See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Krakowski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup wyposażenia i pomocy dydaktycznych dla szkół biorących udział w projekcie pn. „Rozwój infrastruktury kształcenia zawodowego w Powiecie Krakowskim”
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa, rozładunek, wniesienie, montaż (jeżeli dotyczy – tzn. jeżeli specyfika przedmiotu zamówienia wymaga montażu danego przedmiotu) oraz uruchomienie (jeżeli dotyczy – tzn. jeżeli specyfika przedmiotu zamówienia wymaga uruchomienia danego przedmiotu) pomocy dydaktycznych oraz wyposażenia służącego edukacji zawodowej i praktycznej nauce zawodu w zawodach: technik elektryk, elektronik, technik mechatronik i elektryk, technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej, technik logistyk, technik informatyk oraz do nauczania przedmiotu informatyka, a także do praktycznej nauki zawodu w branżowej szkole I stopnia, technikum eksploatacji portów i terminali oraz technikum transportu drogowego nauczanych w szkołach biorących udział w projekcie pn. „Rozwój infrastruktury kształcenia zawodowego w Powiecie Krakowskim” nr FEMP.05.03-IP.01-1376/24. 2) Przedmiot zamówienia będzie wykorzystywany do celów edukacyjnych w szkołach biorących udział w projekcie tj.: - Zespół Szkół Techniczno-Ekonomicznych w Skawinie - Zespół Szkół Ponadpodstawowych w Giebułtowie - Zespół Szkół i Placówek Oświatowych w Skale - Zespół Szkół Ponadpodstawowych w Krzeszowicach. W Załączniku nr 7 – Opis Przedmiotu Zamówienia wskazano, która szkoła jest odbiorcą poszczególnego przedmiotu zamówienia. 3) Przedmiot zamówienia podzielony jest na 12 części: Część 1: 1. Stoły warsztatowe/montażowe (ze wzmocnieniem) do pracowni montażu urządzeń i instalacji elektrycznych – 6 sztuk, 2. Krzesła warsztatowe na kółkach do pracowni montażu urządzeń i instalacji elektrycznych – 12 sztuk 3. Stół warsztatowy ślusarski na narzędzia z nadbudową do wyposażenia pracowni mechaniczno-diagnostycznej – 3 sztuki Część 2: 1. Wyposażenie stanowisk elektropneumatycznych (zawory, silniki, enkodery, czujniki i inne elementy, narzędzia – 3 zestawy 2. Dodatkowe doposażenie stanowisk wg wytycznych CKE do kształcenia i do egzaminu w zawodzie technik mechatronik (z kwalifikacji ELM.03 oraz ELM.06) – 6 zestawów 3. Wyposażenie stanowiska przemysłowego robota w automatyczny podajnik, taśmociąg sterowany serwonapędem oraz układ sterowania w oparciu o sterownik PLC – 1 zestaw 4. Zestaw edukacyjny wraz z zestawem przewodów – zestaw laboratoryjny do pracowni elektrotechniki, półki do przechowywania – 4 zestawy Część 3: 1. Podzespoły (stół krzyżowy, napędy, prowadnice, wrzeciona, ploter laserowy) do budowy frezarki CNC – 1 zestaw 2. Narzędzia do obróbki skrawaniem - do pracowni technologii mechanicznych – 6 zestawów 3. Drukarka 3D – 4 sztuki Część 4: 1. Centrum obróbcze CNC – 1 sztuka 2. Tokarka CNC – 1 sztuka Część 5: 1. Spawarka światłowodowa – 4 zestawy 2. Przemysłowa drukarka etykiet – 2 sztuki Część 6: 1. Robot humanoidalny – 3 sztuki 2. Robot edukacyjny (duży zestaw) – 4 zestawy 3. Robot edukacyjny (mały zestaw) – 4 zestawy 4. Symulator logistyki i magazynu VR – 1 zestaw 5. Symulator pojazdów VR – 1 zestaw 6. Interaktywna pracownia magazynowania / bramka RFID – 1 zestaw Część 7: 1. Makieta regałów przepływowych/przesuwnych i stałych – 3 sztuki 2. Makieta magazynu z pokazaniem wnętrza – 3 sztuki 3. Makieta terminalu kontenerowego w dwóch opcjach (z jedną dużą suwnicą lub dwoma mniejszymi) – 3 sztuki Część 8: 1. Kalibrator akustyczny i miernik hałasu – 1 sztuka 2. Komputer