55501-2022 - ErgebnisDeutschland-Malchin: Dienstleistungen in der Zoologie
OJ S 22/2022 01/02/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR
Postanschrift: Fritz-Reuter-Platz 9
Ort: Malchin
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
Postleitzahl: 17139
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR
E-Mail: rene.schlunze@lfoa-mv.de
Telefon: +49 3994235-154
Fax: +49 3994235-199
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.wald-mv.de
Adresse des Beschafferprofils: www.wald-mv.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Verhandlungsverfahren zur Vergabe von Leistungen zur Untersuchung dreier Artengruppen der Insekten im Rahmen des FNR-Projekts InsHabNet
Referenznummer der Bekanntmachung: LAFO-2021-0133
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
77400000 Dienstleistungen in der Zoologie
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Ein wesentlicher Projektinhalt ist es, den Einfluss der Fragmentierung von Waldflächen und damit verbundene Isolationsmechanismen auf Aussterbeprozesse von Insektenarten zu untersuchen und daraus Schlussfolgerungen zu ziehen für lebensraumverbessernde Maßnahmen.
Dazu eröffnet das Projekt die Möglichkeit, mit einem Set von jeweils
• 2 Lufteklektoren
• 1 Lichtfalle
• und 10 Gelbschalen
an 40 (Lufteklektoren an 50) Probeflächen
Inventarisierungsarbeiten an folgenden drei Artengruppen vorzunehmen:
• Käfer
• Großschmetterlinge
• Stechimmen.
Die Inventarisierungsarbeiten erfolgten in den Jahren 2019 und 2020 im Raum Güstrow. Die Untersuchung soll im Jahr 2022 in gleicher Form fortgeführt werden.
Außerdem sollen weitere Artengruppen aus den bereits vorliegenden Proben aussortiert werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 224 322,92 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 1: Determination und Digitalisierung von Käfern
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77400000 Dienstleistungen in der Zoologie
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
NUTS-Code: DE933 Harburg
Hauptort der Ausführung: Sofern eine körperliche Präsenz am Sitz des Auftraggebers nicht erforderlich ist (z.B. Beiratssitzungen) kann die Leistung am Sitz des Auftragnehmers erbracht werden.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Determination und Digitalisierung von Käfern
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 2: Determination und Digitalisierung von Großschmetterlingen sensu Koch
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77400000 Dienstleistungen in der Zoologie
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Hauptort der Ausführung: Sofern eine körperliche Präsenz am Sitz des Auftraggebers nicht erforderlich ist (z.B. Beiratssitzungen) kann die Leistung am Sitz des Auftragnehmers erbracht werden.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Determination und Digitalisierung von Großschmetterlingen sensu Koch
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 3: Determination und Digitalisierung von Stechimmen
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77400000 Dienstleistungen in der Zoologie
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung: Sofern eine körperliche Präsenz am Sitz des Auftraggebers nicht erforderlich ist (z.B. Beiratssitzungen) kann die Leistung am Sitz des Auftragnehmers erbracht werden.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Determination und Digitalisierung von Stechimmen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
  • Zusätzliche Lieferungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt
Erläuterung:
Es handelt sich hier um die Fortführung eines Projektes. Es ist zwingend erforderlich, dass die selben Unternehmer wie in 2019 die Bestimmungen durchführen. Ein Wechsel der Unternehmen würde im Ergebnis dazu führen, dass die Ergebnisse nicht mehr mit den Ergebnissen aus dem ersten Verfahren vergleichbar sind. Der Erfolg des Projektes wären somit stark gefährdet.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Los 1: Determination und Digitalisierung von Käfern
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
27/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Büro für koleopterologische Fachgutachten
Postanschrift: Wiesenstraße 38
Ort: Buchholz
NUTS-Code: DE933 Harburg
Postleitzahl: 21244
Land: Deutschland
E-Mail: stephan-guerlich@t-online.de
Telefon: +49 418139729
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 125 482,92 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollAnteil: 7 %Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
Sortierarbeiten

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2: Determination und Digitalisierung von Großschmetterlingen sensu Koch
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
27/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: biota - Institut für ökologische Forschung und Planung GmbH
Postanschrift: Nebelring 15
Ort: Bützow
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Postleitzahl: 18246
Land: Deutschland
E-Mail: postmaster@institut-biota.de
Telefon: +49 384619167-0
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 49 408,80 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Los 3: Determination und Digitalisierung von Stechimmen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
27/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Schmid-Egger, Tierökologische Gutachten
Postanschrift: Fischerstr. 1
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10317
Land: Deutschland
E-Mail: christian@bembix.de
Telefon: +49 1736714387
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 68 210,80 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollAnteil: 10 %Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
Sortierarbeiten

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 3855885160
Fax: +49 3855884855817
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sofern sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt sieht, ist gem. § 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Hilft der Auftraggeber der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/01/2022