559313-2026 - Auftragsänderung
Lettland – Bauarbeiten – Būvdarbi un pakalpojumi
OJ S 154/2026 12/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akciju sabiedrība "Sadales tīkls"
E-Mail: Martins.Strods@sadalestikls.lv
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Būvdarbi un pakalpojumi
Beschreibung: AS "Latvenergo" Kvalifikācijas sistēmas "Būvdarbi un pakalpojumi" būvdarbu iepirkumu procedūra "Vidsprieguma līniju izbūve, pārbūve un transformatoru nomaiņa" (REPowerEU projekta ietvaros), identifikācijas numurs: IDN-964/25.Iepirkuma priekšmets - elektrisko transportlīdzekļu pieslēgumu projektēšana un izbūve (CPV kodi: 45231400-9 (Elektrolīniju būvdarbi), 71323100-9 (Elektroapgādes sistēmu projektēšanas pakalpojumi)).
Kennung des Verfahrens: 338c8827-287e-4a9c-9fb4-f517e0434db0
Interne Kennung: LE-2015-14
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Būvdarbi un pakalpojumi
Beschreibung: AS "Latvenergo" Kvalifikācijas sistēmas "Būvdarbi un pakalpojumi" būvdarbu iepirkumu procedūra "Vidsprieguma līniju izbūve, pārbūve un transformatoru nomaiņa" (REPowerEU projekta ietvaros), identifikācijas numurs: IDN-964/25.Iepirkuma priekšmets - elektrisko transportlīdzekļu pieslēgumu projektēšana un izbūve (CPV kodi: 45231400-9 (Elektrolīniju būvdarbi), 71323100-9 (Elektroapgādes sistēmu projektēšanas pakalpojumi)).
Interne Kennung: LE-2015-14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Akciju sabiedrība "Sadales tīkls"
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 181 176,56 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "WOLTEC"
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 18 245,36 EUR
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 26/08/2025
Internetadresse des Auftrags: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/82067
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 76cfa0dc-ec2e-4f7c-bf5a-c3ac986661c9-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Līguma vispārīgo noteikumu 9.16., 18.1., 18.2., 18.2.3., 18.2.4., 18.4. un 20.5.punkts, SPSIL 66. panta pirmās daļas 2. punkta un 66.panta trešās daļas 3.punkta nosacījumi
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Projektētāja savlaicīgi neveikto izmaiņu dēļ būvprojektā atzinumu pieprasīšanu bija iespējams uzsākt tikai 28.04.2026. Objekta nodošana ekspluatācijā aizkavējās Valkas novada pašvaldības izvirzīto papildu prasību dēļ par asfaltseguma atjaunošanas darbiem, kas nebija paredzēti apstiprinātajā būvprojektā un Līgumā noteiktajos darbu apjomos. Līdz šo prasību izpildei nebija iespējams saņemt pašvaldības atzinumu un nodot objektu ekspluatācijā, tādēļ grozīts Līguma speciālo noteikumu 2.1.1.apakšpunkts, darbu nodošanas termiņu nosakot līdz 22.07.2026.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akciju sabiedrība "Sadales tīkls"
Registrierungsnummer: 40003857687
Postanschrift: Šmerļa iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1160
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Mārtiņš Strods
E-Mail: Martins.Strods@sadalestikls.lv
Telefon: +37167728246
Internetadresse: https://sadalestikls.lv/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +37122416641
Internetadresse: https://www.iub.gov.lv
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "WOLTEC"
Registrierungsnummer: 44103097350
Postanschrift: Valmieras nov., Ausekļa iela 31
Stadt: Valmiera
Postleitzahl: LV-4201
Land, Gliederung (NUTS): Vidzeme (LV00C)
Land: Lettland
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51fbe338-a9b4-48fb-aad0-94e3e0cfd63b  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/08/2026 20:57:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 10/08/2026 20:57:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 559313-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2026