diagnostyczny z oprogramowaniem – 1 sztuka 3. Symulator tachografu – 1 sztuka 4. Urządzenie diagnostyczne do pomiaru geometrii podwozia – 1 sztuka 5. Urządzenie diagnostyczne do pomiaru emisji spalin samochodowych – 1 sztuka 6. Szafka narzędziowa warsztatowa z narzędziami – 3 sztuki 7. Urządzenie do mycia i konserwacji – 3 sztuki Część 9: 1. Wiertarka stołowa – 3 sztuki 2. Szlifierka stołowa dwutarczowa – 3 sztuki 3. Tokarka uniwersalna – 1 sztuka Część 10: 1. Symulator wózka widłowego (platforma ruchu oraz oprogramowanie VR z bezterminową licencją – aplikacja wózka widłowego) – 2 sztuki Część 11: 2. Laboratorium logistyczne – 2 zestawy Część 12: 1. Pompa próżniowa dwustopniowa z elektrozaworem – 1 sztuka 2. Elektroniczna oprawa zaworowa z sondami bezprzewodowymi i wężami – 1 sztuka 3. Zestaw narzędzi do serwisowania chłodnictwa i klimatyzacji – 1 sztuka 4. Waga chłodnicza elektroniczna, do chłodnictwa i klimatyzacji do 100 kg – 1 sztuka 5. Analizator spalin z drukarką Bluetooth – 1 sztuka 6. Amperomierz cęgowy – 1 sztuka 7. Kieszonkowy miernik do pomiaru ciśnienia absolutnego – 1 sztuka 8. Refraktometr – 2 sztuki 9. Reduktor do azotu – 2 sztuki 10. Zestaw narzędzi serwisowych do ustawy f-gazowej UDT R32 – 1 zestaw 11. Wielofunkcyjny miernik parametrów instalacji elektrycznych – 1 sztuka 12. Mierniki instalacji fotowoltaicznych – 1 sztuka 13. Silnoprądowy miernik impedancji pętli zwarcia – 1 sztuka 14. Zestaw mierników instalacji elektrycznych – 1 zestaw 15. Reflektometr – 1 sztuka 16. Zaciskarka z akumulatorem i ładowarką – 1 zestaw 17. Giętarka akumulatorowa do rur – 1 zestaw 18. Gwintownica – 1 sztuka 19. Zestaw kluczy nr 1 – 5 zestawów 20. Kamera inspekcyjna – 1 sztuka 21. Zgrzewarka mufowa – 4 sztuki 22. Zamrażarka do rur z kompletem redukcji do 2" – 1 zestaw 23. Pompa kontrolna – 1 sztuka 24. Zestaw palnik 19mm i 2.5m wąż do lutowania – 4 zestawy 25. Młotowiertarka 28 mm – 2 sztuki 26. Młotowiertarka 52 mm – 1 sztuka 27. Laser rotacyjny zielony – 1 sztuka 28. 1/4 " Regulowany statyw (0,97 m-2,48 m) – 1 sztuka 29. Stacja odzysku czynnika i butla 2-zaworowa – 1 zestaw 30. Rura miedziana 1/4" (6,35mm) w otulinie /50m/ - 5 sztuk 31. Rura miedziana 3/8” (9,52 mm) w otulinie /50m/ - 5 sztuk 32. Butla do odzysku czynnika, dwuzaworowa szara 12,5L – 2 sztuki 33. Zestaw 6 narzędzi bezszczotkowych – 1 zestaw 34. Wiertarko-wkrętarka – 5 sztuk 35. Pakiet programów CAD/BIM do wykonywania dokumentacji budynków – 1 sztuka 36. Elektryczna gwintownica ręczna do 2" z łańcuchowym imadłem na stojaku – 1 zestaw 37. Imadło do rur – 1 sztuka 38. Ręczna pompa kontrolna z manometrem – 1 sztuka 39. Zestaw kluczy nr 2 – 5 zestawów
Kennung des Verfahrens: 1cd74292-1369-42ba-b4a4-ab68b736406b
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39151200 Werkbänke, 39113000 Verschiedene Sitze und Stühle, 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen, 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren, 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke, 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser), 44512000 Diverses Handwerkzeug, 30232100 Drucker und Plotter, 42638000 Bearbeitungszentrum zum Bearbeiten von Metallen, 42621100 CNC-Drehmaschine, 38621000 Lichtwellenleitergeräte, 30174000 Etikettdruckmaschinen, 34150000 Simulatoren, 35123000 Standortbestimmungsausrüstung, 38434300 Geräuschmessgeräte, 43800000 Werkstattausrüstung, 38543000 Gasmelder, 44512940 Werkzeugsätze, 42924730 Druckwasserreinigungsgeräte, 42623000 Fräsmaschinen, 42621000 Drehmaschinen, 42510000 Wärmeaustauscher, Klimaanlagen und Kältemaschinen sowie