See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVM Démász Áramhálózati Kft.
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVM Otthon Plusz Zrt
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVM Émász Áramhálózati Kft.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Villamos üzletág küldemény előállítás szolgáltatás
Beschreibung: Vállalkozási keretszerződés keretében az MVM Vállalkozáscsoport részére az alábbi szolgáltatás nyújtása az alábbiak szerint: Villamosenergia üzletág küldemény előállítási szolgáltatások Küldemény feldolgozás: Ajánlatkérők részéről a villamosenergia üzletággal összefüggő, elektronikus úton átadott, feldolgozható állományokból megszemélyesített küldemények (számlalevél, számlalevélhez kapcsolódó tájékoztató levél, felszólító levél, valamint egyéb megszemélyesített dokumentumok) nyomtatása, szükség szerint borítékolása és a Megrendelő hatályos küldemény feladási szerződései alapján azok kézbesítésre átadása, továbbá ezen feladatokhoz kapcsolódó visszajelzések és visszajelentések küldése Megrendelők részére. Alapanyag gyártás: nyomtatott dokumentumok előállítása és beszállítása vagy csomagon keresztüli kézbesítése a Megrendelők villamosenergia üzletággal összefüggő tevékenysége vonatkozásában a Megrendelők által megjelölt telephelyekre. A számlázás biztosítása érdekében az Ajánlattevőnek képesnek kell lennie arra, hogy hetente legalább 5 alkalommal, alkalmanként maximum 400.000 db küldemény nyomtatását, borítékolását és kézbesítésre átadását biztosítsa a hibátlan állományok átadását követő munkanapon (munkaszüneti-, ünnep- vagy pihenőnap előtti munkanapon történő átadás esetén az átadást követő 2. munkanap 18:00-ig), amelyhez kapcsolódóan rendelkeznie kell legalább 400.000 db küldemény/nap nyomtatási és borítékolási kapacitással. Ajánlattevő vállalja, hogy a megszemélyesített küldemény előállításra vonatkozó gyártásbiztonsági garanciaként backup rendszereket biztosít ajánlatkérő részére, melyet Felek a szerződésben rögzítenek. Alapkövetelmény: a hét munkanapjai*24 óra rendelkezésre állás. A részletes feladatleírást a Közbeszerzési Dokumentumok részét képző Műszaki leírás és a szerződéstervezet tartalmazza. Keretmennyiség: • Küldemény feldolgozás: 40 500 000 db • Alapanyag gyártás: 1 000 000 db Ajánlatkérő a fenti megadott mennyiségektől (Küldemény feldolgozás: 40 500 000 db; Alapanyag gyártás: 1 000 000 db) 15%-kal eltérhet. Ajánlatkérő a megadott mennyiségek (Küldemény feldolgozás: 40 500 000 db; Alapanyag gyártás: 1 000 000 db) 85%-ának lehívására vállal kötelezettséget.
Kennung des Verfahrens: 2fc8943d-b919-4269-8039-58e633bb17ac
Interne Kennung: EKR002255952024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: A BT 99 mező karakterkorlát miatt a BT 300 mezőben folytatódik. A BT 300 mező folytatása: 3.3.4. Felek rögzítik, hogy a Szerződés korábbi módosításaival együtt vizsgálva: • a jelen módosítás összességében sem eredményez olyan változást, amely a Szerződés jellegét megváltoztatná, • a módosítások együttes hatása sem éri el a Kbt. 141. § szerinti lényeges módosítási küszöböt, • a hosszabbítás időtartama a feltétlenül szükséges mértékre korlátozódik, • kizárólag az átmeneti működési folytonosság, üzletfolytonosság biztosítását célozza. A szerződés módosítás aláírásának dátuma: 2026. 07. 09. A 2. számú módosítást követően a szerződés ellenszolgáltatásának összege: 2 779 598 501 HUF (nem változott).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Villamos üzletág küldemény előállítás szolgáltatás
Beschreibung: Villamosenergia üzletág küldemény előállítási szolgáltatások Küldemény feldolgozás: Ajánlatkérők részéről a villamosenergia üzletággal összefüggő, elektronikus úton átadott, feldolgozható állományokból megszemélyesített küldemények (számlalevél, számlalevélhez kapcsolódó tájékoztató levél, felszólító levél, valamint egyéb megszemélyesített dokumentumok) nyomtatása, szükség szerint borítékolása és a Megrendelő hatályos küldemény feladási szerződései alapján azok kézbesítésre átadása, továbbá ezen feladatokhoz kapcsolódó visszajelzések és visszajelentések küldése Megrendelők részére. Alapanyag gyártás: nyomtatott dokumentumok előállítása és beszállítása vagy csomagon keresztüli kézbesítése a