556627-2026 - Auftragsänderung
Italien – Landgewinnungsarbeiten – Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Misura M2C4, Investimento 3.4, Bonifica del "suolo dei siti orfani". Finanziato dallUnione europea Next Generation EU. Intervento denominato Buca degli Sforza (Massa) Cod. Reg. SISBON MSsc1
OJ S 153/2026 11/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI MASSA
E-Mail: comune.massa@postacert.toscana.it
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Misura M2C4, Investimento 3.4, Bonifica del "suolo dei siti orfani". Finanziato dallUnione europea Next Generation EU. Intervento denominato Buca degli Sforza (Massa) Cod. Reg. SISBON MSsc1
Beschreibung: Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Misura M2C4, Investimento 3.4, Bonifica del "suolo dei siti orfani". Finanziato dallUnione europea Next Generation EU. Intervento denominato Buca degli Sforza (Massa) Cod. Reg. SISBON MSsc1
Kennung des Verfahrens: eda6abfb-6b9c-4602-b364-142c80fbc348
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112320 Landgewinnungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA VERDI  
Stadt: MARINA DI MASSA
Postleitzahl: 54100
Land, Gliederung (NUTS): Massa-Carrara (ITI11)
Land: Italien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Misura M2C4, Investimento 3.4, Bonifica del "suolo dei siti orfani". Finanziato dallUnione europea Next Generation EU. Intervento denominato Buca degli Sforza (Massa) Cod. Reg. SISBON MSsc1
Beschreibung: Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) - Misura M2C4, Investimento 3.4, Bonifica del "suolo dei siti orfani". Finanziato dallUnione europea Next Generation EU. Intervento denominato Buca degli Sforza (Massa) Cod. Reg. SISBON MSsc1
Interne Kennung: B8050FEA31
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112320 Landgewinnungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA VERDI  
Stadt: MARINA DI MASSA
Postleitzahl: 54100
Land, Gliederung (NUTS): Massa-Carrara (ITI11)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 27/08/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: COMUNE DI MASSA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMUNE DI MASSA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 398 036,66 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: RTI SERVECO SRL -FEDELE DI DONATO SRL
Angebot: 
Kennung des Angebots: DETERMINA DIRIGENTE N. 1735/2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 398 038,66 EUR
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: B8050FEA31
Titel: PIANO NAZIONALE DI RIPRESA E RESILIENZA (PNRR) - Misura M2C4, Investimento 3.4, Bonifica del "suolo dei siti orfani". Finanziamento dall'Unione europea Next Generation EU. Intervento denominato Buca degli Sforza (Massa) Cod., Reg. SISBON MSsc1
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 27/01/2026
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 724482-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: B8050FEA31
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Rimozione di terre pericolose EER 170503*
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Rimozione di terre pericolose EER 170503*
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI MASSA
Registrierungsnummer: 00181760455
Abteilung: SERVIZIO AMBIENTE
Postanschrift: VIA PORTA FABBRICA 1
Stadt: Massa
Postleitzahl: 54100
Land, Gliederung (NUTS): Massa-Carrara (ITI11)
Land: Italien
Kontaktperson: Servizio Ambiente
E-Mail: comune.massa@postacert.toscana.it
Telefon: 05854901
Fax: 058541245
Internetadresse: https://www.comune.massa.ms.it/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.comune.massa.ms.it/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: RTI SERVECO SRL -FEDELE DI DONATO SRL
Registrierungsnummer: 00788970739
Postanschrift: ZONA P.I.P - VIALE DELLE IMPRESE,3
Stadt: MONTEMESOLA (TA)
Postleitzahl: 74020
Land, Gliederung (NUTS): Taranto (ITF43)
Land: Italien
E-Mail: serveco@serveco.it
Telefon: 09956712111
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8f7f7cea-a632-43f8-a027-ebfaf0a080c7  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 08:34:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 556627-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/08/2026