See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de proiectare (PT+DDE), asistenţă tehnică din partea proiectantului şi execuţie lucrări pentru obiectivul de investiţie „Construire Corp nou – Departament Sănătatea mamei și copilului Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Sf. Apostol Andrei Constanţa”
Beschreibung: Achizitia serviciilor de proiectare si a executiei lucrarilor pentru obiectivul de investitii „Construire Corp nou – Departament ”Sănătatea mamei și copilului” Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Sf. Apostol Andrei Constanţa” In vederea realizarii obiectivului: - servicii de proiectare - servicii asistenţă tehnică - execuţie lucrari Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare, numai prin SICAP, cu cel puțin 18 zile înainte de data limită de depunere stabilită pentru depunerea ofertelor, conform art. 160 alin. (1) și alin. (2) din Legea 98/2016. În măsura în care solicitările de clarificări sau informații suplimentare au fost adresate în termenul prevăzut anterior, răspunsurile autorității contractante vor fi publicate în SICAP cu cel puțin 11 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor, conform art. 161 alin.(2) din Legea 98/2016, autoritatea contractantă urmând să nu dea curs solicitărilor adresate prin altă modalitate de comunicare sau la un alt termen decât cel stabilit.
Kennung des Verfahrens: 5b0b7437-fdb9-4fe6-a721-3119a577a6d3
Interne Kennung: C1-PAAP Nr. 6534/21.02.2023
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Județul Constanța
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Scopul desfasurarii prezentei proceduri de atribuire il reprezinta atribuirea unui contract de achizitie publica avand ca obiect prestarea serviciilor de elaborare a Proiectului Tehnic si a detaliilor de executie, realizarea pe baza acestuia a lucrarilor de executie pentru obiectivul „Construire Corp nou – Departament Sănătatea mamei și copilului Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Sf. Apostol Andrei Constanţa”, cu asigurarea inclusiv a serviciilor de asistenta tehnica din partea proiectantului. In ceea ce priveste proiectarea, a fost elaborat Studiul de Fezabilitate (ce face parte integranta din documentatia de atribuire) prin intermediul caruia este identificata solutia tehnico-economica de principiu ce va sta la baza realizarii obiectivului de investitii. Plecand de la propunerile tehnice si arhitecturale formulate in cuprinsul Studiului de Fezabilitate este necesara elaborarea unei documentatii tehnice complete si coerente care sa expliciteze si sa detalieze cele mai potrivite solutii tehnice si constructive privind realizarea obiectivului. In etapa urmatoare finalizarii Proiectului Tehnic si a obtinerii tuturor avizelor necesare se va proceda la realizarea pe baza acestuia a lucrarilor de executie in stricta conformitate cu toate prevederile sale. Obiectivele specifice ale proiectului sunt urmatoarele: •construirea unei unități sanitare noi - Corp nou - Departament Sănătatea mamei și copilului Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Sf. Apostol Andrei Constanţa (indicator cantitativ în conformitate cu prevederile țintei #377) ce va cuprinde: • 350 de paturi inclusiv cu echipamente IT noi, respectiv 232 paturi - spitalizare continuă, 79 paturi - spitalizare de zi, 39 paturi – ATI (indicator cantitativ în conformitate cu prevederile țintei #377); • 350 de paturi în clădire NZEB+ ; - alinierea la contribuția Transformare digitală – 23.891.255,64 lei fără TVA (4.828.369,60 Euro fără TVA la cursul indicat în Ghidul de Finanțare 1 euro = 4,9481 lei); - alinierea la contribuția Tranziție Verde – o clădire nou-construită care va respecta standardul NZEB+; - o unitate sanitară ce va avea o capacitate de asistență medicală nouă de 194.325 pers / an; - o unitate sanitară nouă care respectă standardul NZEB-20%, respectiv necesarul de energie primară cu cel puțin 20% mai mic decât cerința pentru clădirile al căror consum de energie este aproape egal cu zero (NZEB); - realizarea unui sistem informatic spitalicesc integrat (SIS) pentru unitatea sanitară nouă; - asigurarea a 6 locuri de parcare pentru automobile cu încărcare electrică din cele 110 locuri de parcare nou create. Conform Devizului general, aprobat prin Hotararea Consiliului Județean Constanța nr.297/22.11.2022 , bugetul achiziției publice de servicii de proiectare (PT+DDE), asistenţă tehnică din partea proiectantului şi execuţie lucrări este în valoare de 430.916.408,88 lei fără TVA şi reprezintă: - servicii de proiectare = 16.252.318,00 lei fara TVA - servicii asistenţă tehnică = 1.949.978,78 lei fara TVA - execuţie lucrari = 412.714.112,10 lei lei fara TVA calculate prin însumarea următoarelor poziții din deviz: Servicii de proiectare: 3.1 Studii 52500 3.3 expertizare tehnică 100000 3.4 certificarea performanței energetice și auditului energetic 75000 3.5.4 documentații tehnice în vederea obț.avizelor/autorizațiilor 7533861 3.5.6 proiect tehnic și detalii de execuție 8370957 3.5.7 Proiect Urbanism de detaliu 120000 Servicii asistență tehnică 3.8.1 Asistență tehnică din partea proiectantului 1.949.978,78 Execuție lucrări 1.2 Amenajarea terenului 1842540 1.3 amenajări pentru protecția mediului și aducerea terenului la starea inițială 115000 1.4 Cheltuieli penru relocarea/protecția utilităților 175000 2 cheltuieli pentru asigurarea utilităților necesare obiectivului de investiții 174884 4.1.1 arhitectură 101114260,5 4.1.2 rezistență 199306728,2 4.1.3 instalații curenți tari 31588594,51 4.1.4 instalații curenți slabi 1738250 4.1.5 instalații HVAC 5030968,32 4.1.6 instalații sanitare 4662237,59 4.1.7 instalații oxigen 14545000,01 4.1.8 sistem pneumatic de transport al deșeurilor 8085000 4.1.9 sistem pneumatic de transport al rufelor murdare 6124999,99 4.1.10 Sistem de poșta pneumatică medicală 3750000 4.1.11 Sistem de transformare a deșeurilor alimentare în deșeuri sanitare 500000 4.1.12 Semnalistică interioară 275000 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale 4287478 4.3.1 Arhitectură 3955035 4.3.2 (30%) Instalații 5843589,98 5.1 organizare de șantier 10019721 6 cheltuieli pentru probe tehnologice și teste 9579825 Suma aferentă cheltuielilor ,,diverse și neprevăzute” este de 59.725.691,66 lei si nu a fost inclusă în valoarea estimată a contractului, aceasta putand fi accesata, după caz, în funcţie de necesităţi, prin modificarea contractului, în condiţiile prevăzute la art. 221 din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completările ulterioare. Obiectele aferente articolelor din Deviz 4.5 Dotări (ce cuprinde 4.5.1 Dotări medicale și 4.5.2 Dotări administrative) și 4.6 Active necorporale vor face obiectul altei proceduri de achizitie.