554737-2021 - ErgebnisDeutschland-Bochum: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
OJ S 211/2021 29/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See (KBS)
Postanschrift: Verwaltungsgebäude Trimonte Park 2/3. Wasserstraße 215
Ort: Bochum
NUTS-Code: DEA51 Bochum, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44799
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@kbs.de
Fax: +49 234-30486190
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.kbs.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Architektenleistungen für die Objektplanung und Planungsleistungen für die technische Ausrüstung bzgl. des Umbaus der Station 12 zur Geriatrie am Krankenhaus Püttlingen, In der Humes 35 in Püttlingen
Referenznummer der Bekanntmachung: ID: 1.935.326 (Umbau Station 12)
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand der Ausschreibung sind die Architektenleistungen für die Objektplanung und die Planungsleistungen für die technische Ausrüstung für den Umbau der Station 12 zur Geriatrie am Krankenhaus Püttlingen (In der Humes 35 in Püttlingen) für die Knappschaftsklinikum Saar GmbH, die in Form eines Stufenvertrages beauftragt werden.
Auftraggeberin:
Knappschaftsklinikum Saar GmbH
Krankenhaus Püttlingen
Frau Geschäftsführerin Andrea Massone
In der Humes 35
66346 Püttlingen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Architektenleistungen für die Objektplanung (Leistungsphasen 1 bis 3, 4 bei Bedarf, und 5 bis 9 gemäß § 34 ff. HOAI)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
Hauptort der Ausführung: Püttlingen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Architektenleistungen für die Objektplanung (Leistungsphasen 1 bis 3, 4 bei Bedarf, und 5 bis 9 gem. §§ 34 ff. HOAI) bzgl. des Umbaus der Station 12 zur Geriatrie am Krankenhaus Püttlingen, In der Humes 35 in Püttlingen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Projektanalyse / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Planungsbeispiele / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Projektorganisation / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 10
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Sämtliche Bieter, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wurden und ein zulässiges und wertbares Angebot abgegeben haben, werden zu einer mündlichen Präsentation ihrer Konzepte und zu der Verhandlung des Auftrages eingeladen. Diese Präsentations- und Verhandlungstermine werden in der 40. KW 2021 über die Videotelefonie „Cisco Webex Meetings“ stattfinden und kurzfristig (per E-Mail und/oder telefonisch) mit den Bietern abgestimmt.
In diesem Termin wird eine Präsentation Ihrer Konzepte (Punkt III der Leistungsbeschreibung je Los) erwartet. Es wird erwartet, dass der/die im Teilnahmeantrag in der TW Anlage 3.X im Fall des Auftrages zu benennende Projektleiter(in), stellvertretende/r Projektleiter(in) sowie der/die Bauleiter(in) diesen Termin selbst wahrnehmen.
Die Angabe der Laufzeit in Punkt II.2.7 ist der Systematik der Vorlage geschuldet.
Ab Zuschlagserteilung hat die Maßnahme eine Laufzeit bis circa 3. Quartal 2023 bzw. bis zum Ende der Leistungsphase 9 HOAI. Die Zuschlagserteilung erfolgt voraussichtlich in der 43. KW 2021.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Planungsleistungen für die technische Ausrüstung der Anlagengruppen Abwas-ser-, Wasser-, Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen und Lufttechnische Anlagen
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
Hauptort der Ausführung: Püttlingen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Planungsleistungen für die technische Ausrüstung der Anlagengruppen Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen und Lufttechnische Anlagen (Leistungsphasen 1 bis 3, 4 bei Bedarf, und 5 bis 9 gem. §§ 53 ff. HOAI) bzgl. des Umbaus der Station 12 zur Geriatrie am Krankenhaus Püttlingen, In der Humes 35 in Püttlingen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Projektanalyse / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Planungsbeispiele / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Projektorganisation / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 10
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Sämtliche Bieter, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wurden und ein zulässiges und wertbares Angebot abgegeben haben, werden zu einer mündlichen Präsentation ihrer Konzepte und zu der Verhandlung des Auftrages eingeladen. Diese Präsentations- und Verhandlungstermine werden in der 40. KW 2021 über die Videotelefonie „Cisco Webex Meetings“ stattfinden und kurzfristig (per E-Mail und/oder telefonisch) mit den Bietern abgestimmt.