Filtriergeräte, 38540000 Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen, 44511000 Handwerkzeug, 44512900 Bohrmeißel, Klingen für Schraubenzieher und anderes Zubehör, 42652000 Elektromechanische Handwerkzeuge, 48321000 Softwarepaket für den rechnergestützten Entwurf (CAD)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. Zamawiający nie przewiduje fakultatywnych przesłanek wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp - Zamawiający nie przewiduje wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 109 ustawy (fakultatywne postawy wykluczenia). - Zamawiający nie wyznacza warunków udziału w postępowaniu. - Zamawiający informuje, iż w niniejszym postępowaniu zastosuje tzw. procedurę odwróconą. Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy, zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. - W sprawach nieuregulowanych Specyfikacją Warunków Zamówienia, mają zastosowanie przepisy Ustawy wraz z rozporządzeniami wykonawczymi oraz przepisy Ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. - Zamawiający nie wymaga złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy (JEDZ) przez wszystkich Wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia. Zamawiający, w związku z zapisami art. 139 ust. 1 i 2 ustawy Pzp, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu, wezwie Wykonawcę którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy (JEDZ). - Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych. Wszystkie oświadczenia i dokumenty muszą zostać podpisane elektronicznym podpisem kwalifikowanym przez wystawcę dokumentu lub upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy. 1) oświadczenie, o którym mowa w ust. 1, sporządzone zgodnie z zał. nr 2 do SWZ (JEDZ), 2) informację z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy dotyczącego prawomocnego skazania za: udział w zorganizowanej grupie przestępczej, handlu ludźmi, finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, przestępstwo o charakterze terrorystycznym, powierzenie wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącego orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, – sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 3) oświadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (...)- załącznik nr 4 do SWZ. UWAGA: Nie będzie wymagane złożenie powyższego oświadczenia w przypadku, gdy w postępowaniu zostanie złożona tylko jedna oferta. 4) oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego. Oświadczenie należy złożyć według wzoru, stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ. - Niepodleganie wykluczeniu w zakresie podstaw wykluczenia, wskazanych w SWZ tj. art. 108 ust. 1 pkt 1–5 ustawy Pzp, może zostać potwierdzone: 1) podmiotowymi środkami dowodowymi wskazanymi w Rozdziale 8 ust. 9 pkt. 2, 3, 4 SWZ, składanymi na wezwanie Zamawiającego na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp; lub 2) ważnym certyfikatem wykonawcy, jeżeli z treści certyfikatu wynika potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu w zakresie danej podstawy wykluczenia, a dane zawarte w oświadczeniu JEDZ składanym wraz z ofertą, umożliwiają zamawiającemu identyfikację certyfikatu oraz jego samodzielne uzyskanie. - Niepodleganie wykluczeniu w zakresie podstaw wykluczenia wskazanych w SWZ tj. art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, może zostać potwierdzone wyłącznie podmiotowym środkiem dowodowym wskazanym w Rozdziale 8 ust. 9 pkt. 4 SWZ, składanym na wezwanie Zamawiającego na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. 