See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ČISTOĆA d.o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava dizelskog goriva na benzinskim postajama putem bezgotovinskih kartica
Beschreibung: Nabava dizelskog goriva - Eurodiesel BS na benzinskim postajama putem bezgotovinskih kartica. Oznaka iz CPV-a: 09134220-5 Dizelsko gorivo (EN 590)
Kennung des Verfahrens: 9a3c8777-1421-4965-853d-37213689bf09
Interne Kennung: 01/26 VV
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Na benzinskim postajama na području: Grada Dubrovnika, Općine Konavle, Općine Župa Dubrovačka, Općine Dubrovačko Primorje.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 385 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Nabava dizelskog goriva na benzinskim postajama putem bezgotovinskih kartica
Beschreibung: Nabava dizelskog goriva - Eurodiesel BS na benzinskim postajama putem bezgotovinskih kartica. Oznaka iz CPV-a: 09134220-5 Dizelsko gorivo (EN 590)
Interne Kennung: 01/26 VV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Na benzinskim postajama na području: Grada Dubrovnika, Općine Konavle, Općine Župa Dubrovačka, Općine Dubrovačko Primorje.
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 385 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Broj benzinskih postaja
Beschreibung: Broj benzinskih postaja na području Grada Dubrovnika, općina: Konavle, Župa Dubrovačka i Dubrovačko Primorje - maksimum 30 bodova. Ponuditelj mora imati na raspolaganju minimalno tri benzinske postaje. Ponuda s minimalnim brojem postaja od 3 dobiva 0 bodova, a ponude se boduju prema sljedećoj tablici: Redni broj Kriterij: Broj benzinskih postaja Broj bodova 1. 4 benzinske postaje 5 bodova 2. 5 benzinskih postaja 15 bodova 3. 6 i više benzinskih postaja 30 bodova Broj benzinskih postaja dostavlja se u obliku popisa prodajnih mjesta ponuditelja i prodajnih mjesta na kojima je istaknut znak ponuditelja, odnosno svih prodajnih mjesta na kojima naručitelj može od ponuditelja kupovati robu koja je predmet nabave bezgotovinski, odnosno poslovnim (kreditnim) karticama ili jednakovrijednim instrumentom bezgotovinskog načina plaćanja. Napomena: Benzinske postaje ne moraju biti u vlasništvu ponuditelja, već se ponuditelj može osloniti na sposobnost drugih subjekta, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora dokazati naručitelju da će imati na raspolaganju resurse nužne za izvršenje ugovora. Ukoliko popis nije dostavljen u roku za dostavu ponuda smatrat će se da ponuditelj raspolaže minimalnim brojem postaja.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ČISTOĆA d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ČISTOĆA d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 393 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: INA - Industrija nafte d.d., Zagreb
Angebot:
Kennung des Angebots: 50742510-1845/26
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 393 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: INA-UG-DMS-1130341 (UG-50457193-0789/26)
Titel: Nabava dizelskog goriva na benzinskim postajama putem bezgotovinskih kartica
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 14/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ČISTOĆA d.o.o.
Registrierungsnummer: 16912997621
Postanschrift: Put od Republike 14
Stadt: Dubrovnik
Postleitzahl: 20000
Land, Gliederung (NUTS): Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Mihaela Mikulandra
Telefon: +385 20642339
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: INA - Industrija nafte d.d., Zagreb
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 27759560625
Postanschrift: Avenija Većeslava Holjevca 10
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10002
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Vedrana Dragičević Borovec
Telefon: +385 914957854
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 76678c37-b31e-4467-adb7-c4f310ca2103 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 557270-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026