In diesem Termin wird eine Präsentation Ihrer Konzepte (Punkt III der Leistungsbeschreibung je Los) erwartet. Es wird erwartet, dass der/die im Teilnahmeantrag in der TW Anlage 3.X im Fall des Auftrages zu benennende Projektleiter(in), stellvertretende/r Projektleiter(in) sowie der/die Bauleiter(in) diesen Termin selbst wahrnehmen.
Die Angabe der Laufzeit in Punkt II.2.7 ist der Systematik der Vorlage geschuldet.
Ab Zuschlagserteilung hat die Maßnahme eine Laufzeit bis circa 3. Quartal 2023 bzw. bis zum Ende der Leistungsphase 9 HOAI. Die Zuschlagserteilung erfolgt voraussichtlich in der 43. KW 2021.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Planungsleistungen für die technische Ausrüstung der Anlagengruppen Starkstromanlagen, Fernmelde- und Informationstechnische Anlagen, Nut-zungsspezifische Anlagen und Gebäudeautomation
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
Hauptort der Ausführung: Püttlingen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Planungsleistungen für die technische Ausrüstung der Anlagengruppen Starkstromanlagen, Fernmelde- und Informationstechnische Anlagen, Nutzungsspezifische Anlagen und Gebäudeautomation (Leistungsphasen 1 bis 3, 4 bei Bedarf, und 5 bis 9 gem. §§ 53 ff. HOAI) bzgl. des Umbaus der Station 12 zur Geriatrie am Krankenhaus Püttlingen, In der Humes 35 in Püttlingen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Projektanalyse / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Planungsbeispiele / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Projektorganisation / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 10
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Sämtliche Bieter, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wurden und ein zulässiges und wertbares Angebot abgegeben haben, werden zu einer mündlichen Präsentation ihrer Konzepte und zu der Verhandlung des Auftrages eingeladen. Diese Präsentations- und Verhandlungstermine werden in der 40. KW 2021 über die Videotelefonie „Cisco Webex Meetings“ stattfinden und kurzfristig (per E-Mail und/oder telefonisch) mit den Bietern abgestimmt.
In diesem Termin wird eine Präsentation Ihrer Konzepte (Punkt III der Leistungsbeschreibung je Los) erwartet. Es wird erwartet, dass der/die im Teilnahmeantrag in der TW Anlage 3.X im Fall des Auftrages zu benennende Projektleiter(in), stellvertretende/r Projektleiter(in) sowie der/die Bauleiter(in) diesen Termin selbst wahrnehmen.
Die Angabe der Laufzeit in Punkt II.2.7 ist der Systematik der Vorlage geschuldet.
Ab Zuschlagserteilung hat die Maßnahme eine Laufzeit bis circa 3. Quartal 2023 bzw. bis zum Ende der Leistungsphase 9 HOAI. Die Zuschlagserteilung erfolgt voraussichtlich in der 43. KW 2021.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 123-326102
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ID: 1.935.326 (Umbau Station 12)
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Architektenleistungen für die Objektplanung (Leistungsphasen 1 bis 3, 4 bei Bedarf, und 5 bis 9 gemäß § 34 ff. HOAI)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
25/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ARGE Architekturbüro Siegmar Ahr_Krauser Planungsgesellschaft mbH
Ort: Merzig
NUTS-Code: DEC02 Merzig-Wadern
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ID: 1.935.326 (Umbau Station 12)
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen für die technische Ausrüstung der Anlagengruppen Abwas-ser-, Wasser-, Gasanlagen, Wärmeversorgungsanlagen und Lufttechnische Anlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
25/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: W+P Ingenieure GmbH
Ort: Illingen
NUTS-Code: DEC0 Saarland
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ID: 1.935.326 (Umbau Station 12)
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen für die technische Ausrüstung der Anlagengruppen Starkstromanlagen, Fernmelde- und Informationstechnische Anlagen, Nut-zungsspezifische Anlagen und Gebäudeautomation
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
25/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: W+P Ingenieure GmbH
Ort: Illingen
NUTS-Code: DEC Saarland
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Auftraggeberin behielt sich vor, den Zuschlag ohne Verhandlung auf das Erstangebot zu erteilen.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499400
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die KBS informiert gemäß § 134 GWB vorab. Rügen lagen nicht vor.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Soziale Sicherung
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Allee 38
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@bas.bund.de
Telefon: +49 228-6190
Fax: +49 228-6191870
Internet-Adresse: https://www.bundesamtsozialesicherung.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/10/2021