554892-2026 - Wettbewerb
Italien – Bauarbeiten – Adeguamento dell’impianto di depurazione di Scordia – Progetto di completamento” - cod. ID 33396 e di “Realizzazione collettore fognario da Militello a impianto di depurazione di Scordia” - cod. ID 33541”, in Provincia di Catania, finanziati con la Delibera CIPE n. 60 del 2012; CUP F77B14000260006 - CIG 7168427518"
OJ S 153/2026 11/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commissario Straordinario Unico per la Depurazione D.P.C.M. del 07/08/2023
E-Mail: commissario@pec.commissariounicodepurazione.it
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Adeguamento dell’impianto di depurazione di Scordia – Progetto di completamento” - cod. ID 33396 e di “Realizzazione collettore fognario da Militello a impianto di depurazione di Scordia” - cod. ID 33541”, in Provincia di Catania, finanziati con la Delibera CIPE n. 60 del 2012; CUP F77B14000260006 - CIG 7168427518"
Beschreibung: vedi disciplinare di gara
Kennung des Verfahrens: a5491dea-80ee-433c-98f1-566414da8766
Interne Kennung: 3a4df38f-9e4b-459d-9dbd-da8602ead40e@689-G-380
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Catania (ITG17)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 877 261,83 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: applicabile
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Adeguamento dell’impianto di depurazione di Scordia – Progetto di completamento” - cod. ID 33396 e di “Realizzazione collettore fognario da Militello a impianto di depurazione di Scordia” - cod. ID 33541”, in Provincia di Catania, finanziati con la Delibera CIPE n. 60 del 2012; CUP F77B14000260006 - CIG 7168427518
Beschreibung: descrizione sommaria: interventi di adeguamento impianto depurazione e lavori di rete fognante;ubicazione: Comuni di Scordia (CT) e Militello in Val di Catania (CT).
Interne Kennung: 3a4df38f-9e4b-459d-9dbd-da8602ead40e@689-G-380/LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Catania (ITG17)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 547 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 877 261,83 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://liberoconsorzioragusa.tuttogare.it/gare/dettaglio.php?codice=380
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://liberoconsorzioragusa.tuttogare.it/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Libero Consorzio Comunale di Ragusa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Libero Consorzio Comunale di Ragusa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Libero Consorzio Comunale di Ragusa
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Libero Consorzio Comunale di Ragusa
Registrierungsnummer: 80000010886
Postanschrift: Viale Del Fante, 10
Stadt: Ragusa
Postleitzahl: 97100
Land, Gliederung (NUTS): Ragusa (ITG18)
Land: Italien
E-Mail: gare@pec.provincia.ragusa.it
Telefon: 0932675111
Internetadresse: http://www.provincia.ragusa.it
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Commissario Straordinario Unico per la Depurazione D.P.C.M. del 07/08/2023
Registrierungsnummer: 97936230586
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00161
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
E-Mail: commissario@pec.commissariounicodepurazione.it
Telefon: +390642082264
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a5491dea-80ee-433c-98f1-566414da8766  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 11:09:48 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 554892-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026