1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Syddanmark
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kontrakt på indkøb af Leica LMD6 Laser Microdissection System
Beschreibung: Klinisk Patologi, Vejle Sygehus ønsker at indkøbe et laser-mikrodissektionssystem til præcis isolering af udvalgte cellepopulationer, vævsområder og patologiske strukturer fra kliniske vævsprøver. Systemet skal understøtte afdelingens aktiviteter inden for molekylærpatologi, hvor der er et behov for at koble den histologiske vurdering af vævets morfologi med efterfølgende molekylære analyser. I den molekylærpatologiske diagnostik analyseres ofte FFPE-prøver, hvor mængden af tilgængeligt tumormateriale kan være begrænset, eller hvor tumorfraktionen er lav på grund af en høj andel af normalt væv. Dette kan have betydning for følsomheden og kvaliteten af efterfølgende molekylære analyser, herunder sekventeringsbaserede analyser. Laser-mikrodissektion muliggør derfor en præcis udvælgelse og berigelse af tumorholdige områder eller specifikke cellepopulationer identificeret ud fra den histologiske vurdering. Herved kan andelen af relevant tumor-DNA/RNA øges, hvilket kan forbedre forudsætningerne for en pålidelig molekylær karakterisering. Systemet vil især være relevant i forbindelse med analyse af små biopsier, heterogene tumorprøver, prøver med lav tumorprocent samt situationer, hvor specifikke morfologiske områder ønskes undersøgt separat. Derudover vil teknologien understøtte forsknings og rutine patologiske aktiviteter, hvor sammenhængen mellem vævsmorfologi og molekylære forandringer er central. Det er væsentligt for Klinisk Patologi, at systemet kan integreres i afdelingens eksisterende laboratoriearbejdsgange og understøtte krav til prøvekvalitet, sporbarhed og reproducerbarhed. Da systemet skal anvendes i et klinisk molekylærpatologisk miljø, er det et krav, at teknologien er robust, veldokumenteret og kompatibel med etablerede molekylære analysemetoder.
Kennung des Verfahrens: bc24cca6-899a-4bef-983a-cca2aee254c4
Interne Kennung: 16083
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33128000 Medizinischer Laser mit Ausnahme von Chirurgie-Lasern
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Beriderbakken 4
Stadt: Vejle
Postleitzahl: 7100
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Kontrakt på indkøb af Leica LMD6 Laser Microdissection System
Beschreibung: Klinisk Patologi, Vejle Sygehus ønsker at indkøbe et laser-mikrodissektionssystem til præcis isolering af udvalgte cellepopulationer, vævsområder og patologiske strukturer fra kliniske vævsprøver. Systemet skal understøtte afdelingens aktiviteter inden for molekylærpatologi, hvor der er et behov for at koble den histologiske vurdering af vævets morfologi med efterfølgende molekylære analyser. I den molekylærpatologiske diagnostik analyseres ofte FFPE-prøver, hvor mængden af tilgængeligt tumormateriale kan være begrænset, eller hvor tumorfraktionen er lav på grund af en høj andel af normalt væv. Dette kan have betydning for følsomheden og kvaliteten af efterfølgende molekylære analyser, herunder sekventeringsbaserede analyser. Laser-mikrodissektion muliggør derfor en præcis udvælgelse og berigelse af tumorholdige områder eller specifikke cellepopulationer identificeret ud fra den histologiske vurdering. Herved kan andelen af relevant tumor-DNA/RNA øges, hvilket kan forbedre forudsætningerne for en pålidelig molekylær karakterisering. Systemet vil især være relevant i forbindelse med analyse af små biopsier, heterogene tumorprøver, prøver med lav tumorprocent samt situationer, hvor specifikke morfologiske områder ønskes undersøgt separat. Derudover vil teknologien understøtte forsknings og rutine patologiske aktiviteter, hvor sammenhængen mellem vævsmorfologi og molekylære forandringer er central. Det er væsentligt for Klinisk Patologi, at systemet kan integreres i afdelingens eksisterende laboratoriearbejdsgange og understøtte krav til prøvekvalitet, sporbarhed og reproducerbarhed. Da systemet skal anvendes i et klinisk molekylærpatologisk miljø, er det et krav, at teknologien er robust, veldokumenteret og kompatibel med etablerede molekylære analysemetoder.