1) Pełna komunikacja odbywać się będzie za pośrednictwem platformy pod adresem: https://platformazakupowa.pl, w profilu nabywcy pod następującym adresem: 2) https://platformazakupowa.pl/pn/powiat.krakow 3) Bezpośredni link do dokumentacji: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1355639 - Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium, ani zabezpieczenia należytego wykonania umowy. - Klauzulę informacyjną z art. 13 RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego wskazano w dokumentach zamówienia. - Szczegółowy Wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia, dodatkowe warunki zamówienia oraz wytyczne, zawarte są w dokumentacji postępowania.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 12
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 12
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1
Beschreibung: Część 1: 1. Stoły warsztatowe/montażowe (ze wzmocnieniem) do pracowni montażu urządzeń i instalacji elektrycznych – 6 sztuk, 2. Krzesła warsztatowe na kółkach do pracowni montażu urządzeń i instalacji elektrycznych – 12 sztuk 3. Stół warsztatowy ślusarski na narzędzia z nadbudową do wyposażenia pracowni mechaniczno-diagnostycznej – 3 sztuki - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39151200 Werkbänke, 39113000 Verschiedene Sitze und Stühle
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2
Beschreibung: Część 2: 1. Wyposażenie stanowisk elektropneumatycznych (zawory, silniki, enkodery, czujniki i inne elementy, narzędzia – 3 zestawy 2. Dodatkowe doposażenie stanowisk wg wytycznych CKE do kształcenia i do egzaminu w zawodzie technik mechatronik (z kwalifikacji ELM.03 oraz ELM.06) – 6 zestawów 3. Wyposażenie stanowiska przemysłowego robota w automatyczny podajnik, taśmociąg sterowany serwonapędem oraz układ sterowania w oparciu o sterownik PLC – 1 zestaw 4. Zestaw edukacyjny wraz z zestawem przewodów – zestaw laboratoryjny do pracowni elektrotechniki, półki do przechowywania – 4 zestawy - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen, 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren, 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke, 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część 3
Beschreibung: Część 3: 1. Podzespoły (stół krzyżowy, napędy, prowadnice, wrzeciona, ploter laserowy) do budowy frezarki CNC – 1 zestaw 2. Narzędzia do obróbki skrawaniem - do pracowni technologii mechanicznych – 6 zestawów 3. Drukarka 3D – 4 sztuki - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42674000 Teile und Zubehör für Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung, 44512000 Diverses Handwerkzeug, 30232100 Drucker und Plotter
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część 4
Beschreibung: Część 4: 1. Centrum obróbcze CNC – 1 sztuka 2. Tokarka CNC – 1 sztuka - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42638000 Bearbeitungszentrum zum Bearbeiten von Metallen, 42621100 CNC-Drehmaschine
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część 5
Beschreibung: Część 5: 1. Spawarka światłowodowa – 4 zestawy 2. Przemysłowa drukarka etykiet – 2 sztuki - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38621000 Lichtwellenleitergeräte, 30174000 Etikettdruckmaschinen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Część 6
Beschreibung: Część 6: 1. Robot humanoidalny – 3 sztuki 2. Robot edukacyjny (duży zestaw) – 4 zestawy 3. Robot edukacyjny (mały zestaw) – 4 zestawy 4. Symulator logistyki i magazynu VR – 1 zestaw 5. Symulator pojazdów VR – 1 zestaw 6. Interaktywna pracownia magazynowania / bramka RFID – 1 zestaw - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34150000 Simulatoren, 35123000 Standortbestimmungsausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Część 7
