557824-2023 - ErgebnisSee the notice on TED website 
557824-2023 - ErgebnisDeutschland-Hetlingen: Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
OJ S 178/2023 15/09/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: AZV Südholstein
Offizielle Bezeichnung: AZV Südholstein
Postanschrift: Am Heuhafen 2
Ort: Hetlingen
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Postleitzahl: 25491
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@azv.sh
Telefon: +49 4103-964472
Fax: +49 4103-96444922
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.azv.sh
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwasserentsorgung
Andere Tätigkeit: Abwasserentsorgung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Abfuhr Sammelgruben und Kleinkläranlagen
Referenznummer der Bekanntmachung: 1168
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Entleerung von Sammelgruben und Kleinkläranlagen nach Vorgaben, Abholung der Anlageninhalte aus Anlagen unterschiedlicher Bauart und Zugänglichkeit mit allen Nebenarbeiten, Transport der Anlageninhalte und Einleitung an einer dafür zugelassenen Einleitstelle.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 360 500,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 360 500,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Abfuhr von Inhalten aus Sammelgruben und Kleinkläranlagen
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Hauptort der Ausführung:
AZV-Verbandsgebiet Diverse Orte im Verbandsgebiet des AZV Südholstein
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Entleerung von Sammelgruben und Kleinkläranlagen nach Vorgaben, Abholung der Anlageninhalte aus Anlagen unterschiedlicher Bauart und Zugänglichkeit mit allen Nebenarbeiten, Transport der Anlageninhalte und Einleitung an einer dafür zugelassenen Einleitstelle.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option auf Verlängerung des Vertrages um ein Jahr
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Abfuhr von Inhalten aus Sammelgruben und Kleinkläranlagen
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Hauptort der Ausführung:
AZV-Verbandsgebiet Diverse Orte im Verbandsgebiet des AZV Südholstein
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Entleerung von Sammelgruben und Kleinkläranlagen nach Vorgaben, Abholung der Anlageninhalte aus Anlagen unterschiedlicher Bauart und Zugänglichkeit mit allen Nebenarbeiten, Transport der Anlageninhalte und Einleitung an einer dafür zugelassenen Einleitstelle.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option auf Verlängerung des Vertrages um ein Jahr
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Abfuhr von Inhalten aus Sammelgruben und Kleinkläranlagen
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Hauptort der Ausführung:
AZV-Verbandsgebiet Diverse Orte im Verbandsgebiet des AZV Südholstein
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Entleerung von Sammelgruben und Kleinkläranlagen nach Vorgaben, Abholung der Anlageninhalte aus Anlagen unterschiedlicher Bauart und Zugänglichkeit mit allen Nebenarbeiten, Transport der Anlageninhalte und Einleitung an einer dafür zugelassenen Einleitstelle.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option auf Verlängerung des Vertrages um ein Jahr
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Abfuhr von Inhalten aus Sammelgruben und Kleinkläranlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/09/2023
08/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: hanseWasser GmbH
Offizielle Bezeichnung: hanseWasser GmbH
Postanschrift: Birkenfelsstr. 5
Ort: Bremen
NUTS-Code: DE5 Bremen
Postleitzahl: 28219
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.hansewasser.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 120 167,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Abfuhr von Inhalten aus Sammelgruben und Kleinkläranlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/09/2023
08/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: hanseWasser GmbH
Offizielle Bezeichnung: hanseWasser GmbH
Postanschrift: Birkenfelsstr. 5
Ort: Bremen
NUTS-Code: DE5 Bremen
Postleitzahl: 28219
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.hansewasser.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 120 167,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Abfuhr von Inhalten aus Sammelgruben und Kleinkläranlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/09/2023
08/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: hanseWasser GmbH
Offizielle Bezeichnung: hanseWasser GmbH
Postanschrift: Birkenfelsstr. 5
Ort: Bremen
NUTS-Code: DE5 Bremen
Postleitzahl: 28219
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.hansewasser.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 120 167,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YR062L1
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
Telefon: +49 431-9880
Internet-Adresse: https://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Entsprechend der Regelungen in § 160 GWB
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: AZV Südholstein
Offizielle Bezeichnung: AZV Südholstein
Postanschrift: Am Heuhafen 2
Ort: Hetlingen
Postleitzahl: 25491
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@azv.sh
Telefon: +49 4103-964472
Fax: +49 4103-96444922
Internet-Adresse: www.azv.sh
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/09/2023
11/09/2023