Interne Kennung: 16083
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33128000 Medizinischer Laser mit Ausnahme von Chirurgie-Lasern
Menge: 1 Stück
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Service Prisaftale på forbrugsstoffer
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Beriderbakken 4
Stadt: Vejle
Postleitzahl: 7100
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 7 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Kunden har ret til at forlænge aftaleperioden på prisaftalen 2 gange, hver gang med op til 12 måneder.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Systemet skal understøtte behov for præcis udvælgelse og isolering af relevante celle- og vævsområder fra kliniske prøver til efterfølgende molekylærpatologiske analyser. Systemet skal som minimum kunne: 1. Foretage præcis laser-mikrodissektion af udvalgte tumorområder, cellepopulationer og vævsstrukturer fra FFPE-prøver. 2. Muliggøre berigelse af tumorholdigt materiale fra prøver med lav tumorfraktion eller heterogent væv med henblik på forbedring af kvaliteten af efterfølgende DNA og RNA-baserede analyser. 3. Bevare nukleinsyrernes kvalitet og minimere risikoen for kontaminering fra omkringliggende ikke-relevante vævsområder. 4. Understøtte både almindelig histologisk visualisering og fluorescensbaseret identifikation af specifikke cellepopulationer. 5. Muliggøre opsamling af mikrodissekeret materiale i standard laboratorieforbrugsartikler til videre molekylær analyse. 6. Understøtte dokumentation og reproducerbare arbejdsgange i et klinisk molekylærpatologisk laboratoriemiljø.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Følgende klagefrister gælder ved klage til Klagenævnet for Udbud Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse af underretning om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.). Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Samtidig med klagens fremsendelse til Klagenævnet for Udbud skal klageren sende en kopi af klagen med bilag til Ordregiveren, gerne pr. e-mail. Reglerne om klagefrister findes i § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Syddanmark
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Region Syddanmark
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Klagenævnet for Udbud
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Region Syddanmark
Organisation, die die Zahlung ausführt: Region Syddanmark
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Syddanmark
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Klinisk Patologi, Vejle Sygehus skal indkøbe et laser-mikrodissektionssystem til præcis isolering af udvalgte cellepopulationer, vævsområder og patologiske strukturer fra kliniske vævsprøver. Systemet skal understøtte afdelingens aktiviteter inden for molekylærpatologi, hvor der er et behov for at koble den histologiske vurdering af vævets morfologi med efterfølgende molekylære analyser. I den molekylærpatologiske diagnostik analyseres ofte FFPE-prøver, hvor mængden af tilgængeligt tumormateriale kan være begrænset, eller hvor tumorfraktionen er lav på grund af en høj andel af normalt væv. Dette kan have betydning for følsomheden og kvaliteten af efterfølgende molekylære analyser, herunder sekventeringsbaserede analyser. Laser-mikrodissektion muliggør derfor en præcis udvælgelse og berigelse af tumorholdige områder eller specifikke cellepopulationer identificeret ud fra den histologiske vurdering. Herved kan andelen af relevant tumor-DNA/RNA øges, hvilket kan forbedre forudsætningerne for en pålidelig molekylær karakterisering. Systemet vil især være relevant i forbindelse med analyse af små biopsier, heterogene tumorprøver, prøver med lav tumorprocent samt situationer, hvor specifikke morfologiske områder ønskes undersøgt separat. Derudover vil teknologien understøtte forsknings og rutine patologiske aktiviteter, hvor sammenhængen mellem vævsmorfologi og molekylære forandringer er central. Det er væsentligt for Klinisk Patologi, at systemet kan integreres i afdelingens eksisterende laboratoriearbejdsgange og understøtte krav til prøvekvalitet, sporbarhed og reproducerbarhed. Da systemet skal anvendes i et klinisk molekylærpatologisk miljø, er det et krav, at teknologien er robust, veldokumenteret og kompatibel med etablerede molekylære analysemetoder. Minimumskrav Systemet skal understøtte Klinisk Patologi, Vejle Sygehus’ behov for præcis udvælgelse og isolering af relevante celle- og vævsområder fra kliniske prøver til efterfølgende molekylærpatologiske analyser. Systemet skal som minimum kunne: 1. Foretage præcis laser-mikrodissektion af udvalgte tumorområder, cellepopulationer og vævsstrukturer fra FFPE-prøver. 2. Muliggøre berigelse af tumorholdigt materiale fra prøver med lav tumorfraktion eller heterogent væv med henblik på forbedring af kvaliteten af efterfølgende DNA og RNA-baserede analyser. 3. Bevare nukleinsyrernes kvalitet og minimere risikoen for kontaminering fra omkringliggende ikke-relevante vævsområder. 4. Understøtte både almindelig histologisk visualisering og fluorescensbaseret identifikation af specifikke cellepopulationer. 5. Muliggøre opsamling af mikrodissekeret materiale i standard laboratorieforbrugsartikler til videre molekylær analyse. 6. Understøtte dokumentation og reproducerbare arbejdsgange i et klinisk molekylærpatologisk laboratoriemiljø. Klinisk Patologi, Vejle Sygehus har allerede erfaring med anvendelse laser-mikrodissektion i forbindelse med afdelingens molekylærpatologiske analyser. Den nuværende LMD-teknologi er integreret i afdelingens arbejdsgange og anvendes blandt andet til præcis udvælgelse og isolering af relevante vævsområder før efterfølgende molekylære analyser. Det mikrodissekerede materiale anvendes som udgangspunkt for panelbaserede sekventeringsanalyser, hvor en præcis udvælgelse af tumorholdige områder er vigtig for at opnå et egnet materiale til analyse. Denne arbejdsgang er etableret i afdelingen og tilpasset deres eksisterende molekylærpatologiske procedurer. Alternative løsninger er blevet vurderet, men ingen anden leverandør er identificeret som værende i stand til at levere en tilsvarende løsning, der både opfylder afdelingens kliniske behov og sikrer kontinuitet med de eksisterende molekylærpatologiske arbejdsgange. Region Syddanmark vurderer, at Leica LMD6 Laser Microdissection System leveret gennem Triolab A/S, er de eneste der opfylder afdelingens kliniske og tekniske behov.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Triolab A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: QU-1184124
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 200 000,00 DKK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 16083
Titel: Kontrakt vedrørende levering af Leica LMD6 Laser Microdissection System
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Syddanmark
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Region Syddanmark
Registrierungsnummer: 29190909
Postanschrift: Damhaven 12
Stadt: Vejle
Postleitzahl: 7100
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Jesper Kristensen
Telefon: +45 23393590
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405708
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Triolab A/S
Registrierungsnummer: 21481548
Postanschrift: Vallensbækvej 35
Stadt: Brøndby
Postleitzahl: 2605
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e6c2e8e-817d-4ab0-9a12-fd80cd07138a - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2026 11:17:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/08/2026 11:33:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 558022-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026