Megrendelők villamosenergia üzletággal összefüggő tevékenysége vonatkozásában a Megrendelők által megjelölt telephelyekre. A számlázás biztosítása érdekében az Ajánlattevőnek képesnek kell lennie arra, hogy hetente legalább 5 alkalommal, alkalmanként maximum 400.000 db küldemény nyomtatását, borítékolását és kézbesítésre átadását biztosítsa a hibátlan állományok átadását követő munkanapon (munkaszüneti-, ünnep- vagy pihenőnap előtti munkanapon történő átadás esetén az átadást követő 2. munkanap 18:00-ig), amelyhez kapcsolódóan rendelkeznie kell legalább 400.000 db küldemény/nap nyomtatási és borítékolási kapacitással. Ajánlattevő vállalja, hogy a megszemélyesített küldemény előállításra vonatkozó gyártásbiztonsági garanciaként backup rendszereket biztosít ajánlatkérő részére, melyet Felek a szerződésben rögzítenek. Alapkövetelmény: a hét munkanapjai*24 óra rendelkezésre állás. A részletes feladatleírást a Közbeszerzési Dokumentumok részét képző Műszaki leírás és a szerződéstervezet tartalmazza. Keretmennyiség: • Küldemény feldolgozás: 40 500 000 db • Alapanyag gyártás: 1 000 000 db Ajánlatkérő a fenti megadott mennyiségektől (Küldemény feldolgozás: 40 500 000 db; Alapanyag gyártás: 1 000 000 db) 15%-kal eltérhet. Ajánlatkérő a megadott mennyiségek (Küldemény feldolgozás: 40 500 000 db; Alapanyag gyártás: 1 000 000 db) 85%-ának lehívására vállal kötelezettséget.
Interne Kennung: EKR002255952024/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79999000 Scanning und Rechnungsstellung, 79810000 Druckereidienste, 79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes, 79824000 Druckerei- und Verteilerdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Ungarn
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ajánlatkérő késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbért alkalmaz. 1.) Előkészítő szakasz: Késedelmi kötbér: A 2-es számú „Üzemi működés megkezdéséhez szükséges feltételek” melléklet kapcsán meghatározott Előkészítési szakaszra vonatkozó határidők elmulasztása esetén Ajánlatkérő késedelmi kötbérre jogosult, melynek mértéke 300.000 Ft/naptári nap. Meghiúsulási kötbér: Ajánlatkérőt meghiúsulási kötbér illeti meg a 2-es számú „Üzemi működés megkezdéséhez szükséges feltételek” melléklet kapcsán meghatározott Előkészítő szakaszban az Ajánlattevői határidők elmulasztása során abban az esetben, ha az Ajánlattevő az Ajánlatkérő által megadott póthatáridőre történő teljesítést is elmulasztja. A meghiúsulási kötbér mértéke 500.000 Ft/alkalom. A BT-70 mező karakterkorlát miatt a BT-99 mezőben folytatódik.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: A Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján Ajánlatkérő kizárja a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: AK felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésére. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Küldemény feldolgozás: számla benyújtás 2 hetente utólag, az ÁFA tv. 58. § (1) bek. alapján, AK teljesítésigazolása alapján. Alapanyag gyártás: számla benyújtás az igazolt teljesítést követően utólag, az ÁFA tv. 55-56. § alapján, szállítólevél alapján. AK átutalással teljesít a számla kiállítását követő 30 napon belül. A szolgáltatás ellenértékét Ajánlatkérő a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint teljesíti. A fizetési késedelemre irányadó továbbá a Ptk. 6:155. §-a. AK hivatkozik a Kbt. 27/A §-ra. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek és a fizetési feltételek részletes szabályait a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint. A BT-70 mező karakterkorlát miatt a BT-99 mezőben folytatódik. A BT-70 mező folytatása: 2.) Teljesítési szakasz: Késedelmi kötbér: A késedelmi kötbér napi mértéke a késedelemmel érintett állomány nettó vállalkozói díjának 5%-a/nap, maximális összege megrendelésenként a késedelemmel érintett állomány nettó vállalkozói díjának 25%-a. Ajánlatkérő öt nap után nyilatkozik Ajánlattevő felé, hogy a teljesítés még érdekében áll-e, melynek elvégzésére póthatáridőt tűz ki. A póthatáridő alatt Ajánlatkérő késedelmi kötbérre jogosult. Meghiúsulási kötbér: Amennyiben Ajánlattevő a póthatáridőben történő teljesítést is elmulasztja, Ajánlatkérő meghiúsulási kötbérre jogosult, melynek mértéke a meghiúsult munka (állomány) nettó vállalkozói díjának 40%-a. Hibás teljesítési kötbér: a feltárt hibával érintett küldemények után, hibás küldeményenként 200 Ft /db, az egyedi, nem beazonosítható küldeményszámot érintő hibás teljesítés esetén egyszeri kötbér 100.000 Ft nettó összegben/megrendelés. A hibás teljesítési kötbér maximált összege: 1 millió Ft/hó. