See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville d'Antony
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Location de cars avec chauffeurs (transferts et excursions) pour le centre de vacances de Samoëns (Haute-Savoie)
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la location de cars avec chauffeurs pour assurer principalement les transferts vers le centre de vacances appartenant à la Ville situé en Haute-Savoie à Samoëns (lot 1) et les excursions/navettes sur place (lot 2) .
Kennung des Verfahrens: 82168b3c-5749-41ac-8d01-dd26dc6f717f
Vorherige Bekanntmachung: cf0005ab-f7af-444b-aea5-f7abee63d26f-01
Interne Kennung: 2026-JEA27
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60170000 Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung mit Fahrer
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Antony
Postleitzahl: 92160
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les transferts s'effectueront entre la Ville d'Antony et le centre de vacances situé à SAMOENS en Haute-Savoie (lot 1). Les excursions/navettes ski s'effectueront autour du centre de vacances situé à Samoëns en Haute-Savoie (lot 2).
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Samoens
Postleitzahl: 74340
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 540 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0001
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0003
Interne Kennung: LOTS 1 et 2
4.1.1.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung innerhalb der Gruppe von Losen: 540 000,00 EUR
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Transferts vers le centre de vacances de Samoëns (Haute-Savoie)
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la location de cars avec chauffeurs pour assurer principalement les transferts vers le centre de vacances appartenant à la Ville situé en Haute-Savoie à Samoëns (lot 1).
Interne Kennung: LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60170000 Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung mit Fahrer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une durée d'un an à compter du 28 août 2026. Il peut être reconduit tacitement 2 fois pour une durée d'un an, sans que la durée totale du marché ne puisse excéder 3 ans. Le marché est passé sans montant minimum annuel et avec un montant maximum annuel de 150 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Valeur économique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville d'Antony
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville d'Antony
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Excursions et navettes pour le Centre de vacances de Samoëns (Haute-Savoie)
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la location de cars avec chauffeurs pour assurer principalement les excursions/navettes autour du centre de vacances de Samoëns.
Interne Kennung: LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60170000 Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung mit Fahrer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une durée d'un an à compter du 28 août 2026. Il peut être reconduit tacitement 2 fois pour une durée d'un an, sans que la durée totale du marché ne puisse excéder 3 ans. Le marché est passé sans montant minimum annuel et avec un montant maximum annuel de 30 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Valeur économique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville d'Antony
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville d'Antony
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 540 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 540 000,00 EUR
Geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung innerhalb der Gruppe von Losen: GLO-0001
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0003
Höchstwert der Rahmenvereinbarung innerhalb dieser Gruppe von Losen: 540 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung innerhalb der Gruppe von Losen: 540 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 450 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS AUTOCARS JACQUET
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE AUTOCARS JACQUET LOT 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 1 Transferts pour le Centre de vacances de Samoëns (Haute-Savoie)
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville d'Antony
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 90 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 90 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS AUTOCARS JACQUET
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE AUTOCARS JACQUET lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 2 Excursions et navettes pour le Centre de vacances de Samoëns (Haute-Savoie)
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville d'Antony
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville d'Antony
Registrierungsnummer: 21920002900011
Postanschrift: Place de l'Hotel de Ville
Stadt: Antony
Postleitzahl: 92160
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Marchés publics
Telefon: 0140967100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SAS AUTOCARS JACQUET
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 997 675 004 000 29
Postanschrift: 100 Impasse des Prunus ZI Les Valignons 74460 MARNAZ
Stadt: MARNAZ
Postleitzahl: 74460
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
Telefon: 0450982201
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 179 507 025 00015
Postanschrift: 2/4 Boulevard de l’Hautil
Stadt: Cergy-Pontoise
Postleitzahl: 95000
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ba009478-8deb-43cf-a2e7-41cb6f2f254a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2026 11:39:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 557510-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026