Beschreibung: Część 7: 1. Makieta regałów przepływowych/przesuwnych i stałych – 3 sztuki 2. Makieta magazynu z pokazaniem wnętrza – 3 sztuki 3. Makieta terminalu kontenerowego w dwóch opcjach (z jedną dużą suwnicą lub dwoma mniejszymi) – 3 sztuki - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Część 8
Beschreibung: Część 8: 1. Kalibrator akustyczny i miernik hałasu – 1 sztuka 2. Komputer diagnostyczny z oprogramowaniem – 1 sztuka 3. Symulator tachografu – 1 sztuka 4. Urządzenie diagnostyczne do pomiaru geometrii podwozia – 1 sztuka 5. Urządzenie diagnostyczne do pomiaru emisji spalin samochodowych – 1 sztuka 6. Szafka narzędziowa warsztatowa z narzędziami – 3 sztuki 7. Urządzenie do mycia i konserwacji – 3 sztuki - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38434300 Geräuschmessgeräte, 38540000 Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen, 34150000 Simulatoren, 43800000 Werkstattausrüstung, 38543000 Gasmelder, 44512940 Werkzeugsätze, 42924730 Druckwasserreinigungsgeräte
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Część 9
Beschreibung: Część 9: 1. Wiertarka stołowa – 3 sztuki 2. Szlifierka stołowa dwutarczowa – 3 sztuki 3. Tokarka uniwersalna – 1 sztuka - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42620000 Drehmaschinen, Bohr- und Fräswerkzeugmaschinen, 42621000 Drehmaschinen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Część 10
Beschreibung: Część 10: 1. Symulator wózka widłowego (platforma ruchu oraz oprogramowanie VR z bezterminową licencją – aplikacja wózka widłowego) – 2 sztuki - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34150000 Simulatoren
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Część 11
Beschreibung: Część 11: 1. Laboratorium logistyczne – 2 zestawy - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: Część 12
Beschreibung: Część 12: 1. Pompa próżniowa dwustopniowa z elektrozaworem – 1 sztuka 2. Elektroniczna oprawa zaworowa z sondami bezprzewodowymi i wężami – 1 sztuka 3. Zestaw narzędzi do serwisowania chłodnictwa i klimatyzacji – 1 sztuka 4. Waga chłodnicza elektroniczna, do chłodnictwa i klimatyzacji do 100 kg – 1 sztuka 5. Analizator spalin z drukarką Bluetooth – 1 sztuka 6. Amperomierz cęgowy – 1 sztuka 7. Kieszonkowy miernik do pomiaru ciśnienia absolutnego – 1 sztuka 8. Refraktometr – 2 sztuki 9. Reduktor do azotu – 2 sztuki 10. Zestaw narzędzi serwisowych do ustawy f-gazowej UDT R32 – 1 zestaw 11. Wielofunkcyjny miernik parametrów instalacji elektrycznych – 1 sztuka 12. Mierniki instalacji fotowoltaicznych – 1 sztuka 13. Silnoprądowy miernik impedancji pętli zwarcia – 1 sztuka 14. Zestaw mierników instalacji elektrycznych – 1 zestaw 15. Reflektometr – 1 sztuka 16. Zaciskarka z akumulatorem i ładowarką – 1 zestaw 17. Giętarka akumulatorowa do rur – 1 zestaw 18. Gwintownica – 1 sztuka 19. Zestaw kluczy nr 1 – 5 zestawów 20. Kamera inspekcyjna – 1 sztuka 21. Zgrzewarka mufowa – 4 sztuki 22. Zamrażarka do rur z kompletem redukcji do 2" – 1 zestaw 23. Pompa kontrolna – 1 sztuka 24. Zestaw palnik 19mm i 2.5m wąż do lutowania – 4 zestawy 25. Młotowiertarka 28 mm – 2 sztuki 26. Młotowiertarka 52 mm – 1 sztuka 27. Laser rotacyjny zielony – 1 sztuka 28. 