens: 3c32845e-605a-4f46-a55c-afb78c5fc821
Interne Kennung: 7878/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39111200 Theatersitze
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ulica F. Madvu 11
Stadt: Prievidza
Postleitzahl: 97101
Land, Gliederung (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: Kultúrne a spoločenské stredisko v Prievidzi, súpisné číslo 325, p.č. CKN 9
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 406 501,02 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Ostatné informácie vo vzťahu k zákazke sú uvedené v Súťažných podkladoch
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Časť č. 1 - Ozvučenie a osvetlenie
Beschreibung: Stavebnotechnické riešenie spočíva len v prácach súvisiacich a to v riešení prestupov cez zvislé a vodorovné konštrukcie v súvislosti s prechodmi káblových rozvodov a v dodaní a osadení nosnej kovovej konzolovej konštrukcie na osadenie LED steny v priestore javiska. Prestupy pre vedenie inštalácií budú realizované prevažne formou vrtov a búraní prestupov. Navrhovaná konštrukcia na umiestnenie LED steny je riešená formou dvoch konzol, ktoré budú osadené do nosnej steny javiska. Konzoly budú pripevnené k stene v jej hornej časti tesne pod stropom. Svetelná scénická technológia – riešenie osvetlenia javiska a javiskového proscénia profesionálnymi LED reflektormi s príslušenstvom. Riešenie sa skladá z ovládacej časti, komunikačnej a káblovej časti vrátane trasovania a uloženia vedení jednotlivých typov svetelných reflektorov vrátane ich príslušenstva. Zvuková scénická a komunikačná technológia – riešenie scénického ozvučenia hľadiska balkóna, podbalkóna, javiska a komunikačné ozvučenie osvetľovacej a ozvučovacej réžie, javiska, klubovne, bábkovej sály a vstupnej haly – foyer. Elektroinštalácia – rozvádzač PDR 01 je podružný rozvádzač, ktorý bude inštalovaný na pravej strane javiska. Slúži na istenie a spínanie obvodov scénického osvetlenia z batérií a segmentových LED stien vrátane reťazových motorov na ich zdvíhanie resp. spúšťanie.
Interne Kennung: 7878/2026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verejný obstarávateľ nebude uplatňovať v časti č. 1 zákazky opcie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ulica F. Madvu 11
Stadt: Prievidza
Postleitzahl: 97101
Land, Gliederung (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 109 501,02 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Podrobnejšie informácie vo vzťahu k časti č. 1 zákazky sú uvedené v Súťažných podkladoch
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Najnižšia celková cena s DPH
Beschreibung: Kritériom výberu je najnižšia celková cena s DPH
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nevzťahuje sa, kritérium cena s DPH má váhu 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 88 743,92 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ing. Peter Földvári Rock Centrum
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka zo dňa 19.05.2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 88 743,92 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Zmluva č. 511/2026
Titel: Zmluva o dielo
Datum des Vertragsabschlusses: 03/08/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Modernizácia technickej infraštruktúry sály Kultúrneho a spoločenského strediska Prievidza
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Modernizácia technickej infraštruktúry sály Kultúrneho a spoločenského strediska Prievidza, kód výzvy: PSK-MIRRI-014-2024-ITI-EFRR
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Mesto Prievidza
Registrierungsnummer: 00318442
Registrierungsnummer: 2021162814
Abteilung: oddelenie pre projekty a investície
Postanschrift: Námestie slobody 14
Stadt: Prievidza
Postleitzahl: 97101
Land, Gliederung (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Land: Slowakei
Telefon: 0465179713
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ing. Peter Földvári Rock Centrum
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 32660162
Registrierungsnummer: 1020494145
Postanschrift: Ambra Pietra 40
Stadt: Martin
Postleitzahl: 03601
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ddebea59-c76a-49ab-9dc0-3b210bd32b38 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 13:54:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 554254-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026