557203-2021 - ErgebnisDeutschland-Essen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
OJ S 211/2021 29/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ruhrbahn GmbH
Postanschrift: Zweigertstr. 34
Ort: Essen
NUTS-Code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 45130
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Rechtsanwälte von Albert und Richter (Dr. Volker Behr)
E-Mail: kanzlei@vonalbert-richter.de
Telefon: +49 201/245460
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.vonalbert-richter.de
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Generalplanung Bauhof und Technikzentrale Duisburger Straße / Mülheim a.d.R.
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Ruhrbahn GmbH beabsichtigt den bislang auf mehrere Standorte verteilten Unternehmensbereich "Infrastruktur und Bauwerke" auf Teilen ihres Betriebshofes Duisburger Straße in Mülheim an der Ruhr in einem Bauhof mit Technikzentrale zusammenzuführen. Auf einem rund 10.839 qm großen Areal sollen in Massiv- oder Fertigteilbauweise ein oder mehrere Büro-, Werkstatt- und Lagergebäude mit einer Bruttogeschossfläche von insgesamt rund 4.710 qm, ein rund 5.500 qm großes Außenlager mit Gleislager, 14 Garagen, 61 Stellplätze und Verkehrswege mit einer Fläche von rund 1.290 qm errichtet werden.
Die geschätzten Nettobaukosten betragen rund € 7.125.000. Davon entfallen rund € 5.815.000 auf Gebäude und Innenräume, rund € 1.005.000 auf Freianlagen und rund € 305.000 auf Anlagen des Straßenverkehrs.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA16 Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Mülheim an der Ruhr
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Vorliegend werden die Objektplanung der Gebäude und Innenräume, die Objektplanung der Freianlagen, die Objektplanung der Verkehrsanlagen, die Fachplanung der Tragwerke, die Fachplanung der Technischen Ausrüstungen aller Anlagengruppen und die bauphysikalischen Fachplanungs- und Beratungsleistungen zur Bauakustik und zum Wärmeschutz und der Energiebilanzierung als Generalplanerleistung ausgeschrieben, nämlich alle in den Anlagen 10.1, 11.1, 13.1, 14.1, 15.1 und 1.2.2 der HOAI 2021 beschriebenen Grundleistungen. Die Beauftragung erfolgt zunächst zu LP 1 bis 4. Die Beauftragung der weiteren LP (ausgenommen LP 9 der Fachplanung der Technischen Ausrüstungen) bleibt vorbehalten. Es besteht aber kein Anspruch auf Beauftragung der weiteren LP. Die Ausschreibung als Generalplanerleistung erfolgt, weil das Baufeld an allen Seiten unmittelbar an Straßenbahngleise mit unter Spannung geführten Fahrleitungen grenzt. Bauarbeiten im Umfeld der Fahrleitungen sind nur bei abgeschalteten Fahrleitungen möglich. Zur Vermeidung jeder Störung oder Unterbrechung des öffentlichen Personennahverkehrs sind die Abschaltzeiten auf ein Minimum zu reduzieren. Dies erfordert schon im Planungsprozess, insbesondere der Terminplanung, eine ungewöhnlich enge Abstimmung aller betroffenen Planungsbereiche und der beteiligten Fachabteilungen der Ruhrbahn.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität der Terminplanung / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Qualität der Kostenplanung / Gewichtung: 12,5
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrung des Projektteams / Gewichtung: 12,5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung erfolgt zu LP 1 bis 4. Die Beauftragung der weiteren LP (ausgenommen LP 9 der Fachplanung der Technischen Ausrüstungen) bleibt vorbehalten. Es besteht aber kein Anspruch auf Beauftragung der weiteren LP.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 060-152903
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/10/2021
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft Oldenburg Nordwest mit beschränkter Haftung
Postanschrift: Frieslandstr. 2
Ort: Oldenburg
NUTS-Code: DE943 Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 26125
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
1. Das Vergabeverfahren wird über die Auftrags- und Vergabeplattform ELViS (https://www.subreport.de/E67694648) durchgeführt. Für die Teilnahme ist ein Internetzugang erforderlich. Die Vergabeunterlagen können auf der Plattform ohne Registrierung heruntergeladen werden. Weitere Auskünfte zum Verfahren können ausschließlich über die Plattform eingeholt werden und werden ausschließlich hierüber erteilt. Interessenten wird empfohlen, sich regelmäßig zu vergewissern, ob weitere Auskünfte veröffentlicht worden sind.
2. Weitere Teilnahmebedingung: Teilnahmeanträge sind auf einem über die Plattform herunterzuladenden Formblatt zu stellen. Teilnahmeanträge und Angebote können ausschließlich über die Plattform abgegeben werden, sind also nicht per Postversand, Faxversand oder unmittelbarem elektronischen Versand zulässig. Hierfür ist eine Registrierung auf der Plattform erforderlich.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221/147-2120
Fax: +49 221/147-2889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag kann bei der Vergabekammer bis zur Zuschlagserteilung gestellt werden. Der Zuschlag darf erst erteilt werden, wenn die unterlegenen Bieter (und abgelehnten Bewerber, die nicht bereits über ihre Ablehnung informiert wurden) über die Gründe der Nichtberücksichtigung ihres Angebotes, über den Namen des erfolgreichen Bieters und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses informiert worden sind und danach fünfzehn Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischen Weg zehn Kalendertage vergangen sind. Der Antrag ist unzulässig, wenn der Vergabeverstoß bereits im Vergabeverfahren erkannt und nicht unverzüglich gerügt wurde oder aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar war und nicht bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist gerügt worden ist oder wenn mehr als fünfzehn Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221/147-2120
Fax: +49 221/147-2889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
26/10/2021