556152-2026 - Wettbewerb
Norwegen – Bau von Fahrradwegen – Torbjørn Bratts veg, cycle path and pavement
OJ S 153/2026 11/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Trøndelag fylkeskommune
E-Mail: roakv@trondelagfylke.no
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Torbjørn Bratts veg, cycle path and pavement
Beschreibung: Trøndelag County shall construct a new cycle path and pavement along county road 6658 Torbjørn Bratts veg in Trondheim municipality. The stretch is approx. 840 m (S1D1 m0 – 840), see the road map. The aim of the project is to establish a uniform and traffic secure system for walking and cycling. The current foot and cycle path on the west side of Torbjørn Bratts veg will be upgraded to the main cycle path with a pavement, with a planned width of 3-4 m for the cycle path and 2.5 m for the pavement. The pavement on the east side of Torbjørn Bratts veg shall also be improved.
Kennung des Verfahrens: 3fb9665d-24d3-45ad-97fa-ced952dc233e
Interne Kennung: 202524313
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: The project also includes the establishment of a new water and sewage plant for Trondheim municipality as well as comprehensive alterations to cable installations on the stretch. ÅDT on the stretch is 12,500 kjt, of which heavy traffic amounts to approx. 5%. The sign speed on the stretch is 50 km/h. The construction area is located in a densely populated, urban area.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233162 Bau von Fahrradwegen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Anskaffelsesforskriften - See the tender documentation
Anskaffelsesforskriften - Amended deadline for questions
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Torbjørn Bratts veg, cycle path and pavement
Beschreibung: Trøndelag County shall construct a new cycle path and pavement along county road 6658 Torbjørn Bratts veg in Trondheim municipality. The stretch is approx. 840 m (S1D1 m0 – 840), see the road map. The aim of the project is to establish a uniform and traffic secure system for walking and cycling. The current foot and cycle path on the west side of Torbjørn Bratts veg will be upgraded to the main cycle path with a pavement, with a planned width of 3-4 m for the cycle path and 2.5 m for the pavement. The pavement on the east side of Torbjørn Bratts veg shall also be improved.
Interne Kennung: 202524313
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233162 Bau von Fahrradwegen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 28/06/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Norwegisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://permalink.mercell.com/286323564.aspx
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://permalink.mercell.com/286323564.aspx
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 95 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: See the tender documentation
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Eröffnungstermin — Beschreibung: See the tender documentation
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Trøndelag tingrett
Überprüfungsstelle: Trøndelag fylkeskommune
Informationen über die Überprüfungsfristen: See the tender documentation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Trøndelag fylkeskommune
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Trøndelag fylkeskommune
Organisation, die Angebote bearbeitet: Trøndelag fylkeskommune
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Trøndelag fylkeskommune
Registrierungsnummer: 817920632
Postanschrift: Seilmakergata 2
Stadt: STEINKJER
Postleitzahl: 7725
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Roar Kvam
E-Mail: roakv@trondelagfylke.no
Telefon: +47 74174000
Internetadresse: http://www.trondelagfylke.no
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Trøndelag fylkeskommune
Registrierungsnummer: Trøndelag fylkeskommune
Abteilung: Trøndelag fylkeskommune
Stadt: Trondheim
Postleitzahl: 7002
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Trøndelag tingrett
Registrierungsnummer: Trøndelag tingrett
Abteilung: Trøndelag tingrett
Stadt: Trondheim
Postleitzahl: 7002
Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Trøndelag tingrett
Telefon: 73542400
Fax: 73542400
Internetadresse: https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/trondelag-tingrett/
Rollen dieser Organisation: 
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 81df2f0e-a731-4931-ab13-1b577246d7ee-01
Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 57086d03-1b9f-4f00-b709-45cbd5a790f6  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 07:04:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 10/08/2026 07:18:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 556152-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026