See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Comune di Albenga
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura comparativa per l’assegnazione delle concessioni demaniali marittime turistico ricreative per la categoria individuata alla lettera b) “esercizi di ristorazione e somministrazione di bevande, cibi precotti e generi di monopolio” dell’articolo 01, comma 1, del D.L. 05.10.1993, n. 400, convertito in legge 04.12.1993, n. 494 e s.m.
Beschreibung: Procedura comparativa per l’assegnazione delle concessioni demaniali marittime turistico ricreative per la categoria individuata alla lettera b) “esercizi di ristorazione e somministrazione di bevande, cibi precotti e generi di monopolio” dell’articolo 01, comma 1, del D.L. 05.10.1993, n. 400, convertito in legge 04.12.1993, n. 494 e s.m.
Kennung des Verfahrens: 6ab59c45-6c08-435a-b474-2577fb9f6004
Interne Kennung: id 561
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 334,61 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Procedura comparativa per l’assegnazione delle concessioni demaniali marittime turistico ricreative per la categoria individuata alla lettera b) “esercizi di ristorazione e somministrazione di bevande, cibi precotti e generi di monopolio” dell’articolo 01, comma 1, del D.L. 05.10.1993, n. 400, convertito in legge 04.12.1993, n. 494 e s.m. (lotto 1) n° 17 (PUD Tav 2b Fiume Centa – Rio Burrone)
Beschreibung: “Blue Side”
Interne Kennung: id 561 - lotto 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Arenile di Albenga
Land, Gliederung (NUTS): Savona (ITC32)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 444,87 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per la Liguria
Informationen über die Überprüfungsfristen: Come previsto da normativa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comune di Albenga
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Procedura comparativa per l’assegnazione delle concessioni demaniali marittime turistico ricreative per la categoria individuata alla lettera b) “esercizi di ristorazione e somministrazione di bevande, cibi precotti e generi di monopolio” dell’articolo 01, comma 1, del D.L. 05.10.1993, n. 400, convertito in legge 04.12.1993, n. 494 e s.m. (lotto 2) n° 31 (PUD Tav 2b Fiume Centa – Rio Burrone)
Beschreibung: “L’Arciere”
Interne Kennung: id 561 - lotto 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Arenile di Albenga
Land, Gliederung (NUTS): Savona (ITC32)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 444,87 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per la Liguria
Informationen über die Überprüfungsfristen: Come previsto da normativa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comune di Albenga
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Procedura comparativa per l’assegnazione delle concessioni demaniali marittime turistico ricreative per la categoria alla lettera b) “esercizi di ristorazione e somministrazione di bevande, cibi precotti e generi di monopolio” dell’articolo 01, comma 1, del D.L. 05.10.1993, n. 400, convertito in legge 04.12.1993, n. 494 e s.m. (lotto 3) n° 10 (PUD Tav 2 A Litorale Rio Colombera – Fiume Centa)
Beschreibung: “Futuro Insieme”
Interne Kennung: id 561 - lotto 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Arenile di Albenga
Land, Gliederung (NUTS): Savona (ITC32)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 444,87 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Frist für den Eingang der Angebote: 14/09/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per la Liguria
Informationen über die Überprüfungsfristen: Come previsto da normativa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comune di Albenga
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Comune di Albenga
Registrierungsnummer: 00279480099
Postanschrift: Piazza San Michele n. 17
Stadt: Albenga
Postleitzahl: 17031
Land, Gliederung (NUTS): Savona (ITC32)
Land: Italien
Telefon: +3901825621
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per la Liguria
Registrierungsnummer: 95004670105
Postanschrift: Via Fogliensi nn. 2A-4
Stadt: Genova
Postleitzahl: 16145
Land, Gliederung (NUTS): Genova (ITC33)
Land: Italien
Telefon: +390109897111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 529939-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Errata trascrizione oggetto di gara-Proroga termine ultimo presentazione offerte
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Errata trascrizione oggetto di gara-Proroga termine ultimo presentazione offerte
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 39b467ff-2d9d-4918-9b0e-4170c910211c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 10:37:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 556185-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026