1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Rudy Raciborskie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa surowego torfu sfagnowego do Gospodarstwa Szkółkarskiego w Nędzy w 2026 roku
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 13 000 m3 surowego torfu sfagnowego do Gospodarstwa Szkółkarskiego w Nędzy w 2026 roku. Zamówienie nie zostało podzielone na zadania częściowe z uwagi na fakt, że zamówienie jest możliwe do zrealizowania także przez małego i średniego przedsiębiorcę. Podział zamówienia na części jest nieuzasadniony z uwagi na znaczące trudności po stronie Zamawiającego w jednoczesnym przyjmowaniu transportów od różnych Wykonawców oraz jednoczesnym rozliczaniu kilku zawartych umów. W związku z powyższym w celu uniknięcia problemów organizacyjnych i technicznych Zamawiający odstąpił od podziału zamówienia na zadania częściowe. Ponadto istotna dla Zamawiającego jest jednorodność dostarczanego torfu z uwagi na specyfikę produkcji substratów, dla których torf stanowi podstawowy komponent. Podział zamówienia na części nie znajduje także uzasadnienia ekonomicznego – im większą ilość torfu Wykonawca zakontraktuje tym niższa może być jego cena jednostkowa. Wieloletnie doświadczenia Zamawiającego pokazują, że postępowania podzielone na zadania częściowe kończyły się zawarciem kilku umów z jednym Wykonawcą. Dla Zamawiającego istotne znaczenie ma także jedna cena jednostkowa dla całej dostawy, która wpływa na kalkulację ceny wytwarzanych substratów. Zamówienie nie zostało podzielone na zadania częściowe także z uwagi na zmniejszanie się ilości składanych zamówień na substraty torfowe wytwarzane w Gospodarstwie Szkółkarskim w Nędzy do produkcji których zużywany jest surowy torf. Wykonawca może złożyć jedną ofertę, przy czym jednak, nie może on składać oferty jednocześnie jako konsorcjant i jako Wykonawca samodzielny albo konsorcjant w kilku różnych konsorcjach. W przypadku wystąpienia takiej sytuacji Zamawiający odrzuci wszystkie oferty złożone z udziałem tego Wykonawcy/konsorcjanta. Oferta musi obejmować cały zakres dostaw przewidziany w SWZ Realizacja dostaw torfu będzie następowała w oparciu o ramowy harmonogram stanowiący załącznik do Umowy, przy czym Zamawiający dopuszcza dostarczanie większych ilości torfu w krótszym czasie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Wymagane parametry torfu (obligatoryjne): a) torf wysoki sfagnowy o stopniu rozkładu do 15% frakcjonowany (frakcja 0-20 mm) b) zawartość materii organicznej 85-100% c) gęstość objętościowa 50-150 kg/m3 d) porowatość ogólna 85-95 % objętości e) pojemność wodna 70-80 % objętości przy 10 cm H2O f) pojemność powietrzna 15-25 % objętości przy 10 cm H2O g) pH w wodzie 3,5-4,5 stałe dla całej dostawy h) zasolenie do 0,12 mS/cm i) wilgotność 45%- 65%(dop. zastosowanie substancji dowilżających) j) udział frakcji <1 mm do 55% k) udział frakcji ≥20 mm poniżej 0,5% dot. pomiarów na sitach wstrząsarki l) niedopuszczalna zawartość korzeni i innych zanieczyszczeń (np. wełnianki) m) niedopuszczalna obecność organizmów kwarantannowych (grzybów, bakterii, nicieni) oraz nasion chwastów n) opakowanie typu Big Bal (lub podobne) o objętości powyżej 4,00 m3 na paletach. Miejscem realizacji dostaw torfu jest Gospodarstwo Szkółkarskie w Nędzy koło Raciborza, woj. śląskie, powiat raciborski, ul. Myśliwska 6, 47-440 Nędza. Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowe dostawy torfu o analogicznych parametrach, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: „Opcja”). Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia dostaw będących przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiający w ramach Opcji może zlecić dostawy o maksymalnej wielkości do 30% wielkości podstawowej (do 3 900 m3). Dostawy w ramach Opcji zostaną zrealizowane za taką samą cenę netto 1 m3 jak dla ilości podstawowej. Maksymalna wartość Opcji wynosi zatem 30% wartości Umowy. Zamawiający wykorzysta Opcję w przypadku zwiększonej ilości zamówień na substraty torfowe wytwarzane w Gospodarstwie Szkółkarskim w Nędzy. Zamówienia są składane przez Nadleśnictwa z terenu całego kraju w związku z czym Zamawiający nie jest w stanie dokładnie określić zapotrzebowania na torf w chwili wszczęcia postępowania. Zamawiający zastrzega możliwość zmniejszenia wielkości zamówienia do 70%. Torf stanowi komponent do produkcji substratów torfowych. Zamawiający nie jest w stanie dokładnie określić wielkości zamówienia w chwili wszczęcia postępowania z uwagi na zmienne zapotrzebowanie Nadleśnictw z całego kraju na substraty torfowe wytwarzane w Gospodarstwie Szkółkarskim w Nędzy. Minimalna, zagwarantowana ilość zakupionego torfu wynosi 70% (tj. 9 100 m3) Wykonawca może powierzyć realizację elementów (części) przedmiotu zamówienia podwykonawcom. W przypadku zamiaru wykonywania przedmiotu zamówienia z udziałem podwykonawców, Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w składanej Ofercie części zamówienia (zakresów rzeczowych), których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm podwykonawców, jeśli już są znane. Wykonawca, z którym zostanie zawarta umowa w sprawie zamówienia zobowiązany będzie do podania Zamawiającemu źródła pochodzenia dostarczanego torfu (państwo, nazwa i lokalizacja kopalni oraz dane złoża) w związku z obowiązkiem zgłoszenia do WIORiN Przedmiot umowy powinien zostać zrealizowany do upływu 5 miesięcy od dnia podpisania umowy. Płatność za dostarczony torf będzie realizowana w PLN w terminie do 14 dni od doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury ZAMAWIAJĄCY: NIE DOPUSZCZA OFERT WARIANTOWYCH NIE STAWIA WYMAGAŃ W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA OSÓB O KTÓRYCH MOWA W ART. 96 UST 2 PKT 2 PZP NIE ZASTRZEGA MOŻLIWOŚCI UBIEGANIA SIĘ UDZIELENIE ZAMÓWIENIA WYŁĄCZNIE WYKONAWCÓW O KTÓRYCH MOWA W ART. 94 PZP NIE PRZEWIDUJE UDZIELANIA ZAMÓWIEŃ O KTÓRYCH MOWA W ART. 214 UST 1 PKT 8 PZP NIE PRZEWIDUJE WIZJI LOKALNEJ I SPRAWDZENIA DOKUMENTÓW NIE PRZEWIDUJE ROZLICZANIA W WALUTACH OBCYCH NIE PRZEWIDUJE ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU NIE ZASTRZEGA KLUCZOWYCH ZADAŃ DO OSOBISTEGO WYKONANIA PRZEZ WYKONAWCĘ NIE PRZEWIDUJE ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ NIE PRZEWIDUJE AUKCJI ELEKTRONICZNEJ NIE DOPUSZCZA KATALOGÓW ELEKTRONICZ.