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes feltételeket a dokumentáció mellékletét képező szerződéstervezet tartalmazza. A BT 201 mező karakterkorlát miatt a BT 99 mezőben folytatódik. A BT 201 mező folytatása: 3. A 3. sz. szerződésmódosítás közbeszerzési megfelelősége 3.1. Felek megállapítják, hogy a Szerződés megkötésére közbeszerzési eljárás eredményeként került sor, így annak módosítására kizárólag a Kbt. 141. §-ban foglaltaknak megfelelően van lehetőség. 3.2. A 2.1 pontban foglalt szerződésmódosítás jogalapja a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján: A Kbt. 141. § (6) bekezdése szerint a (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; A Szerződés időbeli hatályának további 1 hónappal történő meghosszabbítása érdemben nem befolyásolta volna más ajánlatkérők részvételének a lehetőségét vagy más ajánlat esetleges nyertességét, mivel nyílt eljárás került lefolytatásra, és az eljárásban a közbeszerzési dokumentáció a keretmennyiséget előre rögzítette. A Szerződés eredeti 12 hónap időtartamához képest a jelen 1 hónap hosszabbítással a mindösszesen 3 hónap időtartam hosszabbítás nem minősül jelentősnek. b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg, vagy A Szerződés időbeli hatályának 1 hónappal történő meghosszabbítása az ellenszolgáltatás összegét nem érinti, nem kerül sor sem a szolgáltatásnyújtás mennyiségének vagy minőségének csökkentésére, sem többletfeladatok ellátására többlet-díjazás mellett, a keretmennyiség változatlan, ezért a Szerződés gazdasági egyensúlya nem változik meg a Vállalkozó javára. c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki. A 3. sz. Szerződésmódosítás a Vállalkozó szerződéses teljesítési kötelezettségét nem befolyásolja, azaz nem terjeszti ki új elemre. Fentiekben kifejtettek alapján a jelen 3. sz. Szerződésmódosítás szerinti, a Szerződés 1 hónapos időtartamának hosszabbítása nem jelenti a Szerződés lényeges módosítását, ezért megfelel a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglalt előírásoknak. 3.3. A fentiekre figyelemmel Felek rögzítik, hogy a jelen 3. sz. Szerződésmódosítás a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelel az alábbiakra is figyelemmel: 3.3.1. A módosítás kizárólag a Szerződés időbeli hatályát érinti, a szerződés tárgya, műszaki tartalma, ellenértéke, valamint a teljesítés valamennyi feltétele változatlan marad. A keretösszeg nem kerül megemelésre, a Vállalkozó részére többletelőny nem keletkezik, a szerződés gazdasági egyensúlya nem változik. Felek kifejezetten rögzítik, hogy a jelen módosítás – önmagában és a korábbi módosításokkal együttesen vizsgálva is – nem eredményez olyan változást, amely a szerződés jellegét módosítaná, illetve amely az eredeti közbeszerzési eljárásban további gazdasági szereplők részvételét lehetővé tette vagy az ajánlatok tartalmát érdemben befolyásolta volna. A módosítás tehát nem torzítja a versenyt és nem sérti az egyenlő bánásmód elvét. Felek rögzítik továbbá, hogy a jelen módosítás nem irányul a közbeszerzési szabályok megkerülésére, nem szolgálja a szerződés mesterséges fenntartását, és kizárólag a folytonosság biztosítását célozza. 3.3.2. A hosszabbítás célja a beszerzés folyamatosságának biztosítása, tekintettel arra, hogy: • Megrendelő a közbeszerzés tárgya szerinti cél megvalósítása érdekében a Kbt. Második része, valamint a Rendelet 2. § (1) bekezdés a) pontja alapján nyílt közbeszerzési eljárást indított „Villamosenergia üzletág küldemény előállítási szolgáltatása” elnevezéssel (röviden: „Villamos E. üzletág küldemény előállítási szolg.”) EKR000638872026 számon. Az új közbeszerzési eljárás lefolytatása folyamatban van, és annak lezárása a jelen Szerződés eredeti időtartamán belül objektív okokból nem biztosítható. • a Szerződés szerinti közszolgáltatás ellátása megszakadásának elkerülése indokolt. 3.3.3. A módosítás így átmeneti, funkcionális jellegű, és kizárólag a szolgáltatás folytonosságának biztosítását szolgálja. A BT 99 mező karakterkorlát miatt a BT 300 mezőben folytatódik.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 779 598 501,00 HUF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EPDB Nyomtatási Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR002255952024/4810
