1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Secretaría General de Agenda Urbana, Vivienda y Arquitectura
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Obras de Rehabilitación Sostenible del Palacio de Malpica en Toledo.
Beschreibung: El proyecto de rehabilitación del Palacio de Malpica se inscribe en la recuperación del patrimonio histórico del Casco Antiguo de Toledo. La actuación persigue una rehabilitación sostenible que recupere su esencia histórica y optimice su funcionamiento como sede de la Demarcación de Carreteras del Estado en Castilla-La Mancha. Los objetivos principales son preservar los elementos singulares, recuperar la traza original, mejorar la eficiencia energética, y adaptar el edificio a las normativas actuales en seguridad, accesibilidad y salubridad, siempre con criterios de compatibilidad y respeto a la tipología del palacio-casa-patio toledano.
Kennung des Verfahrens: 6c83d3c0-bdd4-420d-bf84-f568b3c349c6
Vorherige Bekanntmachung: b1782600-bd88-4b6a-a22f-59ec22bf22c6-01
Interne Kennung: 2510CTRAE037
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212354 Bau von Schlössern
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lugo (ES112)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ourense (ES113)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pontevedra (ES114)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cantabria (ES130)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Araba/Álava (ES211)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Rioja (ES230)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Huesca (ES241)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Teruel (ES242)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zaragoza (ES243)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ávila (ES411)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Burgos (ES412)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): León (ES413)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Palencia (ES414)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Salamanca (ES415)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Segovia (ES416)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Soria (ES417)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zamora (ES419)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Albacete (ES421)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ciudad Real (ES422)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cuenca (ES423)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadalajara (ES424)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Toledo (ES425)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Badajoz (ES431)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cáceres (ES432)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lleida (ES513)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES523)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mallorca (ES532)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Menorca (ES533)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Almería (ES611)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cádiz (ES612)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Córdoba (ES613)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Granada (ES614)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Huelva (ES615)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jaén (ES616)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Málaga (ES617)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Murcia (ES620)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ceuta (ES630)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Melilla (ES640)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): El Hierro (ES703)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fuerteventura (ES704)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gran Canaria (ES705)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Gomera (ES706)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Palma (ES707)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lanzarote (ES708)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tenerife (ES709)
Land: Spanien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Obras de Rehabilitación Sostenible del Palacio de Malpica en Toledo.
Beschreibung: El proyecto de rehabilitación del Palacio de Malpica se inscribe en la recuperación del patrimonio histórico del Casco Antiguo de Toledo. La actuación persigue una rehabilitación sostenible que recupere su esencia histórica y optimice su funcionamiento como sede de la Demarcación de Carreteras del Estado en Castilla-La Mancha. Los objetivos principales son preservar los elementos singulares, recuperar la traza original, mejorar la eficiencia energética, y adaptar el edificio a las normativas actuales en seguridad, accesibilidad y salubridad, siempre con criterios de compatibilidad y respeto a la tipología del palacio-casa-patio toledano.
Interne Kennung: 2510CTRAE037
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212354 Bau von Schlössern
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lugo (ES112)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ourense (ES113)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pontevedra (ES114)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cantabria (ES130)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Araba/Álava (ES211)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Rioja (ES230)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Huesca (ES241)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Teruel (ES242)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zaragoza (ES243)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ávila (ES411)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Burgos (ES412)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): León (ES413)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Palencia (ES414)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Salamanca (ES415)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Segovia (ES416)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Soria (ES417)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zamora (ES419)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Albacete (ES421)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ciudad Real (ES422)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cuenca (ES423)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadalajara (ES424)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Toledo (ES425)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Badajoz (ES431)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cáceres (ES432)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Barcelona (ES511)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lleida (ES513)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tarragona (ES514)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES523)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Eivissa y Formentera (ES531)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mallorca (ES532)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Menorca (ES533)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Almería (ES611)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cádiz (ES612)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Córdoba (ES613)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Granada (ES614)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Huelva (ES615)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jaén (ES616)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Málaga (ES617)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sevilla (ES618)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Murcia (ES620)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ceuta (ES630)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Melilla (ES640)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): El Hierro (ES703)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fuerteventura (ES704)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gran Canaria (ES705)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Gomera (ES706)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Palma (ES707)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lanzarote (ES708)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tenerife (ES709)
Land: Spanien
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferta económica.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Control de calidad .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gestión medioambiental de la obra .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Memoria de ejecución de las obras y programa de trabajo.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Secretaría General de Agenda Urbana, Vivienda y Arquitectura - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 días hábiles
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 730 090,03 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Técnicas para la Restauración y Construcciones, S.A. (TRYCSA)
Angebot:
Kennung des Angebots: REF TEN-0001/LOT-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 7 730 090,03 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 01
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 7 194 142,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 9 053 497,53 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Secretaría General de Agenda Urbana, Vivienda y Arquitectura
Registrierungsnummer: 11697120213472
Registrierungsnummer: S2801506C
Stadt: Madrid
Postleitzahl: 28046
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
Kontaktperson: Secretaría General de Agenda Urbana, Vivienda y Arquitectura
Telefon: +34 913286510
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Stadt: MADRID
Postleitzahl: 28020
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
Telefon: 913491446
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Técnicas para la Restauración y Construcciones, S.A. (TRYCSA)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: A47015342
Stadt: Valladolid
Postleitzahl: 47012
Land, Gliederung (NUTS): Valladolid (ES418)
Land: Spanien
Telefon: +983 393399
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Spanien
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7abbf41f-8302-43e3-b527-960e1908392b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 13:23:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 554910-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026