Kennung des Verfahrens: b672c664-c24f-419f-824b-3c572abef0e0
Vorherige Bekanntmachung: 342782-2026
Interne Kennung: S.270.6.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09112200 Torf
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Myśliwska 6 Myśliwska 6 47-440
Stadt: Nędza
Postleitzahl: 47-440
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 484 104,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Dedykowana platforma zakupowa do składania ofert oraz obsługi komunikacji w formie elektronicznej pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami: JOSEPHINE https://josephine.proebiz.com/pl/tender/77654/summary Strona internetowa postępowania: https://www.gov.pl/web/nadlesnictwo-rudy-raciborskie/dostawa-surowego-torfu-sfagnowego-do-gospodarstwa-szkolkarskiego-w-nedzy-w-2026-roku Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 83-139 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości przekraczającej progi unijne Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi w art. 139 PZP. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych (etykiet, certyfikatów) na potwierdzenie, że oferowane dostawy spełniają określone przez zamawiającego wymagania, cechy lub kryteria. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP. Zamawiający stosuje przesłanki wykluczenia określone W USTAWIE Z DNIA 13 KWIETNIA 2022 R. O SZCZEGÓLNYCH ROZWIĄZANIACH W ZAKRESIE PRZECIWDZIAŁANIA WSPIERANIU AGRESJI NA UKRAINĘ ORAZ SŁUŻĄCYCH OCHRONIE BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO oraz zakaz z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczący środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie PEŁNĄ INFORMACJĘ O PODMIOTOWYCH ŚRODKACH DOWODOWYCH ZAWIERA PKT 9 SWZ Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy PZP wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkana ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których powyżej, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 PZP, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Okres ważności dokumentów jest identyczny z okresem podanym w pkt. 9.3 SWZ. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w języku polskim. W terminie składania ofert Wykonawca zobowiązany jest złożyć Zamawiającemu: 1) Ofertę złożoną od rygorem nieważności, w formie elektronicznej i opatrzoną kwalifikowanym podpisem elektronicznym zawierającą: a) formularz Oferty (załącznik nr 1 do SWZ), b) pełnomocnictwo do złożenia oferty, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą; pełnomocnictwo powinno być udzielone pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, c) pełnomocnictwo dla pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, pełnomocnictwo powinno być udzielone pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, d) zobowiązanie podmiotu trzeciego albo inny dokument służący wykazaniu udostępnienia Wykonawcy potencjału przez podmiot trzeci, jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, e) odpis lub informację z KRS, CEIDG lub innego właściwego rejestru w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy/podmiotu udostępniającego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w zdaniu poprzednim, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca/podmiot udostępniający zasoby dostarczy dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów, (np. w formie linku w ofercie). f) oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeśli dotyczy) z którego wynika, które dostawy wykonają poszczególni Wykonawcy (na formularzu Oferty). g) w przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniężna, wadium w oryginale w postaci elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osób upoważnionych do jego wystawienia. Informacje dotyczące RODO zawiera pkt 24 SWZ
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 83-139 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. 2026 r. poz. 793) - dalej „PZP”. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości przekraczającej progi unijne. - Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości przekraczającej progi unijne określone w aktualnym Obwieszczeniu Prezesa UZP wydanym na podstawie art. 3 ust 2 PZP. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi w art. 139 PZP.