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 779 598 501,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SRP3000027334
Titel: Villamos üzletág küldemény előállítás szolgáltatás
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Sonstiges
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer: 2
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 2
Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Ungerechtfertigte Ablehnung ungewöhnlich niedriger Angebote
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer: 1
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 328995-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: SRP3000027334
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Előzmények Felek rögzítik, hogy Megrendelők a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) és a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. § (1) bekezdés a) pontja szerinti uniós, nyílt közös közbeszerzési eljárást folytattak le (eljárást megindító hirdetmény száma: TED 751720-2024), amelynek eredményeként Felek 2025. május 15. napján 12 hónap határozott időtartamú vállalkozási keretszerződést (a továbbiakban: Szerződés) kötöttek, melyet a Felek közös megegyezéssel, első alkalommal 2025. május 15. napján, második alkalommal 2026. április 28. napján módosították, amely alapján a Szerződés időbeli hatálya 2026. július 15. napjáig tart. Az 1. számú szerződésmódosításról a tájékoztató 2025. 06. 02-án jelent meg 351122-2025 közzétételi számon. Az 2. számú szerződésmódosításról a tájékoztató 2026. 05. 26-án jelent meg 355507-2026 közzétételi számon. 1.1. A Szerződés 2.2. pontja alapján a Szerződés éves alapmennyisége: Küldemény feldolgozás: 40 500 000 db Alapanyag gyártás: 1 000 000 db Megrendelő a fenti megadott mennyiségektől (Küldemény feldolgozás: 40 500 000 db; Alapanyag gyártás: 1 000 000 db) 15%-kal eltérhet. A Szerződésben rendelkezésre álló maximális mennyiség küldemény feldolgozás esetén 46 575 000 db. A Szerződés keretében 2026. május 31. napig lehívott mennyiség 38 946 944 db. Tekintettel arra, hogy Megrendelő a Szerződés időbeli hatálya alatt az alapmennyiséget nem tudja lehívni, Felek a Szerződés időbeli hatályát egy hónappal, 2026. augusztus 15. napjáig kívánják meghosszabbítani. A Szerződés 7. Teljesítési feltételek fejezetében foglaltak alapján a szerződésszerű teljesítés előfeltétele, hogy Megrendelő a feldolgozásra, feladásra kerülő informatikai állományokat átadja Vállalkozónak. Vállalkozó ezt követően tudja a teljesítést megkezdeni. A januári rezsistopról szóló 12/2026. (II.3.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) alapján végrehajtott intézkedések következtében a Szerződés keretében kiadott megrendelések mennyisége időarányosan elmarad a Szerződés 2.2. pontjában rögzített mennyiségtől az alábbiak szerint. A 2026. januári rendkívüli hideg időjárás eredményeként bevezetett kormányzati intézkedések alapján a Korm. rendeletben foglaltak végrehajtása érdekében Megrendelő a januári rezsistop bejelentésekor ideiglenesen felfüggesztette a számlázást tekintettel arra, hogy a jogszabályban rögzített kedvezmény elszámolása érdekében szükségessé vált a kedvezmény kiosztási eljárásrend kidolgozása, illetve a számlák jogszabályban rögzített kedvezmények szerinti kiállításához pedig komplex rendszerfejlesztésre volt szükség. A rendkívüli hideg miatt megnövekedett fogyasztásokat a lehető legpontosabban kompenzáló megoldás kialakítása, tesztelése és bevezetése időt vett igénybe. A számlázási rendszer újraindítását követően kezdődhetett meg ismét a Szerződés 7.1. pontja szerinti informatikai állományok Megrendelő általi legenerálása, majd Vállalkozónak történő átadása. A Közbeszerzési Hatóság keretében működő Tanács útmutatója a közbeszerzési eljárások eredményeként megkötött szerződések Kbt. szerinti módosításával, valamint teljesítésével kapcsolatos egyes kérdésekről című dokumentum rögzíti, hogy a Miniszterelnökség ellenőrzési gyakorlata szerint keretszerződés esetében tekinthető nem lényegesnek a módosítás, ha nem került a keret kimerítésre, és a mennyiség nem, csak az időtartam módosul nem jelentős mértékben. Felek rögzítik, hogy a Szerződés 2.2. pontja szerinti keret nem került kimerítésre, és a mennyiség nem, csak az időtartam módosul nem jelentős mértékben. A BT 201 mező karakterkorlát miatt a BT 99 mezőben folytatódik.