556417-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
OJ S 211/2021 29/10/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Cieslik, Astrid
E-Mail: Astrid.Cieslik@deutschebahn.com
Telefon: +49 89130872592
Fax: +49 89130872858
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bauüberwachungsleistungen Projekte PAC-H 2020 - 2025
Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI41047
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE271 Augsburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Augsburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Die von der Bauüberwachung Leit- & Sicherungstechnik zu überwachenden Baumaßnahmen sind nachfolgend aufgelistet:
1 G.016177399 Stützwände Augsburg Hbf Stützwand Holzbach
4.1 G.016174139 RST TEH01 D-Weg-0 Bereinigung und Signalwahl 3. Baustufe
4.2 G.016174139 RST TEH01 Anpassung Vorsignalabstände Gleis 10-14
4.3 016174139 RST TEH01 LST Gleis 170
5 G.016180042 Abstellanlage Gleis 628-631
6 G.016180181 GA Gleise 3Bw Süd und 4Bw Süd
7.1 E.1637230025 ABS29 Neubau Richtungsanzeiger / Richtungsvoranzeiger
7.2 E.1637230025 ABS29 Anpassung VzG – Anpassung
8 G.016170174 MA LST - Anpassung GVZ
9 G.016173246 Mobilitätsdrehscheibe Augsburg MDA – ETA
Die in den Leistungsbildern geforderten Tätigkeiten entnehme man den folgenden Leistungsbildern
- Grundleistungen Bauvertragliche fachtechnische BÜW Leit- & Sicherungstechnik gemäß Anlage 1.15.02
- Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung gemäß Anlage 01.15.03
- Leistungen nach VV BAU bzw. VV BAU STE des EBA gemäß Anlage 01.15.04
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 10/02/2020 Ende: 31/12/2025
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 021-046812

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 19FEI41047
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Los 05 Bauüberwachung Leit-&Sicherungstechnik
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
28/01/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: BIEGE BÜW PAC-H c/o GTU Mobility GmbH & Co. KG
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE92 Hannover
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
26/10/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE271 Augsburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Augsburg
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die von der Bauüberwachung Leit- & Sicherungstechnik zu überwachenden Baumaßnahmen sind nachfolgend aufgelistet:
1 G.016177399 Stützwände Augsburg Hbf Stützwand Holzbach
4.1 G.016174139 RST TEH01 D-Weg-0 Bereinigung und Signalwahl 3. Baustufe
4.2 G.016174139 RST TEH01 Anpassung Vorsignalabstände Gleis 10-14
4.3 016174139 RST TEH01 LST Gleis 170
5 G.016180042 Abstellanlage Gleis 628-631
6 G.016180181 GA Gleise 3Bw Süd und 4Bw Süd
7.1 E.1637230025 ABS29 Neubau Richtungsanzeiger / Richtungsvoranzeiger
7.2 E.1637230025 ABS29 Anpassung VzG – Anpassung
8 G.016170174 MA LST - Anpassung GVZ
9 G.016173246 Mobilitätsdrehscheibe Augsburg MDA – ETA
Die in den Leistungsbildern geforderten Tätigkeiten entnehme man den folgenden Leistungsbildern
- Grundleistungen Bauvertragliche fachtechnische BÜW Leit- & Sicherungstechnik gemäß Anlage 1.15.02
- Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung gemäß Anlage 01.15.03
- Leistungen nach VV BAU bzw. VV BAU STE des EBA gemäß Anlage 01.15.04
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 10/02/2020 Ende: 31/12/2025
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: BIEGE PAC-H c/o GTU Mobility GmbH & Co. KG
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE92 Hannover
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Wahrnehmen von zusätzlichen Arbeiten Los 5 Baubegleitung für die Verlegung von Kabeln aller Gewerke- Los 5
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Für das Umlegen von Kabelpaketen aller Gewerke ist eine Baubegleitung erforderlich. Da die Gesamtmaßnahme in den Sperrpausen fest integriert ist, kann diese Baubegleitung nur durch den AN übernommen werden. Die Umsetzung des Projektes ist im Gesamtterminplan fest eingeplant. Eine Verschiebung würde Zusammenhangsmaßnahmen und parallel laufende Projekte gefährden.
VII.2.3.
Preiserhöhung