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 83-139 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. 2026 r. poz. 793) - dalej „PZP”. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości przekraczającej progi unijne.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa surowego torfu sfagnowego do Gospodarstwa Szkółkarskiego w Nędzy w 2026 roku
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 13 000 m3 surowego torfu sfagnowego do Gospodarstwa Szkółkarskiego w Nędzy w 2026 roku. Zamówienie nie zostało podzielone na zadania częściowe z uwagi na fakt, że zamówienie jest możliwe do zrealizowania także przez małego i średniego przedsiębiorcę. Podział zamówienia na części jest nieuzasadniony z uwagi na znaczące trudności po stronie Zamawiającego w jednoczesnym przyjmowaniu transportów od różnych Wykonawców oraz jednoczesnym rozliczaniu kilku zawartych umów. W związku z powyższym w celu uniknięcia problemów organizacyjnych i technicznych Zamawiający odstąpił od podziału zamówienia na zadania częściowe. Ponadto istotna dla Zamawiającego jest jednorodność dostarczanego torfu z uwagi na specyfikę produkcji substratów, dla których torf stanowi podstawowy komponent. Podział zamówienia na części nie znajduje także uzasadnienia ekonomicznego – im większą ilość torfu Wykonawca zakontraktuje tym niższa może być jego cena jednostkowa. Wieloletnie doświadczenia Zamawiającego pokazują, że postępowania podzielone na zadania częściowe kończyły się zawarciem kilku umów z jednym Wykonawcą. Dla Zamawiającego istotne znaczenie ma także jedna cena jednostkowa dla całej dostawy, która wpływa na kalkulację ceny wytwarzanych substratów. Zamówienie nie zostało podzielone na zadania częściowe także z uwagi na zmniejszanie się ilości składanych zamówień na substraty torfowe wytwarzane w Gospodarstwie Szkółkarskim w Nędzy do produkcji których zużywany jest surowy torf. Wykonawca może złożyć jedną ofertę, przy czym jednak, nie może on składać oferty jednocześnie jako konsorcjant i jako Wykonawca samodzielny albo konsorcjant w kilku różnych konsorcjach. W przypadku wystąpienia takiej sytuacji Zamawiający odrzuci wszystkie oferty złożone z udziałem tego Wykonawcy/konsorcjanta. Oferta musi obejmować cały zakres dostaw przewidziany w SWZ Realizacja dostaw torfu będzie następowała w oparciu o ramowy harmonogram stanowiący załącznik do Umowy, przy czym Zamawiający dopuszcza dostarczanie większych ilości torfu w krótszym czasie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Wymagane parametry torfu (obligatoryjne): a) torf wysoki sfagnowy o stopniu rozkładu do 15% frakcjonowany (frakcja 0-20 mm) b) zawartość materii organicznej 85-100% c) gęstość objętościowa 50-150 kg/m3 d) porowatość ogólna 85-95 % objętości e) pojemność wodna 70-80 % objętości przy 10 cm H2O f) pojemność powietrzna 15-25 % objętości przy 10 cm H2O g) pH w wodzie 3,5-4,5 stałe dla całej dostawy h) zasolenie do 0,12 mS/cm i) wilgotność 45%- 65%(dop. zastosowanie substancji dowilżających) j) udział frakcji <1 mm do 55% k) udział frakcji ≥20 mm poniżej 0,5% dot. pomiarów na sitach wstrząsarki l) niedopuszczalna zawartość korzeni i innych zanieczyszczeń (np. wełnianki) m) niedopuszczalna obecność organizmów kwarantannowych (grzybów, bakterii, nicieni) oraz nasion chwastów n) opakowanie typu Big Bal (lub podobne) o objętości powyżej 4,00 m3 na paletach. Miejscem realizacji dostaw torfu jest Gospodarstwo Szkółkarskie w Nędzy koło Raciborza, woj. śląskie, powiat raciborski, ul. Myśliwska 6, 47-440 Nędza. Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowe dostawy torfu o analogicznych parametrach, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: „Opcja”). Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia dostaw będących przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiający w ramach Opcji może zlecić dostawy o maksymalnej wielkości do 30% wielkości podstawowej (do 3 900 m3). Dostawy w ramach Opcji zostaną zrealizowane za taką samą cenę netto 1 m3 jak dla ilości podstawowej. Maksymalna wartość Opcji wynosi zatem 30% wartości Umowy. Zamawiający wykorzysta Opcję w przypadku zwiększonej ilości zamówień na substraty torfowe wytwarzane w Gospodarstwie Szkółkarskim w Nędzy. Zamówienia są składane przez Nadleśnictwa z terenu całego kraju w związku z czym Zamawiający nie jest w stanie dokładnie określić zapotrzebowania na torf w chwili wszczęcia postępowania. Zamawiający zastrzega możliwość zmniejszenia wielkości zamówienia do 70%. Torf stanowi komponent do produkcji substratów torfowych. Zamawiający nie jest w stanie