163/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten

E-Mail: eu-vergabe@bfaa.bund.de

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: BRUE - Gartenpflege Residenzen und Kanzler 4 Jahre

Beschreibung: Laufender Unterhalt aller Gartenanlagen von 4 Residenzen und 1 Dienstwohnung sowie des « Dorfplatz » (Gartens der Kanzlei) in Brüssel. Dazu soll ein Vertrag zur Gartenpflege für 4 Jahre geschlossen werden. Entretien continu de tous les jardins de quatre résidences et d’un appartement service ainsi que de "la place du village" (Jardin de la chancellerie) à Bruxelles. Le contrat d’entretien de jardin doit être conclu pour 4 ans.

Kennung des Verfahrens: ed88097f-5728-4a0b-a326-3c53cc10dff4

Interne Kennung: VV-2025-0096

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Rue Jacques de Lalaing 8

Stadt: Brüssel

Postleitzahl: 1040

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Information zu möglichen Verhandlungsrunden: Nach der 1. Angebotsphase werden die Bieter eventuell zu Verhandlungen aufgefordert (voraussichtlich Anfang Mitte November 2025). Das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten behält sich vor, auf das einzureichende verbindliche Erstangebot direkt nach Auswertung - ohne Verhandlungen - den Zuschlag zu erteilen. Information sur un éventuel cycle de négociations: après la première phase d'offres, les soumissionnaires pourront être invités à des négociations (prévues pour mi-novembre 2025). L'Office fédéral des Affaires Étrangères se réserve le droit d'attribuer le contrat à l'offre initiale ferme soumise, immédiatement après évaluation, sans négociations.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Korruption: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Betrug: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Zahlungsunfähigkeit: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Neben diesem hier benannten Auschlussgrund gelten zusätzlich die in den Eignungskriterien genannten Mindestanforderungen und Ausschlussgründe. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB (Anlage 1.1) Autodéclaration GWB + WBR (Annexe 1.2)

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: BRUE - Gartenpflege Residenzen und Kanzler 4 Jahre

Beschreibung: Ein Vertrag für die Gartenpflege gemäß Leistungsbeschreibung mit einer fixen Laufzeit von 4 Jahren. Un contrat d’entretien de jardin conforme au descriptif de prestation d’une durée fixe de 4 ans.

Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau

Optionen:

Beschreibung der Optionen: entfällt

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Rue Jacques de Lalaing 8

Stadt: Brüssel

Postleitzahl: 1040

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Av. de Fré 261

Stadt: Uccle

Postleitzahl: 1180

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Av. du Brésil 2

Stadt: Brüssel

Postleitzahl: 1000

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Av. de Tervuren 452

Stadt: Woluwé-Saint-Pierre

Postleitzahl: 1150

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Av. des Lauriers 23

Stadt: Woluwé-Saint-Pierre

Postleitzahl: 1150

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Hertogenweg 38

Stadt: Tervuren

Postleitzahl: 3080

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Im Jahr 2030 wird voraussichtlich ein Folgevertrag ausgeschrieben.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Die Wertung erfolgt zu 100% nach Preis. L´évaluation est basée à 100 % sur le prix. Im Zuge der späteren Angebotsphase ist eine Ortsbesichtigung durch die erfolgreichen Bewerber vor Abgabe des Angebotes zwingend notwendig. Au cours de la phase d'offres ultérieure, une visite de site par les candidats retenus est obligatoire avant de soumettre l'offre.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Beschreibung: ILO-Kernarbeitsnorm ist einzuhalten Déclaration OIT doit etre respecté

Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung

Beschreibung des Eignungskriteriums: Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags wird zugesichert, dass alle notwendigen Groß- und Kleingeräte für die in der Leistungsbeschreibung genannten Gartenpflegearbeiten durch den Auftragnehmer bereitgestellt werden und dass diese verfügbar sind. Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Teilnameantrag unter Punkt 5. Disponibilité de tous les petits et gros appareils nécessaires. En déposant la demande de participation, vous attestez que tous les petits et gros appareils nécessaires aux travaux d’entretien du jardin mentionnés dans le descriptif des prestations seront fournis par le contractant et que ces appareils sont disponibles. Demande de participation - section 5

