557726-2022 - ErgebnisDeutschland-Hameln: Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
OJ S 196/2022 11/10/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Enertec Hameln GmbH
Postanschrift: Heinrich-Schoormann-Weg 1
Ort: Hameln
NUTS-Code: DE923 Hameln-Pyrmont
Postleitzahl: 31789
Land: Deutschland
E-Mail: corinna.rodach@stadtwerke-bielefeld.de
Telefon: +49 521/51-7619
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.enertec-hameln.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: energetische Abfallverwertung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Vergabe Ingenieurleistungen Neubau Dampfturbinen-Generator-Anlage T8
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71334000 Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Enertec Hameln GmbH als Eigentümerin des Müllheizkraftwerkes in Hameln beabsichtigt die Stromerzeugungsanlagen der Müllverbrennungsanlage zu modernisieren. Im Zuge der Modernisierung sollen die Dampfturbinen-Generatoren-Anlagen T1, T2 und T6 stillgelegt werden und durch eine neue Dampfturbinen-Generator-Anlage T8 ersetzt werden. Die neue Anlage soll in ein vorhandenes Gebäude eingebaut und in die vorhandene technische Infrastruktur eingebunden werden. Die dazu notwendigen Umbaumaßnahmen, u.a. die Demontage einer Dampfturbinen-Generator-Anlage und der Ersatz / Umbau des Turbinentisches der zurückgebauten Dampfturbinen-Generator-Anlage sind Bestandteil der Beschaffung.
Die Planungsleistungen schließen an bereits bestehende Planungen aus den Leistungsphasen LPH 1 Grundlagenermittlung und LPH 2 Vorplanung an. Im Rahmen der Einarbeitung in die bestehende Planung soll die Grundlagenermittlung verifiziert werden. Hinsichtlich des konkreten Planungsstandes verweisen wir auf die Vergabeunterlagen.
Für die Maßnahme ist ein Gesamtkostenrahmen von 13,5 Mio.€ netto vorgesehen.
Gegenstand des zu vergebenden Planungsauftrags sind folgende Leistungen:
a)Stufe 1: Objektplanungsleistungen Technische Ausrüstung i.S.d. Anlage 15 zu § 55 Abs. 3, § 56 Abs. 3 HOAI: Grundleistungen der Leistungsphasen 3, 4, 5, 6 und 7 für verfahrenstechnische Anlagen und Starkstromanagen sowie folgenden besondere Leistungen:
- Einarbeitung und Verifizierung die Grundlagenermittlung und die bestehende Planung
- Einbindung der neuen Turbine in die vorhandene Gebäudestruktur und die vorhandenen technischen Systeme, u.a. Dampf-, Kondensat-, Kühlwasser-, sowie in die Elektro- und Leittechnischen Systeme etc. inklusive der Erstellung einer detaillierten Schnittstellenplanung und Schnittstellendokumentation;
b)Stufe 1: Objektplanungsleistungen Tragwerksplanung i.S.d. Anlage 14 zu § 51 Abs. 5, § 52 Abs. 2 HOAI: Grundleistungen der Leistungsphasen 3, 4, 5, 6 und 7 für Konstruktionen mit Schwingungsbeanspruchungen sowie folgenden besondere Leistungen:
-Aufbau und Einbindung eines Turbinentisches in die vorhandene Gebäudestruktur bzw. auf dem vorhandenen Turbinentisch
c)Stufe 2: Leistungen der Objektüberwachung / örtlichen Bauüberwachung Technische Ausrüstung i.S.d. Anlage 15 zu § 55 Abs. 3, § 56 Abs. 3 HOAI und weitere besondere Leistungen;
d)Stufe 2: Leistungen der Objektüberwachung / örtlichen Bauüberwachung Tragwerksplanung i.S.d. Anlage 14 zu § 51 Abs. 5, § 52 Abs. 2 HOAI und weitere besondere Leistungen;
Die Leistungen der Stufe 1 sollen voraussichtlich im Zeitraum Juni 2022 bis September 2023 erbracht werden. Die Leistungen der Stufe 2 sollen voraussichtlich im Zeitraum von Januar 2023 bis Juni 2024 erbracht werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 105 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE923 Hameln-Pyrmont
Hauptort der Ausführung: Hameln
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Generalplanungsleistung zur Modernisierung der Stromerzeugungsanlagen der Enertec Hameln GmbH
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 022-056138
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: E94364688
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Dr.Born Dr. Ermel GmbH
Postanschrift: Finienweg 7
Ort: Achim
NUTS-Code: DE938 Heidekreis
Postleitzahl: 28832
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
1.Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich anhand eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsbogens um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Der Be-werbungsbogen wird ausschließlich über den unter Ziff. I.1 genannten Projektraum zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über den o. g. Projekt-raum. Die kostenfreie Registrierung wird empfohlen;
2.Der Teilnahmeantrag mit den unter Ziff. III.1) geforderten Angaben und Unterlagen zur Beurteilung der Eignung ist ausschließlich elektronisch in Textform über den unter Ziff. I.1 genannten Projektraum einzureichen. Bewerbungen, die verspätet oder nicht formgerecht (d. h. nicht elektronisch über das Bewerbertool des Projektraums) eingehen, können nicht berücksichtigt werden;
3.Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen sind bitte bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist über den Projektraum einzureichen;
4.Mehrfachbewerbungen, als Einzelbewerber sowie als Mitglied einer/mehrerer Bewerbergemeinschaften sind nicht zulässig. Ein Austausch von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft nach Aufforderung zur Angebotsabgabe bedarf der Zustimmung des Auftraggebers, die grds. nur bei gleicher fachlicher Qualifikation erteilt wird. Entsprechendes gilt für einen Austausch von vorgesehenen Nachunternehmern, auf die sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft im Teilnahmeantrag zum Nachweis seiner/ihrer Eignung im Auftragsfall berufen hat.
5.Bei Widersprüchen zwischen verschiedenen Bekanntmachungstexten ist allein der im EU-Amtsblatt veröffentlichte Text maßgeblich.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
Telefon: +49 4131-153306
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Ein-gang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rüge- und Antragsfrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB).
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
06/10/2022