dokładnie określić wielkości zamówienia w chwili wszczęcia postępowania z uwagi na zmienne zapotrzebowanie Nadleśnictw z całego kraju na substraty torfowe wytwarzane w Gospodarstwie Szkółkarskim w Nędzy. Minimalna, zagwarantowana ilość zakupionego torfu wynosi 70% (tj. 9 100 m3) Wykonawca może powierzyć realizację elementów (części) przedmiotu zamówienia podwykonawcom. W przypadku zamiaru wykonywania przedmiotu zamówienia z udziałem podwykonawców, Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w składanej Ofercie części zamówienia (zakresów rzeczowych), których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm podwykonawców, jeśli już są znane. Wykonawca, z którym zostanie zawarta umowa w sprawie zamówienia zobowiązany będzie do podania Zamawiającemu źródła pochodzenia dostarczanego torfu (państwo, nazwa i lokalizacja kopalni oraz dane złoża) w związku z obowiązkiem zgłoszenia do WIORiN Przedmiot umowy powinien zostać zrealizowany do upływu 5 miesięcy od dnia podpisania umowy. Płatność za dostarczony torf będzie realizowana w PLN w terminie do 14 dni od doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury
Interne Kennung: S.270.6.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09112200 Torf
Menge: 13 000 Meter
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowe dostawy torfu o analogicznych parametrach, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: „Opcja”). Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia dostaw będących przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie. Zamawiający w ramach Opcji może zlecić dostawy o maksymalnej wielkości do 30% wielkości podstawowej (do 3 900 m3). Dostawy w ramach Opcji zostaną zrealizowane za taką samą cenę netto 1 m3 jak dla ilości podstawowej. Maksymalna wartość Opcji wynosi zatem 30% wartości Umowy. Zamawiający wykorzysta Opcję w przypadku zwiększonej ilości zamówień na substraty torfowe wytwarzane w Gospodarstwie Szkółkarskim w Nędzy. Zamówienia są składane przez Nadleśnictwa z terenu całego kraju w związku z czym Zamawiający nie jest w stanie dokładnie określić zapotrzebowania na torf w chwili wszczęcia postępowania Zamawiający zastrzega możliwość zmniejszenia wielkości zamówienia do 70%. Torf stanowi komponent do produkcji substratów torfowych. Zamawiający nie jest w stanie dokładnie określić wielkości zamówienia w chwili wszczęcia postępowania z uwagi na zmienne zapotrzebowanie Nadleśnictw z całego kraju na substraty torfowe wytwarzane w Gospodarstwie Szkółkarskim w Nędzy. Minimalna, zagwarantowana ilość zakupionego torfu wynosi 70% (tj. 9 100 m3)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Myśliwska 6
Stadt: Nędza
Postleitzahl: 47-440
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez Wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wynosić będzie 5 % ceny brutto wynikającej ze złożonej oferty. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy, we wszystkich powyższych formach przewidzianych powinno zabezpieczać roszczenia wynikające z niewykonania bądź nienależytego wykonania umowy w taki sam sposób, co oznacza, iż zabezpieczenie wniesione w formie innej niż pieniądz nie może zabezpieczać roszczeń Zamawiającego w sposób mniej korzystny, niż jakby miało to miejsce w przypadku wniesienia zabezpieczenia w pieniądzu. Zamawiający nie dopuszcza możliwości uzależnienia wypłaty kwot z gwarancji/poręczenia od przedłożenia jakichkolwiek dodatkowych dokumentów, poświadczenia podpisu przez osoby trzecie, bądź spełnienia jakichkolwiek warunków, poza oświadczeniem Zamawiającego, iż żądana kwota jest należna z tytułu niewykonania bądź nienależytego wykonania umowy. Jeżeli zabezpieczenie będzie wniesione w formie innej niż pieniężna, to z dokumentów stanowiących zabezpieczenie musi jednoznacznie wynikać, że służy ono pokryciu wszelkich roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, w tym ewentualnych kar umownych. Zamawiający, niezwłocznie po otrzymaniu stosownego dokumentu (gwarancji, poręczenia), ma prawo zgłosić do niego zastrzeżenia lub potwierdzić przyjęcie dokumentu bez zastrzeżeń. Wykonawca winien wnieść Zamawiającemu stosowny dokument gwarancji lub poręczenia w terminie umożliwiającym Zamawiającemu wykonanie tego prawa. W przypadku zgłoszenia zastrzeżeń, Wykonawca spełni wymagania Zamawiającego w wyznaczonym terminie. Zamawiający zwróci zabezpieczenie w terminie do 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania go przez Zamawiającego za należycie wykonane. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA ZAWIERA PKT 23 SWZ Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego zawiera załącznik nr 3 do SWZ Istotne postanowienia umowy. Umowa zostanie zawarta na podstawie złożonej oferty Wykonawcy. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności w niej wymienionych z uwzględnieniem podanych w Istotnych postanowieniach umowy warunków ich wprowadzenia. WYKAZ PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH (pełną informację o wymaganych dokumentach zawiera pkt 9 SWZ) W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu następujące oświadczenia i dokumenty (w terminach wskazanych w SWZ): a) oświadczenie Wykonawcy stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej: „JEDZ”), Na podstawie art. 139 ust. 2 PZP Zamawiający w niniejszym postępowaniu przewiduje żądanie złożenia JEDZ wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona w związku z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 PZP b) wykaz wykonanych dostaw, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. c) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy PZP wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; d) oświadczenie w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składa każdy z takich Wykonawców. e) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego (załącznik nr 6 do SWZ) f) oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu zakazowi w okolicznościach, o których mowa art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (wzór oświadczenia Wykonawcy stanowi załącznik nr 7 do SWZ) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU (pełną informację o warunkach zawiera pkt 8 SWZ) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy PZP dotyczące: Zdolności technicznej lub zawodowej: Warunek ten w zakresie doświadczenia zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) dostarczył w sumie na podstawie jednej umowy minimum 6 000 m3 surowego torfu sfagnowego o stopniu rozkładu do 15% frakcjonowanego (frakcja 0-20 mm)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium oceny ofert: Cena – 100 %, Sposób obliczania punktów dla kryterium cena: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C=Cn/Co x 100 % gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena” Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych Co - cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu oferty (załącznik nr 1 do SWZ). Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 marca 2004 o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która otrzyma najwyższą liczbę punktów we wskazanym powyżej kryterium. Oferta może uzyskać maksymalnie 100 punktów. Zamawiający obliczy punkty liczbowo z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, zaokrąglając zgodnie z zasadami matematycznymi. Zamawiający stosuje kryterium oceny ofert Cena – 100% ponieważ zgodnie z art. 246 ust. 2 PZP opis przedmiotu zamówienia szczegółowo określa wymagania jakościowe (parametry obligatoryjne torfu) odnoszące się do głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 21.4. i 21.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Informacje dotyczące odwołań zawiera pkt 21 SWZ oraz dział IX ustawy PZP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Rudy Raciborskie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 143 400,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Royal Brinkman Polska sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 143 400,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: S.271.6.2026
Titel: Dostawa surowego torfu sfagnowego do Gospodarstwa Szkółkarskiego w Nędzy w 2026 roku
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Rudy Raciborskie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 143 400,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 143 400,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Rudy Raciborskie
Registrierungsnummer: 272536296
Postanschrift: ul. Rogera 1
Stadt: Rudy
Postleitzahl: 47-430
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Kontaktperson: Nadleśnictwo Rudy Raciborskie, ul. Rogera 1, 47-430 Rudy
Telefon: +48 (32) 410-30-29
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Royal Brinkman Polska sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 010766697
Postanschrift: ul. Ostrowska 452 61-324 Poznań
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 61-324
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f91059d6-5df5-4f65-ac4b-8d264604b2f5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 12:31:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 554471-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026