556953-2025 - Wettbewerb
Polen – Reparatur und Wartung von Kühlgruppen – Świadczenie usług polegających na wykonywaniu przeglądów, konserwacji oraz bieżących napraw urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych dla Muzeum Narodowego w Warszawie
OJ S 162/2025 26/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMuzeum Narodowe w Warszawie
E-Mailmwojewoda@mnw.art.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersFreizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenie usług polegających na wykonywaniu przeglądów, konserwacji oraz bieżących napraw urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych dla Muzeum Narodowego w Warszawie
BeschreibungPrzedmiot zamówienia stanowi świadczenie usług polegających na wykonywaniu przeglądów (miesięcznych i kwartalnych), konserwacji oraz bieżących napraw urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w: 2.1. Muzeum Narodowym w Warszawie przy Al. Jerozolimskich 3, 2.2. Magazynie Mebli i Wzornictwa w Warszawie przy ul. Puławskiej 436, 2.3. Kamiennicy Krystalla w Warszawie przy Al. Jerozolimskich 59, oraz 2.4. w Muzeum Plakatu w Wilanowie ul. Kostki Potockiego 10/16. Szczegółowy zakres oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określone zostały w załączniku nr 1 do SWZ– Opisie przedmiotu zamówienia, Załączniku nr 2 – Formularzu ofertowym oraz Załączniku nr 3 – formularzu cenowym.
Kennung des Verfahrensbc70038f-1a08-4eec-b858-8b06f8934955
Interne Kennung23P/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensGłówne aspekty procedury: procedura prowadzona na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl. Szczegółowo określone w SWZ i pozostałych dokumentach zamieszczonych na ww. stronie
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jerozolimskie 3  
StadtWarszawa
Postleitzahl00-495 Warszawa
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenie usług polegających na wykonywaniu przeglądów, konserwacji oraz bieżących napraw urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych dla Muzeum Narodowego w Warszawie
BeschreibungPrzedmiot zamówienia stanowi świadczenie usług polegających na wykonywaniu przeglądów (miesięcznych i kwartalnych), konserwacji oraz bieżących napraw urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w: 2.1. Muzeum Narodowym w Warszawie przy Al. Jerozolimskich 3, 2.2. Magazynie Mebli i Wzornictwa w Warszawie przy ul. Puławskiej 436, 2.3. Kamiennicy Krystalla w Warszawie przy Al. Jerozolimskich 59, oraz 2.4. w Muzeum Plakatu w Wilanowie ul. Kostki Potockiego 10/16. Szczegółowy zakres oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia określone zostały w załączniku nr 1 do SWZ– Opisie przedmiotu zamówienia, Załączniku nr 2 – Formularzu ofertowym oraz Załączniku nr 3 – formularzu cenowym.
Interne Kennungcz. 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50710000 Reparatur und Wartung von elektrischen und mechanischen Einrichtungen in Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jerozolimskie 3  
StadtWarszawa
Postleitzahl00-495
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena
Beschreibungcena stanowi 60%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
Bezeichnungczas usunięcia awarii od momentu zgłoszenia
Beschreibungczas usunięcia awarii od momentu zgłoszenia stanowi 40%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote26/09/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin26/09/2025 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsPlatforma E-Zamówienia
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWynagrodzenie Wykonawcy i warunki płatności-szczegółowo określone w załączniku nr 8 do SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Środki ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505 i kolejne).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMuzeum Narodowe w Warszawie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMuzeum Narodowe w Warszawie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMuzeum Narodowe w Warszawie
Organisation, die Angebote bearbeitetMuzeum Narodowe w Warszawie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMuzeum Narodowe w Warszawie
Registrierungsnummer5260309719
AbteilungDział Zamówień Publicznych
PostanschriftAl. Jerozolimskie 3
StadtWarszawa
Postleitzahl00-495
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonDział Zamówień Publicznych
E-Mailmwojewoda@mnw.art.pl
Telefon226211031
Internetadressehttps://bip.mnw.art.pl/
Profil des Erwerbershttps://bip.mnw.art.pl/artykuly/postepowania-powyzej-130-000-zl-1
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonPrezes KIO
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon22 458 78 40
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungb3d87884-093b-4954-b850-ed5ea4d773ec  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/08/2025 08:51:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung556953-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe162/2025
Datum der Veröffentlichung26/08/2025