558452-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – ŚWIADCZENIE USŁUGI SUKCESYWNEGO ODBIORU I ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW O KODZIE 19 12 12 – ZMIELONE ODPADY WIELKOGABARYTOWE
OJ S 154/2026 12/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12
E-Mailadministracja@czg12.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚWIADCZENIE USŁUGI SUKCESYWNEGO ODBIORU I ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW O KODZIE 19 12 12 – ZMIELONE ODPADY WIELKOGABARYTOWE
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi sukcesywnego odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11– zmielone odpady wielkogabarytowe, wytwarzanych w Zakładzie Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Długoszynie k/ Sulęcina. 2. Szacunkowa ilość odpadów do przetransportowania wynosi 2000 Mg (przez okres 5 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy).
Kennung des Verfahrens0fbd0c79-a72d-4d7c-9b31-0513307873da
Interne KennungCZG-12/ODPADY/2026/03
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDługoszyn 80  
StadtSulęcin
Postleitzahl69-200
Land, Gliederung (NUTS)Gorzowski (PL431)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 840 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚWIADCZENIE USŁUGI SUKCESYWNEGO ODBIORU I ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW O KODZIE 19 12 12 – ZMIELONE ODPADY WIELKOGABARYTOWE
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi sukcesywnego odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11– zmielone odpady wielkogabarytowe, wytwarzanych w Zakładzie Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Długoszynie k/ Sulęcina. 2. Szacunkowa ilość odpadów do przetransportowania wynosi 2000 Mg (przez okres 5 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy).
Interne KennungCZG-12/ODPADY/2026/03
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDługoszyn 80  
StadtSulęcin
Postleitzahl69-200
Land, Gliederung (NUTS)Gorzowski (PL431)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 840 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungCena
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
ÜberprüfungsstelleKRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdCELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12
Organisation, die die Zahlung ausführtCELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 640 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungMUDA Sp. z o. o.
Unterauftragnehmer
Offizielle BezeichnungP.T.C. -TRANS Sp. z o. o.
Offizielle BezeichnungPubliczny Transport Ciężarowy Jacek Poznański
Angebot
Kennung des AngebotsMUDA Sp. z o. o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots1 640 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Beschreibungtransport
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCZG-12/ODPADY/2026/03
TitelŚWIADCZENIE USŁUGI SUKCESYWNEGO ODBIORU I ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW O KODZIE 19 12 12 – ZMIELONE ODPADY WIELKOGABARYTOWE
Datum der Auswahl des Gewinners27/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses07/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenTeilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots1 640 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots1 700 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCELOWY ZWIĄZEK GMIN CZG-12
RegistrierungsnummerNIP: 5981429460
RegistrierungsnummerREGON: 210601240
Postanschriftul. Długoszyn 80
StadtDługoszyn
Postleitzahl69-200
Land, Gliederung (NUTS)Gorzowski (PL431)
LandPolen
E-Mailadministracja@czg12.pl
Telefon957559371
Internetadressewww.czg12.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSEKRETARIAT BIURA ODWOŁAŃ
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungMUDA Sp. z o. o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer7792600095
Postanschriftul. Dmowskiego 35
StadtPoznań
Postleitzahl60-222
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
E-Mailprzetargi@muda.com.pl
Telefon694706179
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungP.T.C. -TRANS Sp. z o. o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer7881997987
StadtWąsowo
Postleitzahl64-316
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
E-Mailprzetargi@muda.com.pl
Telefon694706179
Rollen dieser Organisation
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungPubliczny Transport Ciężarowy Jacek Poznański
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer7881022056
StadtWąsowo
Postleitzahl64-316
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
E-Mailprzetargi@muda.com.pl
Telefon694706179
Rollen dieser Organisation
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung681152f5-5437-460a-b814-ea5dacb077e8  -  02
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung11/08/2026 13:48:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung558452-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe154/2026
Datum der Veröffentlichung12/08/2026