1/4 " Regulowany statyw (0,97 m-2,48 m) – 1 sztuka 29. Stacja odzysku czynnika i butla 2-zaworowa – 1 zestaw 30. Rura miedziana 1/4" (6,35mm) w otulinie /50m/ - 5 sztuk 31. Rura miedziana 3/8” (9,52 mm) w otulinie /50m/ - 5 sztuk 32. Butla do odzysku czynnika, dwuzaworowa szara 12,5L – 2 sztuki 33. Zestaw 6 narzędzi bezszczotkowych – 1 zestaw 34. Wiertarko-wkrętarka – 5 sztuk 35. Pakiet programów CAD/BIM do wykonywania dokumentacji budynków – 1 sztuka 36. Elektryczna gwintownica ręczna do 2" z łańcuchowym imadłem na stojaku – 1 zestaw 37. Imadło do rur – 1 sztuka 38. Ręczna pompa kontrolna z manometrem – 1 sztuka 39. Zestaw kluczy nr 2 – 5 zestawów - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zawarte są w: a) opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 7 do SWZ, b) projektowanych postanowieniach umowy (projekt umowy) - załącznik nr 8 do SWZ. - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości na dostarczony/wykonany przedmiot umowy na okres co najmniej 12 miesięcy, licząc od daty protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42510000 Wärmeaustauscher, Klimaanlagen und Kältemaschinen sowie Filtriergeräte, 38543000 Gasmelder, 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser), 38540000 Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen, 44511000 Handwerkzeug, 44512900 Bohrmeißel, Klingen für Schraubenzieher und anderes Zubehör, 42652000 Elektromechanische Handwerkzeuge, 48321000 Softwarepaket für den rechnergestützten Entwurf (CAD)
Optionen:
Beschreibung der Optionen: nie przewiduje się
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: FEMP.05.03-IP.01-1376/24.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. - Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych jakie Wykonawcy zobowiązani są dostarczyć w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania, cechy lub kryteria określone przez Zamawiającego: 1. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy, Zamawiający wymaga od Wykonawców złożenia przedmiotowego środka dowodowego tj. „Oświadczenie z art. 106 Pzp”, stanowiące załącznik nr 6 do SWZ. Oświadczenie składane jest w celu potwierdzenia zgodności dostawy asortymentu oferowanego przez Wykonawcę z wymaganiami określonymi w zał. nr 7 do SWZ – „Opis przedmiotu zamówienia” oraz zał. nr 8 do SWZ – „Projekt umowy”. 2. Wykonawcy składają ww. przedmiotowy środek dowodowy wraz z ofertą. 3. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. 4. Oferta Wykonawcy, który nie złożył przedmiotowego środka dowodowego w przewidzianym terminie zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 c) Ustawy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium zostanie dokonana następująco: - Termin dostawy 45 dni – 0 punktów - Termin dostawy 31 - 44 dni – 10 punktów - Termin dostawy 21-30 dni – 20 punktów - Termin dostawy 11 - 20 dni – 30 punktów - Termin dostawy do 10 dni w tym 10 dni – 40 punktów UWAGA: Maksymalny możliwy termin dostawy - 45 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/09/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-12-06
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Powiat Krakowski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Krakowski
Organisation, die Angebote bearbeitet: Powiat Krakowski
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Powiat Krakowski
Registrierungsnummer: 6772364194
Postanschrift: ALEJA JULIUSZA SŁOWACKIEGO 20
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-037
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Telefon: 123979105
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c8b351a0-5468-456f-8419-a3fd70e63326 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/08/2026 14:53:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 556605-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026