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Felek közös megegyezéssel az alábbiak szerint módosítják a Szerződés 3.1. pontját a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján: Eredeti rendelkezés: 2.2.1. a Szerződés 3.1. pont szerinti véghatárideje az aláírás napjától számított 12 hónapig tartó időtartama helyett 2026. július 15. napjára módosul 2.2.2. a Szerződés 2. sz. mellékletének 1. pontjában a Teljesítési szakasz a szerződés aláírásának napjától számított 12 hónap helyett 2026. július 15. napjára módosul 2.2.3. a Szerződés 10. sz. mellékletének Előzmények pontjában az időtartam a szerződés aláírásának napjától számított 12 hónapig terjedő időtartama helyett 2026. július 15. napjára módosul 2.2.4. a Szerződés 10. sz. mellékletének 2. sz. mellékletében lévő táblázatának 6. oszlopában az adatkezelés időtartama a szerződés aláírásának napjától számított 12 hónap helyett 2026. július 15. napra módosul. Módosított rendelkezés: 2.2.1. a Szerződés 3.1. pont szerinti véghatárideje 2026. július 15. napjáról 2026. augusztus 15. napjára módosul, 2.2.2. a Szerződés 2. sz. mellékletének 1. pontjában a Teljesítési szakasz 2026. július 15. napjáról 2026. augusztus 15. napjára, 2.2.3. a Szerződés 10. sz. mellékletének Előzmények pontjában az időtartam 2026. július 15. napjáról 2026. augusztus 15. napjára módosul, 2.2.4. a Szerződés 10. sz. mellékletének 2. sz. mellékletében lévő táblázatának 6. oszlopában az adatkezelés időtartama 2026. július 15. napjáról 2026. augusztus 15. napjára módosul.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.
Registrierungsnummer: 26713111244
Postanschrift: II. János Pál pápa Tér 20
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1081
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Szendrői Szabolcs
Telefon: +36 207780795
Fax: +36 14771117
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Registrierungsnummer: 13792679206
Postanschrift: Pulz Utca 44.
Stadt: Szeged
Postleitzahl: 6724
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Szendrői Szabolcs
Telefon: +36 207780795
Fax: +36 14771117
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: MVM Otthon Plusz Zrt
Registrierungsnummer: 25016916241
Postanschrift: Árpád fejedelem Útja 26-28.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1023
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Szendrői Szabolcs
Telefon: +36 207780795
Fax: +36 14771117
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: MVM Émász Áramhálózati Kft.
Registrierungsnummer: 13804495205
Postanschrift: Dózsa György Utca 13.
Stadt: Miskolc
Postleitzahl: 3525
Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Szendrői Szabolcs
Telefon: +36 207780795
Fax: +36 14771117
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: MVM Services Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 25147784242
Postanschrift: II. János Pál pápa Tér 20.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1081
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Szendrői Szabolcs
Telefon: +36 207780795
Fax: +36 14771117
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: EPDB Nyomtatási Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 24924243243
Postanschrift: Budafoki Út 107-109.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1117
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 13714677
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0015
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c76aba98-f684-44fa-b02e-707fb31caa38 - 02
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 15:28:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 28/07/2026 11:17:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 557499-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026