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45215140 Bau von Krankenhauseinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Județul Constanța
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Durata de 95 luni prevazuta la II.2.7 este formata din Durata de realizare a investiției: (PAC+PT+DE, Executie) de 35 luni, din care 9 luni proiectarea și 26 luni execuția lucrărilor si 60 luni perioada garantiei de buna executie ( garantia acordata lucrarilor). Procedura de atribuire este inițiată sub incidența prezentei clauze suspensive în sensul că încheierea contractului de achiziție publică este condiționată de asigurarea finanțării pentru obiectivul de investiții în cadrul Planului Național de Redresare și Reziliență, fonduri nerambursabile și/sau buget propriu, acest fapt realizându-se cu respectarea dispozițiilor HG nr 1/2018. art. 143 din Hotărârea Guvernului nr. 395/2016. Având în vedere dispozițiile Legii nr. 98/2016 si Hotărârii Guvernului nr. 395/2016, Consiliul Județean Constanța, în calitate de Autoritate Contractantă, precizează că va încheia contract cu ofertantul declarat câștigător în măsura în care fondurile necesare achiziției vor fi asigurate în cadrul Planului Național de Redresare și Reziliență, fonduri nerambursabile și/sau buget propriu. Ofertanții din cadrul acestei proceduri acceptă utilizarea condițiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive asumându-și întreaga răspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situația descrisă.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Juridic, Consiliul Județean Constanța
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 436 882 717,80 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: CONCELEX
Offizielle Bezeichnung: CONCRETE & DESIGN SOLUTIONS
Offizielle Bezeichnung: PALEX CONSTRUCTII INSTALATII
Offizielle Bezeichnung: Concelex Engineering S.R.L
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1116776/CIF: RO 6544184
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 436 882 717,80 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 40318/57
Datum des Vertragsabschlusses: 23/11/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 561666dd-3570-4fed-828f-644db6727293-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 40318/57
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Luând în considerare prevederile art. 221, alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, coroborate cu prevederile art. 9 din Instructiunea ANAP nr. 1/2021, art. 1, alin. (8) lit. a si ale alin. (9) din Instructiunea ANAP nr. 1/2021, clauzei 48 din Acordul Contractual, coroborate cu subclauzele 48.3 si 48.5 din Conditii Generale si subclauzele 15.5 si 16 din Conditii Generale, valoarea Acordului Contractual se suplimenteaza cu suma de 3.987.965,86 lei fara TVA.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CONSILIUL JUDETEAN CONSTANTA
Registrierungsnummer: 2981739
Postanschrift: Strada: Tomis, nr. 51
Stadt: Constanta
Postleitzahl: 900725
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Ciprian Lucian Calut
Telefon: +40 0241488413
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Serviciul Juridic, Consiliul Județean Constanța
Registrierungsnummer: 2981739_3
Postanschrift: Bd. Tomis, nr. 51, Constanța, jud.Constanța
Stadt: Constanta
Postleitzahl: 900725
Land, Gliederung (NUTS): Constanţa (RO223)
Land: Rumänien
Telefon: +40 0241488413
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9002
Offizielle Bezeichnung: CONCELEX
Registrierungsnummer: RO 6544184
Postanschrift: Strada Aeroportului, Nr. 120-130
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 013596
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 216672275
Fax: +40 214904096
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: Concelex Engineering S.R.L
Registrierungsnummer: 14052360
Postanschrift: Strada Aeroportului, Nr. 120-130
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 013596
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213185489
Fax: +40 214904096
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: CONCRETE & DESIGN SOLUTIONS
Registrierungsnummer: RO31730943
Postanschrift: Strada Grigore Manolescu, Nr. 7A, Sector: 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011233
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 727841424
Fax: +40 372255578
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9003
Offizielle Bezeichnung: PALEX CONSTRUCTII INSTALATII
Registrierungsnummer: RO 6546959
Postanschrift: Strada Constantin Radulescu Motru, Nr. 20, Sector: 4
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 040361
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 0213445875
Fax: +40 0213463843
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a2781a93-4f30-4cdd-b615-be69ed3d2cbf - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2026 14:48:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/08/2026 12:10:37 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 558315-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026