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Die Leistungsfähigkeit eines Teilnehmers wird u.a. durch zwei Referenzprojekte bewertet. Dieses soll hinsichtlich der Aufgabenstellung, der Größe und den erbrachten Leistungen mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sein. Eine Leistung gilt als vergleichbar, wenn es sich um einen Referenzauftrag für Gartenpflegemaßnahmen an einer Auslandsvertretung / Botschaft über einen Zeitraum von mind. 10 Monaten handelt. Das Ende des Ausführungszeitraums darf nicht mehr als 3 Jahre vor Ende der Teilnahmeantragsfrist liegen. Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Teilnameantrag unter Punkt 6 und 7. La performance d’un participant est notamment évaluée sur la base de deux projets de référence. Ce projet doit être comparable à l’objet du marché en ce qui concerne les tâches, la taille et les prestations fournies. Une prestation est considérée comme comparable s’il s’agit d’un marché de référence pour des mesures d’entretien du jar-din dans une représentation à l’étranger / ambassade sur une période d’au moins 10 mois. La fin de la période d’exécution ne doit pas remonter à plus de 3 ans à la date limite de dépôt des demandes de participation. Demande de participation - section 6 et 7

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags wird zugesichert, dass das Unternehmen mindestens die geforderte Personalstärke (mind. 3 Mitarbeiter - davon mind. 1 Meister oder Gärtner und 2 Hilfskräfte nach belgischem Ortsrecht pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 Jahre) besitzt. Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Teilnameantrag unter Punkt 5. PME (avec au minimum 3 collaborateurs - au moins 1 maître ou jardinier et 2 auxiliaires par an sur la moyenne des 3 dernières années conformément au droit local belge). En déposant la demande de participation, vous attestez que l’entreprise dispose du nombre minimum de personnel requis. Demande de participation - section 5

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe

Beschreibung des Eignungskriteriums: Bitte machen Sie ggf. hierzu Ihre Angaben in den Eigenerklärungen (Anlage 09.1, 09.3 und 12.1) bzw. (Anlage 10.1 bis 13.1). Veuillez fournir vos informations à ce sujet, le cas échéant, dans les auto-déclarations (annexe 09.2, 09.4 et 12.2) ou (annexe 10.2 à 13.2).

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Bitte machen Sie hierzu ggf. Ihre Angaben im Teilnahmeantrag unter Punkt 1. Auszug aus Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) oder vergleichbare Unterlagen der zuständigen Behörden aus anderen Mitgliedsstaaten der EU (z. B. Zentrale Datenbank der Unternehmen [ZDU] des FÖD Wirtschaft Belgien) --> als Kopie einzureichen (ggf. je Mitglied der Bewerbergemeinschaft / je Nachunternehmer) Demande de participation - section 1 Extrait du registre professionnel ou du commerce (ne datant pas de plus de 6 mois) ou documents simi-laires des autorités compétentes d’autres pays membres de l’UE (p. ex. la Banquecarrefour des Entre-prises (BCE) du SPF Économie de Belgique) --> à soumettre en copie (pour chaque membre du groupement de candidats / chaque sous-traitant le cas échéant)

Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:

Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3

Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Beschreibung: Die Wertung erfolgt zu 100% nach Preis. L´évaluation est basée à 100 % sur le prix.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=797311

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=797311

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 29/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Der AG macht von den Nachforderungen gemäß §56 VgV Gebrauch.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt

Informationen über die Überprüfungsfristen: Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß unverzüglich beim Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB) Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder im Vergabeverfahren zugänglich gemachten Unterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten geltend gemacht werden. Verstöße, die aufgrund der Vergabeunterlagen für die Angebotsphase erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten geltend gemacht werden. Teilt das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so kann das Unternehmen nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Rügeerwiderung einen Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 bis 4 GWB). Bieter, deren Angebote nicht bezuschlagt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage (bzw. bei elektronischer Übermittlung 10 Kalendertage) nach Absendung dieser Information durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten geschlossen werden. Diese Frist beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten. Die Unwirksamkeit gem. § 135 Abs. 1 GWB kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Information der Bewerber und Bieter durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 Abs. 2 GWB).

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten

8. Organisationen

8.1.

ORG-7001

Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten

Registrierungsnummer: 991-01944-42

Postanschrift: Kirchhofstraße 1-2

Stadt: Brandenburg an der Havel

Postleitzahl: 14776

Land, Gliederung (NUTS): Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt (DE401)

Land: Deutschland

E-Mail: eu-vergabe@bfaa.bund.de

Telefon: +49 3018473016315

Internetadresse: https://bfaa.diplo.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1.

ORG-7004

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt

Registrierungsnummer: t:022894990

Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 2289499-0

Fax: +49 2289499-163

Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-7005

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a32ab776-b741-43f9-b8cd-07adc4eb2ead - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/08/2025 11:46:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 558659-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2025

Datum der Veröffentlichung: 27/08/2025